青信号

靑信號 も参照。

日本語

この単語の漢字
青	信	号
あお 第一学年	しん 第四学年	ごう 第三学年
訓読み	音読み	音読み

発音

• (東京式) あおしんごー [àóshíꜜǹgòò] (中高型 – [3])
• IPA^(?): [a̠o̞ɕĩŋɡo̞ː]

名詞

青信号 (あおしんごう)

1. (光源) 行くことが安全であることを知らせる青色または緑色の灯火信号。古くは「緑信号」とも呼ばれた。
2. 計画などをそのまま進行させてもよいというしるし。

対義語

• 赤信号

関連語

• 信号、信号機、交通信号
• 黄信号

翻訳

訳語

• アイルランド語: solas glas ^(ga) 男性
• アラビア語: ضَوْء أَخْضَر‎ ^(ar) 男性 (ḍawʾ ʾaḵḍar)
• イタリア語: semaforo verde ^(it)
• ウクライナ語: зеле́не сві́тло ^(uk) 中性 (zeléne svítlo)
• 英語: green light ^(en)
• オランダ語: groen licht ^(nl) 中性
• カタルーニャ語: llum verd ^(ca) 男性
• ギリシア語: πράσινο ^(el) 中性 (prásino)
• グルジア語: მწვანე შუქი ^(ka) (mc̣vane šuki)
• シャン語: ၾႆးၶဵဝ် ^(shn) (fáy khěw), ၽႆးၶဵဝ် ^(shn) (pháy khěw)
• スウェーデン語: grönt ljus ^(sv) 中性
• スペイン語: luz verde ^(es) 女性
• スロヴァキア語: zelené svetlo ^(sk) 中性
• スワヒリ語: mwanga wa kijani ^(sw)
• タイ語: ไฟเขียว ^(th)
• チェコ語: zelená ^(cs) 女性, zelené světlo ^(cs) 中性
• 中国語:

  広東語: 綠燈 ^(yue) (luk⁶ dang¹)

  北京官話: 綠燈 ^(zh) (lǜdēng)

• 朝鮮語: 청신호(靑信號) ^(ko) (ch'ŏngsinho), 초록불 ^(ko) (ch'orokpul)
• ドイツ語: grünes Licht ^(de) 中性, Grünlicht ^(de) 中性
• トルコ語: yeşil ışık ^(tr)
• ノルウェー語:

  ブークモール: grønt lys ^(no) 中性

• ハンガリー語: zöld fény ^(hu), szabad jelzés ^(hu)
• フィンランド語: vihreä valo
• フランス語: feu vert ^(fr) 男性
• ブルガリア語: зеле́на светлина́ ^(bg) 女性 (zeléna svetliná)
• ベトナム語: đèn xanh ^(vi)
• ベラルーシ語: зялёнае святло́ ^(be) 中性 (zjaljónaje svjatló)
• ポーランド語: zielone światło ^(pl) 中性
• ポルトガル語: sinal verde ^(pt) 男性
• ラーオ語: ໄຟຂຽວ ^(lo) (fai khiāu)
• ルーマニア語: semafor verde ^(ro) 男性
• ロシア語: зелёный свет ^(ru) 男性 (zeljónyj svet)