疆
漢字
[編集]疆
⿰弓𱰥
字源
[編集]
意義
[編集]日本語
[編集]| 表外漢字 | |
|---|---|
| 音 | |
| 訓 | |
熟語
[編集]以下、「境」に「同音の漢字による書き換え」がなされる。
参考文献
[編集]中国語
[編集]- ローマ字表記
類義語
[編集]| 方言名 | 地域 | 単語 |
|---|---|---|
| 東北官話 | 台湾 | 碗公 |
| ハルビン | 海碗, 大海碗 | |
| 冀魯官話 | 済南 | 海碗, 大海碗 |
| 膠遼官話 | 煙台 (牟平区) | 海碗 |
| 中原官話 | 洛陽 | 海碗 |
| 万栄 | 海碗 | |
| 西安 | 老碗 | |
| 西寧 | 海碗 | |
| 徐州 | 海碗兒, 海碗 | |
| 蘭銀官話 | 銀川 | 老碗 |
| 蘭州 | 海碗 | |
| ウルムチ | 海碗 | |
| 西南官話 | 成都 | 斗碗兒, 斗碗 |
| 武漢 | 海碗 | |
| 貴陽 | 海碗 | |
| 昆明 | 海碗 | |
| 柳州 | 湯碗, 品碗 | |
| 江淮官話 | 揚州 | 大頭碗, 海碗 |
| 広東語 | 香港 | 湯碗 |
| 東莞 | 湯碗 | |
| 贛語 | 萍郷 | 海碗 |
| 客家語 | 梅州 (梅県区) | 海碗 |
| 興寧 | 碗公 | |
| 恵州 (恵城区) | 碗公 | |
| 恵東 (大嶺街道) | 碗公 | |
| 博羅 | 碗公 | |
| 五華 (華城鎮) | 大斗碗公 | |
| 河源 | 碗公 | |
| 竜川 (佗城鎮) | 碗公 | |
| 和平 (林寨鎮) | 斗公 | |
| 連平 (隆街鎮) | 碗公 | |
| 韶関 (曲江区) | 大碗公 | |
| 掲西 | 碗公 | |
| 長汀 | 碗頭 | |
| 武平 | 碗頭 | |
| 武平 (坪畲村) | 碗公 | |
| 連城 | 碗頭 | |
| 瑞金 | 餚碗, 品碗 | |
| 石城 | 湯碗 | |
| 上猶 (社渓鎮) | 品碗 | |
| 苗栗 | 大碗公 | |
| 苗栗 (公館) | 碗公 | |
| 苗栗 (卓蘭鎮) | 碗公 | |
| 屏東 (内埔郷) | 碗公 | |
| 屏東 (里港郷) | 碗公 | |
| 高雄 (美濃区) | 碗公 | |
| 高雄 (杉林区) | 碗公 | |
| 新竹 (竹東鎮) | 碗公 | |
| 台中 (東勢区) | 碗公 | |
| 新竹 (芎林郷) | 碗公 | |
| 雲林 (崙背郷) | 碗公 | |
| 香港 | 碗公 | |
| 徽語 | 績渓 | 海碗 |
| 晋語 | 忻州 | 鉢碗 |
| 閩北語 | 建甌 | 海碗, 碗頭嫲 |
| 閩東語 | 福州 | 海碗, 缸母, 缸婆, 缸 |
| 閩南語 | 厦門 | 大水碗, 水碗, 碗疆, 碗公 |
| 泉州 | 大海碗 | |
| 漳州 | 碗疆, 八寶疆, 八寶碗, 八股疆, 八股碗, 八角疆 | |
| 漳州 (長泰区) | 戇疆 | |
| 漳浦 | 碗疆 | |
| 台北 | 碗公 | |
| 新北 (三峽区) | 碗公 | |
| 高雄 | 碗公 | |
| 宜蘭 | 碗公 | |
| 彰化 (鹿港鎮) | 碗公, 碗疆 | |
| 台中 | 碗公 | |
| 台南 | 碗公 | |
| 新竹 | 疆, 碗公 | |
| 金門 | 碗疆 | |
| 澎湖 (馬公市) | 疆, 碗疆 | |
| シンガポール (福建語) | 碗公, 碗疆 | |
| マニラ | 大碗 | |
| 揭陽 | 碗公, 大碗公 | |
| 雷州 | 公碗 | |
| 海口 | 海碗 | |
| 桂南平話 | 南寧 (江南街道) | 海碗 |
| 呉語 | 上海 | 海碗 |
| 上海 (崇明区) | 海大碗 | |
| 蘇州 | 海碗 | |
| 丹陽 | 海碗 | |
| 杭州 | 海碗, 大海碗, 湯碗 | |
| 寧波 | 五海大碗, 彌海碗, 海子碗 | |
| 温州 | 大匋 | |
| 金華 | 海碗 | |
| 湘語 | 長沙 | 海碗 |
| 婁底 | 海碗 |
熟語
[編集]朝鮮語
[編集]- ハングル: 강
- 文化観光部2000年式: gang
- マッキューン＝ライシャワー式: kang
- イェール式: kang
- 音訓読み: 지경 강, 땅 경계 강
ベトナム語
[編集]- ローマ字表記
- チュ・クォック・グー: cưng, câng, cương
コード等
[編集]| - | |
|---|---|
| 日本 |
|
| 中国 |
|
| 台湾 | |
| 韓国 |
|
| 北朝鮮 |
|
| 康熙字典 | 766ページ, 33文字目 |
|---|---|
| 宋本広韻 (1008) | 174ページ, 2文字目 |
| 教育部異体字字典 (2024) | A02655 |
| 諸橋大漢和辞典 (修訂第2版) | 21961 |
| 新潮日本語漢字辞典 (2008) | 7414 |
| 角川大字源 (1992) | 6114 |
| 講談社新大字典 (1993) | 10237 |
| 大漢語林 (1992) | 7233 |
| 三星漢韓大辞典 (1988) | 1177ページ, 5文字目 |
| 辞海 (1983) | 918ページ, 4行, 5文字目 |
| 漢語大字典 (1986–1989) | 4巻、2554ページ、5文字目 |