grave

出典: フリー多機能辞典『ウィクショナリー日本語版(Wiktionary)』
移動: 案内検索

gravé および -grave も参照。

デンマーク語[編集]

発音[編集]

  • IPA: /ɡraːvə/ [ˈɡ̊ʁɑːvə]

語源1[編集]

イタリア語 grave < ラテン語 gravis

副詞[編集]

grave

  1. (音楽)ひく音調で、低音

語源2[編集]

古ノルド語 grafa

動詞[編集]

grave (命令形: grav, 不定詞: at grave, 現在分詞: graver, 過去形: gravede, 過去分詞: har gravet)

派生語[編集]

語源3[編集]

grav参照

名詞[編集]

grave 通性

  1. gravの非限定複数形

英語[編集]

発音[編集]

語源1[編集]

中英語 grave, grafe < 古英語 græf < ゲルマン祖語 *grabą, *grabō < 印欧祖語 *gʰrābʰ-

名詞[編集]

grave (複数 graves)

  1. はか
類義語[編集]
派生語[編集]

語源2[編集]

中英語 graven < 古英語 grafan < ゲルマン祖語 *grabaną < 印欧祖語 *gʰrābʰ-

動詞[編集]

grave (三単現: graves, 現在分詞: graving, 過去形: gravedgrove, 過去分詞: gravedgraven )

  1. 廃語
  2. 廃語る、彫刻する
  3. 廃語(心・記憶などに)きざむ、銘記する
  4. 廃語める

語源3[編集]

フランス語 grave < ラテン語 gravis

音調に関連するときは /ˈɡrɑːv/ とも発音する。

形容詞[編集]

grave (比較級 graver, 最上級 gravest)

  1. 重大な、深刻な、危険
  2. 音調ひくい、低音

関連語[編集]


エスペラント[編集]

副詞[編集]

grav/e

  1. ひど

フランス語[編集]

語源[編集]

ラテン語 gravis

発音[編集]

形容詞[編集]

grave mf (女性: gravee, 男性複数: graves, 女性複数: gravees)

  1. 重大な、深刻な、おも
  2. 荘重な、厳粛な、いかめしい
  3. 音調がひくい、低音

類義語[編集]

対義語[編集]

関連語[編集]

動詞[編集]

grave

  1. graverの直説法現在第一人称単数形
  2. graverの直説法現在第三人称単数形
  3. graverの接続法現在第一人称単数形
  4. graverの接続法現在第三人称単数形
  5. graverの命令法第二人称単数形

アナグラム[編集]




中期フランス語[編集]

異綴[編集]

名詞[編集]

grave 女性 (複数 graves)

  1. 砂利

子孫語[編集]


古フランス語[編集]

異綴[編集]

名詞[編集]

grave 女性 (複数斜格 graves, 単数主格 grave, 複数主格 graves)

  1. 砂利

子孫語[編集]


イタリア語[編集]

語源[編集]

ラテン語 gravis

発音[編集]

IPA: /ˈɡrave/

形容詞[編集]

grave 男性/女性 (男性/女性 複数 gravi)

  1. 重大な、深刻な、おも
  2. (物理的に)重い
  3. 荘重
  4. (音調が)ひく
  5. (音楽)グラーヴェ、重々しく。

類義語[編集]

対義語[編集]

関連語[編集]

アナグラム[編集]


ラテン語[編集]

形容詞[編集]

grave

  1. gravisの中性単数主格
  2. gravisの中性単数対格
  3. gravisの中性単数呼格

オランダ語[編集]

動詞[編集]

grave

  1. gravenの接続法現在単数形

アナグラム[編集]


ポルトガル語[編集]

語源[編集]

ラテン語 gravis

発音[編集]

IPA: /ˈɡɾavɨ/

形容詞[編集]

grave

  1. 重大な、深刻な、おもい、ひどい
  2. (物理的に)重い
  3. 荘重な、いかめしい

関連語[編集]

動詞[編集]

grave

  1. gravarの接続法現在第一人称単数形
  2. gravarの接続法現在第三人称単数形
  3. gravarの命令法第一人称単数形
  4. gravarの命令法第三人称単数形

スペイン語[編集]

語源[編集]

ラテン語 gravis

発音[編集]

IPA: /ˈɡɾaβe/

形容詞[編集]

grave 男性/女性 (複数 graves)

  1. 重大な、深刻な、おも
  2. (物理的に)重い
  3. 荘重な、いかめしい

類義語[編集]

対義語[編集]

関連語[編集]

動詞[編集]

grave (不定詞: gravar)

  1. gravarの命令法公式第二人称単数形
  2. gravarの接続法現在第一人称単数形
  3. gravarの接続法現在公式第二人称単数形
  4. gravarの接続法現在第三人称単数形

スウェーデン語[編集]

形容詞[編集]

grave

  1. gravの限定男性形