ikra

ikrą 、 ікра 、および икра も参照。

アイヌ語

カナ表記 イㇰラ

異表記・別形

• исра (isra) (樺太アイヌ語)
  • исьра (isra)（千徳太郎治書簡）
  • исора (isora)（千徳太郎治書簡）
  • исра (isra)（千徳太郎治書簡）

発音

• IPA^(?): /ík.ɾa/, [ʔík̚.ɾa]

動詞

ikra (他動詞, ２項動詞)

1. ～を送（おく）る。

活用

格			目的格
	人称		一人称		二人称		三人称		不定称
		数	単数	複数	単数	複数	単数	複数	単数	複数
主格	一人称	単数			eci=ikra	eci=ikra	k(u)=ikra	k(u)=ikra	ku=i=ikra	ku=i=ikra
		複数			eci=ikra	eci=ikra	c(i)=ikra	c(i)=ikra	a=i=ikra	a=i=ikra
	二人称	単数	en=ikra	un=ikra			e=ikra	e=ikra	e=i=ikra	e=i=ikra
		複数	eci=en=ikra	eci=un=ikra			eci=ikra	eci=ikra	eci=i=ikra	eci=i=ikra
	三人称	単数	en=ikra	un=ikra	e=ikra	eci=ikra	ikra	ikra	i=ikra	i=ikra
		複数	en=ikra	un=ikra	e=ikra	eci=ikra	ikra	ikra	i=ikra	i=ikra
	不定称	単数	a=en=ikra	a=un=ikra	a=e=ikra	a=eci=ikra	a=ikra	a=ikra	a=i=ikra	a=i=ikra
		複数	a=en=ikra	a=un=ikra	a=e=ikra	a=eci=ikra	a=ikra	a=ikra	a=i=ikra	a=i=ikra

類義語

• omante (オマンテ)「～を送る・～を行かせる」

出典

• 荻原眞子・丹菊逸治（2001-03）「＜資料＞　千徳太郎治のピウスツキ宛書簡：「ニシパ」へのキリル文字の手紙」『千葉大学ユーラシア言語文化論集』4, pp. 187-226

---

ハンガリー語

発音

• IPA(?): /ˈikrɒ/
• 分綴: ik‧ra

語源

スラヴ語派 < スラヴ祖語 *jьkra < バルト・スラヴ祖語 *ikrā́ˀ < 印欧祖語 *yékʷr̥

名詞

ikra (複数・主格 ikrák)

1. 魚卵、いくら。
2. (解剖学, まれ) 脹脛（ふくらはぎ）。

格変化

ikraの所有形

所有者	単数	複数
1人称単数	ikrám	ikráim
2人称単数	ikrád	ikráid
3人称単数	ikrája	ikrái
1人称複数	ikránk	ikráink
2人称複数	ikrátok	ikráitok
3人称複数	ikrájuk	ikráik

類義語

(語義1):

• halikra

(語義2):

• vádli
• lábikra

派生語

• ikrás, ikrásodik

複合語

• halikra
• lábikra