「parare」の版間の差分
ナビゲーションに移動
検索に移動
削除された内容 追加された内容
細 ボットによる: 古い言語間リンクを掃除 |
細 (ボット)言語表記テンプレートを3文字コードから2文字コードに置換(Wiktionary:編集室/2021年Q1#言語コードを2文字コード優先にする提案に基づく) |
||
9行目: | 9行目: | ||
---- |
---- |
||
=={{ |
=={{it}}== |
||
==={{etym}}=== |
==={{etym}}=== |
||
{{etyl|lat|ita}} ''parāre'' |
{{etyl|lat|ita}} ''parāre'' |
||
58行目: | 58行目: | ||
---- |
---- |
||
=={{ |
=={{es}}== |
||
==={{verb}}=== |
==={{verb}}=== |
||
{{es-verb-form}} |
{{es-verb-form}} |
||
67行目: | 67行目: | ||
---- |
---- |
||
=={{ |
=={{la}}== |
||
==={{etym}}1=== |
==={{etym}}1=== |
||
{{etyl|ine|lat}} {{recons|per-|lang=ine}} |
{{etyl|ine|lat}} {{recons|per-|lang=ine}} |
||
91行目: | 91行目: | ||
{{bottom}} |
{{bottom}} |
||
====={{desc}}===== |
====={{desc}}===== |
||
*{{ |
*{{sq}}: [[mbroj]] |
||
*{{ |
*{{en}}: {{l|en|pare}} |
||
*{{ |
*{{fr}}: {{l|fr|parer}} |
||
*{{ |
*{{it}}: {{l|it|parare}} |
||
*{{ |
*{{pt}}: {{l|pt|parar}} |
||
*{{ |
*{{es}}: {{l|es|parar}} |
||
==={{etym}}2=== |
==={{etym}}2=== |
||
''[[par|pār]]'' |
''[[par|pār]]'' |
2021年6月13日 (日) 13:42時点における最新版
アストゥリアス語[編集]
動詞[編集]
parare
- pararの直説法大過去第一人称単数形。
- pararの直説法大過去第三人称単数形。
- pararの接続法不完了過去第一人称単数形。
- pararの接続法不完了過去第三人称単数形。
イタリア語[編集]
語源[編集]
ラテン語 parāre
動詞[編集]
parare
単純時制 | 複合時制 | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
不定詞 | parare | avere parato | |||||
ジェルンディオ | parando | avereのジェルンディオ + parato | |||||
現在分詞 | parante | ||||||
過去分詞 | parato | ||||||
人称 | 単数 | 複数 | |||||
第1人称 | 第2人称 | 第3人称 | 第1人称 | 第2人称 | 第3人称 | ||
直説法 | io | tu | lui/lei | noi | voi | essi/esse | |
単純 時制 |
現在 | paro | pari | para | pariamo | parate | parano |
未完了 | paravo | paravi | parava | paravamo | paravate | paravano | |
遠過去 | parai | parasti | parò | parammo | paraste | pararono | |
未来 | parerò | parerai | parerà | pareremo | parerete | pareranno | |
条件法 | parerei | pareresti | parerebbe | pareremmo | parereste | parerebbero | |
複合 時制 |
完了 | avereの現在形 + 現在分詞 | |||||
過去完了 | avereの未完了形 + 過去分詞 | ||||||
直前過去 | avereの遠過去形 + 過去分詞 | ||||||
未来完了 | avereの未来形 + 過去分詞 | ||||||
条件法過去 | avereの条件法 + 過去分詞 | ||||||
接続法 | che io | che tu | che lui/che lei | che noi | che voi | che essi/che esse | |
単純 時制 |
現在 | pari | pari | pari | pariamo | pariate | parino |
未完了 | parassi | parassi | parasse | parassimo | paraste | parassero | |
複合 時制 |
過去 | avereの接続法現在形 + 過去分詞 | |||||
過去完了 | avereの接続法未完了形 + 過去分詞 | ||||||
命令法 | - | tu | lui/lei | noi | voi | essi/esse | |
para | pari | pariamo | parate | parino |
関連語[編集]
アナグラム[編集]
スペイン語[編集]
動詞[編集]
parare
- pararの接続法未来第一人称単数形。
- pararの接続法未来公式第二人称単数形。
- pararの接続法未来第三人称単数形。
ラテン語[編集]
語源1[編集]
動詞[編集]
現在 parō, 不定形 parāre, 完了 parāvī, スピーヌム parātum.
派生語[編集]
諸言語への影響[編集]
語源2[編集]
動詞[編集]
現在 parō, 不定形 parāre, 完了 parāvī, スピーヌム parātum.
- 等しくする。