コンテンツにスキップ

bar

出典: フリー多機能辞典『ウィクショナリー日本語版（Wiktionary）』

Bar および 𐌱𐌰𐍂 も参照。

記号

[編集]

略号

[編集]

bar

  1. バイエルン語のISO 639-3言語コード。

アイスランド語

[編集]

発音

[編集]
  • IPA(?): /paːr/
  • 押韻: -aːr

語源1

[編集]

英語 bar からの借用語 < 古フランス語 barre

名詞

[編集]

bar 男性 (属格単数 bars, 複数主格 barir)

  1. (飲食店) バー、酒場（さかば）。
  2. （飲食店の）カウンター、台。

語源2

[編集]

英語 bar からの借用語 < 古典ギリシア語 βάρος (báros)

名詞

[編集]

bar 中性 (属格単数 bars, 複数主格 bör)

  1. (圧力の単位)バール。

語源3

[編集]

動詞

[編集]

bar

  1. beraの直説法能動態過去第一人称単数形。
  2. beraの直説法能動態過去第三人称単数形。

アイルランド語

[編集]

語源

[編集]

英語 bar からの借用語 < 古典ギリシア語 βάρος (báros)

名詞

[編集]

bar (属格 m, 主格複数 bair)

  1. (圧力の単位)バール。
アイルランド語の緩音現象
語根 緩音化 暗音化
bar bhar mbar
Note: この形の幾つかは仮定に基づいたものである可能性があり
全ての変化が実際に起こるとは限らない。

アゼルバイジャン語

[編集]
各種表記法
キリル文字表記 бар
ローマ字表記 bar
アラビア文字表記 ‍بار

発音

[編集]
  • IPA(?): /ˈbɑɾ/, [ˈbɑɾ̞̊]
  • 音声(ファイル)

語源1

[編集]

ペルシア語 بار‎ からの借用語

名詞

[編集]

bar (限定対格 barı, 複数 barlar)

  1. 果物（くだもの）、果実。
    類義語: meyvə
  2. (農業) 収穫。
    類義語: məhsul
  3. (比喩) 成果、結果。
    類義語: bəhrə
  4. (古語・廃語) 荷物（にもつ）。
    類義語: yük

語源2

[編集]

英語 bar

名詞

[編集]

bar (限定対格 barı, 複数 barlar)

  1. (飲食店) バー、酒場（さかば）。

語源3

[編集]

フランス語 bar < 古典ギリシア語 βάρος (báros)

名詞

[編集]

bar

  1. (圧力の単位)バール。

アファル語

[編集]

発音

[編集]
  • IPA(?): /ˈbʌɾ/
  • 分綴: bar

名詞

[編集]

bár 男性 (複数 baritté f)

  1. (時間) 夜（よる）。
  2. 年齢。

派生語

[編集]

アフリカーンス語

[編集]

語源

[編集]

オランダ語 bar

発音

[編集]

形容詞

[編集]

bar (限定 barre, 比較級 barder, 最上級 barste)

  1. 荒（あ）れ果（は）てた、不毛な。

アルバニア語

[編集]

発音

[編集]
  • IPA(?): /ˈbaɾ/
  • 押韻: -aɾ

語源1

[編集]

不詳

名詞

[編集]

bar 男性 (複数 barëra)

  1. 草（くさ）。
  2. 牧草地。
    類義語: lëndinë
  3. (比喩, 食品) 味（あじ）の無い食（た）べ物（もの）。
派生語
[編集]

名詞

[編集]

bar 男性 (indefinite barna)

  1. (薬学) 薬剤、薬物、薬草。
    類義語: ilaç
  2. （動物の）毒。
  3. (比喩, 困難な状況の) 解決。
  4. (口語) マリファナ。
派生語
[編集]

語源2

[編集]

英語 bar

名詞

[編集]

bar 男性 (非限定複数 bare)

  1. (飲食店) バー、酒場（さかば）。

語源3

[編集]

古典ギリシア語 βάρος (báros)

名詞

[編集]

bar 男性 (非限定複数 barë)

  1. (圧力の単位)バール。

イタリア語

[編集]

語源

[編集]

英語 bar からの借用語

発音

[編集]
  • IPA(?): /ˈbar/
  • 押韻: -ar
  • 分綴: bàr

名詞

[編集]

bar (m)

  1. (飲食店) バー、酒場（さかば）、カフェ。
  2. (圧力の単位)バール。

派生語

[編集]

インドネシア語

[編集]

語源1

[編集]

オランダ語 bar からの借用語 < 英語 bar < 中英語 barre < 古フランス語 barre < 俗ラテン語 *barra

名詞

[編集]

bar

  1. (飲食店) バー、酒場（さかば）。

下位語

[編集]

関連語

[編集]

語源2

[編集]

オランダ語 bar からの借用語 < 古典ギリシア語 βάρος (báros)

名詞

[編集]

bar

  1. (圧力の単位)バール。

語源3

[編集]

ンガルム語 {{{3}}} からの借用語

名詞

[編集]

bar

  1. (ダンス) 豊穣に感謝する踊（おど）り。

ヴィラモヴィアン語

[編集]

異表記・別形

[編集]

語源

[編集]

中高ドイツ語 bër, 古高ドイツ語 bero < 西ゲルマン祖語 *berō < ゲルマン祖語 *berô < 印欧祖語 *bʰerH-

名詞

[編集]

bar 男性 (複数 barn)

  1. (食肉類) 熊（くま）。

英語

[編集]

発音

[編集]

語源1

[編集]

中英語 barre < 古フランス語 barre < 俗ラテン語 *barra

名詞

[編集]

bar (可算 および 不可算; 複数 bars)

  1. 棒、横棒、かんぬき、桟、手すり、バー、鉄棒。
  2. 鉄格子、柵、獄窓、拘留。
  3. 筋、縞、帯、束、線。
  4. 石鹼、チョコレート、アイスキャンデー、金塊など、棒状・板状の塊。
  5. 飲食店のカウンター、台。
    1. (飲食店) バー、酒場（さかば）。
    2. ホテルの部屋などにある小さな冷蔵庫（minibar）。
  6. 制約、障害、関門、妨害。
    1. 禁止措置、阻止。
  7. 被告席の仕切り（→裁判所・司法制度の象徴）。
    1. (法律) 法廷、裁判、被告席。
    2. 司法試験。
    3. 法廷弁護士。
  8. (音楽) 楽譜の小節。小節線。

動詞

[編集]

bar (三単現: bars, 現在分詞: barring, 過去形: barred, 過去分詞: barred )

  1. 道をふさぐ、通行を止める。
  2. 邪魔をする、妨げる、禁じる。
  3. かんぬきをかける。
  4. 閉じ込める、締め出す。
  5. 除外する。
  6. 筋、縞模様をつける。

前置詞

[編集]

bar

  1. ～を除いて。

語源2

[編集]

古典ギリシア語 βάρος (báros) からの借用語

名詞

[編集]

bar (複数 bars)

  1. (圧力の単位)バール。

アナグラム

[編集]

オズ語

[編集]

発音

[編集]

数詞

[編集]

bar

  1. 二。

オランダ語

[編集]

発音

[編集]
  • IPA(?): /bɑr/
  • 分綴: bar
  • 押韻: -ɑr

語源1

[編集]

英語 bar からの借用語

名詞

[編集]

bar 男性 (複数 bars, 指小形 barretje, 指小形複数 barretjes)

  1. （飲食店の）カウンター、台。
  2. (飲食店) バー、酒場（さかば）。
派生語
[編集]
諸言語への影響
[編集]
  • → インドネシア語: bar
  • → カリブ・ジャワ語: bar

語源2

[編集]

形容詞

[編集]

bar (比較級 barer, 最上級 barst)

  1. 厳（きび）しい、過酷な。
  2. 荒（あ）れ果（は）てた、不毛な。
barの活用
原形 bar
活用形 barre
比較級 barder
原級 比較級 最上級
叙述/副詞的語句 barbarderhet barst
het barste
非限定 男性/女性単数 barrebarderebarste
中性単数 barbarderbarste
複数 barrebarderebarste
限定 barrebarderebarste
部分語 barsbarders—

副詞

[編集]

bar

  1. （否定的なニュアンスで）極端に。
派生語
[編集]

語源3

[編集]

古典ギリシア語 βάρος (báros)

名詞

[編集]

bar

  1. (圧力の単位)バール。
派生語
[編集]
関連語
[編集]
諸言語への影響
[編集]
  • → インドネシア語: bar

カタルーニャ語

[編集]

発音

[編集]

語源1

[編集]

英語 bar からの借用語

名詞

[編集]

bar 男性 (複数 bars)

  1. (飲食店) バー、酒場（さかば）。

語源2

[編集]

古典ギリシア語 βάρος (báros) からの借用語

名詞

[編集]

bar 男性 (複数 bars)

  1. (圧力の単位)バール。

語源3

[編集]

bare の異形 < 古カタルーニャ語 baare < baador の主格 (bausador の異形)

形容詞

[編集]

bar (通性, 複数形 bars)

  1. (廃語) 裏（うら）切（ぎ）りの、反逆的な。

名詞

[編集]

bar 男性/女性 (複数 bars)

  1. (廃語) 裏切り者。

ガリシア語

[編集]

語源1

[編集]

英語 bar からの借用語

名詞

[編集]

bar 男性 (複数 bars)

  1. (飲食店) バー、酒場（さかば）、カフェ。

語源2

[編集]

英語 bar からの借用語 < 古典ギリシア語 βάρος (báros)

名詞

[編集]

bar 男性 (複数 bars)

  1. (圧力の単位)バール。

キンブリ語

[編集]

異表記・別形

[編集]

語源

[編集]

中高ドイツ語 wir < 古高ドイツ語 wir < 西ゲルマン祖語 *wiʀ < ゲルマン祖語 *wīz

代名詞

[編集]

bar

  1. (セッテ・コムーニ) 私達（わたちたち）。
    類義語: bandare

クリミア・タタール語

[編集]

語源1

[編集]

テュルク祖語 *bār

述語

[編集]

bar

  1. 〜がある。
    対義語: yoq

語源2

[編集]

動詞

[編集]

bar

  1. barmaqの命令法第二人称単数形。

クルマンジー

[編集]

発音

[編集]
  • IPA(?): /ˈbɑːɾ/
  • 押韻: -ɑːɾ

名詞

[編集]

bar 男性

  1. 荷物（にもつ）。

古アイルランド語

[編集]

限定詞

[編集]

bar

  1. forの異形。

古英語

[編集]

語源

[編集]

西ゲルマン祖語 *bair

発音

[編集]
  • IPA(?): /bɑːr/
  • 押韻: -ɑːr

名詞

[編集]

bār 男性

  1. (鯨偶蹄類) 猪（いのしし）。

類義語

[編集]

諸言語への影響

[編集]

古高ドイツ語

[編集]

語源1

[編集]

西ゲルマン祖語 *baʀ < ゲルマン祖語 *bazaz

発音

[編集]

形容詞

[編集]

bar

  1. 裸（はだか）の。
諸言語への影響
[編集]

語源2

[編集]

動詞

[編集]

bar

  1. bëranの直説法過去第一人称単数形。
  2. bëranの直説法過去第三人称単数形。

古ザクセン語

[編集]

語源

[編集]

西ゲルマン祖語 *baʀ < ゲルマン祖語 *bazaz

形容詞

[編集]

bār

  1. 裸（はだか）の。

諸言語への影響

[編集]
  • 中世低地ドイツ語: bâr
    • ドイツ低地ドイツ語: baar

古スウェーデン語

[編集]

語源

[編集]

古ノルド語 *barr < ゲルマン祖語 *bazaz < 印欧祖語 *bʰosós

形容詞

[編集]

bar

  1. 裸（はだか）の。

諸言語への影響

[編集]
  • スウェーデン語: bar

古スンダ語

[編集]

語源

[編集]

マレー・ポリネシア祖語 *barbar か

動詞

[編集]

bar

  1. (inchoative) 広（ひろ）げる。

古ノルド語

[編集]

動詞

[編集]

bar

  1. beraの直説法能動態過去第一人称単数形。
  2. beraの直説法能動態過去第三人称単数形。

ザザキ語

[編集]

名詞

[編集]

bar ?

  1. 荷物（にもつ）。

サラール語

[編集]

発音

[編集]
  • (Xunhua、Qinghai、Ili、Xinjiang) IPA(?): /pɑr/, [pɑɻ]

形容詞

[編集]

bar

  1. 裕福な。

シュメール語

[編集]

ラテン文字表記

[編集]

bar

  1. 𒁇のラテン文字表記。

スウェーデン語

[編集]

発音

[編集]

語源1

[編集]

古スウェーデン語 bar < 古ノルド語 *barr < ゲルマン祖語 *bazaz < 印欧祖語 *bʰosós

形容詞

[編集]

bar (比較級 barare, 最上級 barast)

  1. 裸（はだか）の、剥（む）き出（だ）しの。
barの活用 原級 比較級 最上級
限定用法 叙述用法
非限定形
単数		通性bar barare barast
中性bart
限定形
単数		男性bare baraste
総称barabaraste
複数形barabaraste
派生語
[編集]

語源2

[編集]

bära 参照

動詞

[編集]

bar

  1. bäraの直説法過去形。

語源3

[編集]

英語 bar からの借用語

名詞

[編集]

bar 通性

  1. (飲食店) バー、酒場（さかば）。
  2. （飲食店の）カウンター、台。
    類義語: bardisk
諸言語への影響
[編集]
  • → フィンランド語: baari
参照
[編集]

語源4

[編集]

古典ギリシア語 βάρος (báros)

名詞

[編集]

bar 通性

  1. (圧力の単位)バール。

アナグラム

[編集]

スペイン語

[編集]

発音

[編集]
  • IPA(?): /ˈbaɾ/[ˈbaɾ]
  • 押韻: -aɾ
  • 分綴: bar

語源1

[編集]

英語 bar からの借用語

名詞

[編集]

bar 男性 (複数 bares)

  1. (飲食店) バー、酒場（さかば）、カフェ。
派生語
[編集]

語源2

[編集]

英語 bar からの借用語 < 古典ギリシア語 βάρος (báros)

Noun

[編集]

bar 男性 (複数 bares)

  1. (圧力の単位)バール。

スロヴェニア語

[編集]

語源1

[編集]

英語 bar からの借用語

発音

[編集]

名詞

[編集]

bar   (複数 m-in))

  1. (飲食店) バー、パブ、酒場（さかば）。
男性 不活動体, 硬変化 o語幹
単数主格 bȃr
単数生格 bȃra
単数 双数 複数
主格 bȃr bȃra bȃri
対格 bȃr bȃra bȃre
生格 bȃra bȃrov bȃrov
与格 bȃru bȃroma bȃrom
前置格 bȃru bȃrih bȃrih
造格 bȃrom bȃroma bȃri

語源2

[編集]

古典ギリシア語 βάρος (báros) からの借用語

発音

[編集]

名詞

[編集]

bȃr 男性 非有生

  1. (圧力の単位)バール。
男性 不活動体, 硬変化 o語幹
単数主格 bȃr
単数生格 bȃra
単数 双数 複数
主格 bȃr bȃra bȃri
対格 bȃr bȃra bȃre
生格 bȃra bȃrov bȃrov
与格 bȃru bȃroma bȃrom
前置格 bȃru bȃrih bȃrih
造格 bȃrom bȃroma bȃri

語源3

[編集]

セルビア・クロアチア語 bȁr からの借用語

異表記・別形

[編集]

発音

[編集]

副詞

[編集]

bar (比較級 bȃr, 最上級 najbȃr)

  1. 少（すく）なくとも。
    類義語: vsaj
  2. 例（たと）え～でも。
    類義語: čeprav
  3. そうでなければ。
    類義語: sicer

語源4

[編集]

スラヴ祖語 *bъrъ

異表記・別形

[編集]

発音

[編集]

名詞

[編集]

bȃr 男性 非有生

  1. (草) 粟（あわ）。
    類義語: laški muhvič
  2. (草) トウジンビエ。
    類義語: biserno proso
男性 不活動体, 硬変化 o語幹
主格 bȃr
生格 bȃra
単数
主格 bȃr
対格 bȃr
生格 bȃra
与格 bȃru
前置格 bȃru
造格 bȃrom

スンダ語

[編集]

語源

[編集]

古スンダ語 bar < マレー・ポリネシア祖語 *barbar か

動詞

[編集]

bar (スンダ文字 ᮘᮁ)

  1. (inchoative) 広（ひろ）げる。

セルビア・クロアチア語

[編集]

語源1

[編集]

英語 bar からの借用語

発音

[編集]

名詞

[編集]

bȃr 男性 非有生 (キリル文字 ба̑р)

  1. (飲食店) バー、パブ、酒場（さかば）。

語源2

[編集]

古典ギリシア語 βάρος (báros) からの借用語

発音

[編集]

名詞

[編集]

bȃr 男性 非有生 (キリル文字 ба̑р)

  1. (圧力の単位)バール。

語源3

[編集]

bàrem の短縮

発音

[編集]

副詞

[編集]

bȁr (キリル文字 ба̏р)

  1. 少（すく）なくとも。

語源4

[編集]

スラヴ祖語 *bъrъ

発音

[編集]

名詞

[編集]

bȃr 男性 非有生 (キリル文字 ба̑р)

  1. (方言, 草) 粟（あわ）。
    類義語: mȕhār
  2. (方言, 草) トウジンビエ。
    類義語: kòšćan, bìsērno prȍso

ソマリ語

[編集]

動詞

[編集]

bár (自動詞 baro, 行為者名詞 bare)

  1. (他動詞) 学（まな）ぶ。
派生語
[編集]

タガログ語

[編集]

語源

[編集]

英語 bar からの借用語 < 中英語 barre < 古フランス語 barre < 俗ラテン語 *barra

名詞

[編集]

bar (バイバイン表記 ᜊᜇ᜔)

  1. (飲食店) バー、酒場（さかば）。
    類義語: inuman, barikan, taberna
  2. (法律) 司法試験。
  3. （鉄や鋼の）棒。
    類義語: baras

派生語

[編集]

アナグラム

[編集]

ダルマチア語

[編集]

語源

[編集]

ラテン語 bibere

動詞

[編集]

bar

  1. 飲（の）む。

チェコ語

[編集]

発音

[編集]

語源1

[編集]

英語 bar からの借用語

名詞

[編集]

bar 男性 非有生

  1. (飲食店) バー、酒場（さかば）。
  2. （飲食店の）カウンター、台。
派生語
[編集]
関連語
[編集]

語源2

[編集]

現代ヨーロッパの言語を経由して、古典ギリシア語 βάρος (báros)

名詞

[編集]

bar 男性

  1. (圧力の単位)バール。

中英語

[編集]

名詞

[編集]

bar

  1. (Northern ME) borの異形。

デンマーク語

[編集]

発音

[編集]
  • IPA(?): /ˈbaːˀr/, [ˈb̥ɑˀ]
  • 押韻: -aːˀr

語源1

[編集]

古デンマーク語 bar, 古ノルド語 berr < ゲルマン祖語 *bazaz

形容詞

[編集]

bar (中性 bart, 複数および限定単数に対する限定用法 bare)

  1. 裸（はだか）の。
    類義語: nøgen
  2. 純粋な。
派生語
[編集]

語源2

[編集]

英語 bar からの借用語

名詞

[編集]

bar 通性 （限定単数 baren, 非限定複数 barer)

  1. (飲食店) バー、酒場（さかば）。

語源3

[編集]

古典ギリシア語 βάρος (báros)

名詞

[編集]

bar 通性 （限定単数 baren, 非限定複数 bar)

  1. (圧力の単位)バール。

語源4

[編集]

動詞

[編集]

bar

  1. bæreの過去形。

ドイツ語

[編集]

発音

[編集]

語源1

[編集]

10世紀に初出。古高ドイツ語より。

形容詞

[編集]

bar (比較形なし)

  1. 裸（はだか）の。

副詞

[編集]

bar

  1. 現金で。
  2. 純粋に。

前置詞

[編集]

bar

  1. （属格支配）〜無しで。
    類義語: ohne, sonder, außer, ausschließlich

語源2

[編集]

限定詞

[編集]

bar (不変化)

  1. paarの廃用。

東部ムノン語

[編集]

発音

[編集]

数詞

[編集]

bar

  1. (Rơlơm) 二。

トルクメン語

[編集]
ラテン文字 bar
キリル文字 бар
アラビア文字 بار‎

発音

[編集]
  • IPA(?): /ˈbɑːɾ/, [ˈbɑːɾ]

語源1

[編集]

テュルク祖語 *bār

形容詞

[編集]

bar

  1. 〜がある。

語源2

[編集]

ペルシア語 بار‎ からの借用語

名詞

[編集]

bar (限定対格 bary, 不可算 -)

  1. 時（とき）、順番、機会。
    類義語: gezek

トルコ語

[編集]

語源1

[編集]

アルメニア語 պար (par) からの借用語

名詞

[編集]

bar (限定対格 barı, 複数 barlar)

  1. (方言, ダンス) 踊（おど）り、ダンス。

語源2

[編集]

英語 bar からの借用語

名詞

[編集]

bar (限定対格 barı, 複数 barlar)

  1. (飲食店) バー、パブ、酒場（さかば）。

語源3

[編集]

オスマン語 بار‎ (bar) < アルメニア語 փառ (pʿaṙ)

名詞

[編集]

bar (限定対格 barı, 複数 barlar)

  1. (方言) 塵（ちり）、埃（ほこり）。

語源4

[編集]

古典ギリシア語 βάρος (báros)

名詞

[編集]

bar (限定対格 barı, 複数 barlar)

  1. (圧力の単位)バール。
Inflection
主格 bar
限定対格 barı
単数 複数
主格 bar barlar
限定対格 barı barları
与格 bara barlara
処格 barda barlarda
奪格 bardan barlardan
属格 barın barların

ノルウェー語（ニーノシュク）

[編集]

発音

[編集]

語源1

[編集]

動詞

[編集]

bar

  1. beraの過去形。

語源2

[編集]

英語 bar からの借用語

名詞

[編集]

bar 男性 (限定単数 baren; 非限定複数 barar; 限定複数 barane)

  1. (飲食店) バー、酒場（さかば）。
  2. (地形) 砂州。
関連語
[編集]

語源3

[編集]

古典ギリシア語 βάρος (báros)

名詞

[編集]

bar 男性 (限定単数 baren; 非限定複数 barar; 限定複数 barane)

  1. (圧力の単位)バール。
派生語
[編集]
関連語
[編集]

語源4

[編集]

古ノルド語 barr

名詞

[編集]

bar 中性 (限定単数 baret, 不可算)

  1. (植物学) 針葉樹の葉（は）。
派生語
[編集]

語源5

[編集]

形容詞

[編集]

bar (男性 bar; 女性 bar; 中性 bart; 複数 bare; 比較級 barare; 最上級 barast)

  1. berrの旧綴り。

ノルウェー語（ブークモール）

[編集]

語源1

[編集]

古ノルド語 berr 及び 古デンマーク語 bar

形容詞

[編集]

bar (中性単数 bart, 限定単数及び複数 bare, 比較級 barere, 非限定最上級 barest, 限定最上級 bareste)

  1. 裸（はだか）の。
派生語
[編集]

参照

[編集]
  • berr (ニーノシュク)

語源2

[編集]

英語 bar からの借用語

名詞

[編集]

bar 男性 (限定単数 baren; 非限定複数 barer; 限定複数 barene)

  1. (飲食店) バー、酒場（さかば）。
  2. (地形) 砂州。
関連語
[編集]

語源3

[編集]

古ノルド語 barr

名詞

[編集]

bar 中性 (限定単数 baret; 不可算)

  1. (植物学) 針葉樹の葉（は）。
派生語
[編集]

語源4

[編集]

古典ギリシア語 βάρος (báros)

名詞

[編集]

bar 男性 (限定単数 baren; 非限定複数 bar; 限定複数 barene)

  1. (圧力の単位)バール。
派生語
[編集]

語源5

[編集]

動詞

[編集]

bar

  1. bæreの過去形。

パコー語

[編集]

語源

[編集]

カトゥ祖語 *ɓaar < モンクメール祖語 *ɓaar.

発音

[編集]

数詞

[編集]

bar

  1. 二。

フェロー語

[編集]

動詞

[編集]

bar

  1. beraの過去第一人称単数形。
  2. beraの過去第三人称単数形。

フランス語

[編集]

発音

[編集]

語源1

[編集]

英語 bar からの借用語

名詞

[編集]

bar 男性 (複数 bars)

  1. (飲食店) バー、酒場（さかば）。
  2. （酒場の）カウンター。
派生語
[編集]
諸言語への影響
[編集]
  • → ルーマニア語: bar

語源2

[編集]

古フランス語 bars (12世紀) < 古フランク語 *bars < ゲルマン祖語 *barsaz

名詞

[編集]

bar 男性 (複数 bars)

  1. (魚) バス、スズキ。
派生語
[編集]

ポーランド語

[編集]

発音

[編集]

語源1

[編集]

英語 bar からの借用語

名詞

[編集]

bar 男性 非有生 (指小辞 barek)

  1. (飲食店) バー、パブ、酒場（さかば）。
派生語
[編集]
関連語
[編集]

語源2

[編集]

近代ラテン語 barium からの学問的借用語

名詞

[編集]

bar 男性 非有生

  1. (元素, 金属) バリウム。

語源3

[編集]

古典ギリシア語 βάρος (báros) からの学問的借用語.

名詞

[編集]

bar 男性 非有生

  1. (圧力の単位)バール。

アナグラム

[編集]

ポルトガル語

[編集]

発音

[編集]
 
  • IPA(?): (ブラジル) /ˈbaʁ/, [ˈbah]
    • IPA(?): (サンパウロ) /ˈbaɾ/, [ˈbaɾ]
    • IPA(?): (リオデジャネイロ) /ˈbaʁ/, [ˈbaχ]
  • IPA(?): (ポルトガル) /ˈbaɾ/, [ˈbaɾ]

語源1

[編集]

英語 bar からの借用語

名詞

[編集]

bar 男性 (複数 bares)

  1. (飲食店) バー、パブ、酒場（さかば）。

語源2

[編集]

古典ギリシア語 βάρος (báros)

名詞

[編集]

bar 男性 (複数 bares)

  1. (圧力の単位)バール。

マーシャル語

[編集]

発音

[編集]
  • (phonetic) IPA(?): [pˠɑrˠ]
  • (音素) IPA(?): /pˠærˠ/
  • Bender音素: {bar}

形容詞

[編集]

bar

  1. 空（から）の。

副詞

[編集]

bar

  1. また、再（ふたた）び。
  2. 〜もまた。
  3. もっと、更（さら）に。

名詞

[編集]

bar

  1. 頭（あたま）。
  2. 岩（いわ）。
  3. 頂点、先端。

ラトヴィア語

[編集]

動詞

[編集]

bar

  1. bārtの直説法現在第二人称単数形。
  2. bārtの直説法現在第三人称単数形。
  3. bārtの直説法現在第三人称複数形。
  4. bārtの命令法第二人称単数形。
  5. （laiを伴って）bārtの命令法第三人称単数形。
  6. （laiを伴って）bārtの命令法第三人称複数形。

ルーマニア語

[編集]

語源

[編集]

フランス語 bar からの借用語

名詞

[編集]

bar  男性 (複数 bari)

  1. (飲食店) バー、酒場（さかば）。

ロジバン

[編集]

Rafsi

[編集]

bar

  1. bartuのrafsi。

ロマ語

[編集]

語源1

[編集]

プラークリット 𑀯𑀸𑀟 < サンスクリット वाट (vāṭa) 又は वाटी (vāṭī)

名詞

[編集]

bar 女性 (複数 barǎ)

  1. 囲い地。

語源2

[編集]

名詞

[編集]

bar 男性 (複数 bara)

  1. barrの異形。

ワヒー語

[編集]

語源

[編集]

イラン祖語 *dwā́ram < インド・イラン祖語 *dʰwā́ram < 印欧祖語 *dʰwer-

名詞

[編集]

bar

  1. (建築) 戸（と）、扉（とびら）。
「https://ja.wiktionary.org/w/index.php?title=bar&oldid=2194841」から取得