心目

日本語

この単語の漢字
心	目
しん 第二学年	もく 第一学年
音読み

発音

• (東京式) しんもく [shìńmókú] (平板型 – [0])
• IPA^(?): [ɕĩmːo̞kɯ̟ᵝ]

名詞

心目 (しんもく)

1. 心（こころ）と目（め）。
2. 最（もっと）も重要な点。中心。

中国語

発音

• 官話:
  • 標準中国語:

  拼音: xīnmù

  注音符号: ㄒㄧㄣ ㄇㄨˋ

  ウェード式: hsin¹ mu⁴

  IPA(?): /ɕin⁵⁵ mu⁵¹/

• 広東語:
  • 広州語 - 香港語:

  改イェール式: sam¹ muk⁶

  イェール式: sām muhk

  粤拼: sam¹ muk⁶

  教院式: sam¹ muk⁶

  広東拼音方案: sem¹ mug⁶

  IPA(?): /sɐm⁵⁵ mʊk̚²/

• 客家語:
  • 四県腔:

  白話字: sîm-muk

  客家話拼音: xim^ˊ mug^ˋ

  IPA(?): /sim²⁴ muk̚²0/

• 閩南語:
  • 廈門・泉州・漳州, 台湾語:

  白話字: sim-bo̍k

  台湾ローマ字: sim-bo̍k

  普実台文: simbok

  IPA (泉州): /ɕim³³ bɔk̚²⁴/

  IPA (廈門): /ɕim⁴⁴⁻²² bɔk̚⁴/

  IPA (台北, 高雄): /ɕim⁴⁴⁻³³ bɔk̚⁴/

  IPA (漳州): /ɕim⁴⁴⁻²² bɔk̚¹²¹/

  • 廈門・泉州・漳州, 台湾語:

  白話字: sim-ba̍k

  台湾ローマ字: sim-ba̍k

  普実台文: simbak

  IPA (台北, 高雄): /ɕim⁴⁴⁻³³ bak̚⁴/

  IPA (漳州): /ɕim⁴⁴⁻²² bak̚¹²¹/

  IPA (廈門): /ɕim⁴⁴⁻²² bak̚⁴/

  IPA (泉州): /ɕim³³ bak̚²⁴/

名詞

心 目

1. 考（かんが）え。
2. 印象。

類義語

• 心態／心态 (xīntài)
• 心理 (xīnlǐ)

朝鮮語

名詞

心 目 (ハングル:심목 (simmok) )

1. （日本語に同じ）心目。