肥料

日本語

この単語の漢字
肥	料
ひ 第五学年	りょう 第四学年
音読み

発音

• (東京式) ひりょー [híꜜryòò] (頭高型 – [1])
• IPA^(?): [çiɾʲo̞ː]

• (京阪式) ひ​りょー

名詞

肥料 (ひりょう)

1. (農業) 植物の生育を助けるため、土壌などに施す物質。
   • 老人は早速その田を耕して稲を植えた。そして、熱心に莠（はぐさ）を除（と）ったり肥料をやったりしたので、稲はよく稔（みの）った。（田中貢太郎『位牌田』）

翻訳

訳語

• 英語: fertilizer ^(en)
• オランダ語: mest ^(nl) 男性
• スウェーデン語: gödsel ^(sv) 通性
• スコットランド・ゲール語: leasachadh ^(gd) 男性
• スペイン語: abono orgánico ^(es) 男性
• スワヒリ語: mbolea ^(sw)
• デンマーク語: gødning ^(da) 通性
• ドイツ語: Dünger ^(de) 男性, Düngemittel ^(de) 中性
• トルコ語: gübre ^(tr)
• ノルウェー語:

  ブークモール: gjødsel ^(no) 女性

• ハンガリー語: trágya ^(hu)
• ヒリガイノン語: abóno
• フィンランド語: lannoite ^(fi)
• フランス語: fertilisant ^(fr), engrais ^(fr) 男性
• ヘブライ語: דשן ^(he) (deshen) 男性
• ポーランド語: nawóz 男性
• ポルトガル語: fertilizante ^(pt) 男性
• マケドニア語: ѓубриво ^(mk) 中性 (ǵubrivo)
• ルーマニア語: îngrăşământ 中性
• ロシア語: удобрение ^(ru) 中性 (udobrenije), навоз ^(ru) 男性 (navoz)

中国語

発音

• 官話:
  • 標準中国語:

  拼音: féiliào

  注音符号: ㄈㄟˊ ㄌㄧㄠˋ

  ウェード式: fei² liao⁴

  国語ローマ字: feirliaw

  通用拼音: féiliào

  IPA(?): /feɪ̯³⁵ ljɑʊ̯⁵¹/

• 広東語:
  • 広州語 - 香港語:

  改イェール式: fei⁴ liu²

  イェール式: fèih líu

  粤拼: fei⁴ liu^6-2

  教院式: fei⁴ liu^6-2

  広東拼音方案: féi⁴ liu²

  IPA(?): /fei̯²¹ liːu̯²²⁻³⁵/

• 閩南語:
  • 廈門・泉州・漳州, 台湾語:

  白話字: pûi-liāu

  台湾ローマ字: puî-liāu

  普実台文: puiliau

  IPA (漳州): /pui¹³⁻²² liau²²/

  IPA (廈門): /pui²⁴⁻²² liau²²/

  IPA (台北): /pui²⁴⁻¹¹ liau³³/

  IPA (泉州): /pui²⁴⁻²² liau⁴¹/

  IPA (高雄): /pui²³⁻³³ liau³³/

  • 廈門:

  白話字: hûi-liāu

  台湾ローマ字: huî-liāu

  普実台文: huiliau

  IPA (廈門): /hui²⁴⁻²² liau²²/

• 客家語:
  • 四県腔:

  白話字: phì-liau

  客家話拼音: pi^ˇ liau

  IPA(?): /pʰi¹¹ li̯au̯⁵⁵/

  • 梅県語:

  梅県拼音: pi² liau⁴

  IPA(?): /pʰi¹¹ liau⁵³/

• 呉語:
  • 上海:

  呉語学堂式拼音: ⁶vi-liau

  通用呉語拼音: vi³ liau

  ウィクショナリー式翻字: ³vi-liau

  IPA (上海): /vi²² liɔ⁴⁴/

名詞

肥 料

1. （日本語に同じ）肥料。

朝鮮語

名詞

肥 料 (ハングル:비료 (piryo) )

1. （日本語に同じ）肥料。