orientare

orientaré も参照。

イタリア語

語源

oriente +‎ 接尾辞 "-are"

発音

• IPA^(?): /o.rjenˈta.re/

動詞

orientare

1. (他動詞) 東（ひがし）に向（む）ける。
2. (他動詞) （ある方向に）向ける。
3. (他動詞) 導（みちび）く。指導する。

		単純時制			複合時制
不定詞		orientare			avere orientato
ジェルンディオ		orientando			avereのジェルンディオ ＋ orientato
現在分詞		orientante
過去分詞		orientato
人称		単数			複数
		第１人称	第２人称	第３人称	第１人称	第２人称	第３人称
直説法		io	tu	lui/lei	noi	voi	essi/esse
単純 時制	現在	oriento	orienti	orienta	orientiamo	orientate	orientano
	未完了	orientavo	orientavi	orientava	orientavamo	orientavate	orientavano
	遠過去	orientai	orientasti	orientò	orientammo	orientaste	orientarono
	未来	orienterò	orienterai	orienterà	orienteremo	orienterete	orienteranno
	条件法	orienterei	orienteresti	orienterebbe	orienteremmo	orientereste	orienterebbero
複合 時制	完了	avereの現在形 ＋ 現在分詞
	過去完了	avereの未完了形 ＋ 過去分詞
	直前過去	avereの遠過去形 ＋ 過去分詞
	未来完了	avereの未来形 ＋ 過去分詞
	条件法過去	avereの条件法 ＋ 過去分詞
接続法		che io	che tu	che lui/che lei	che noi	che voi	che essi/che esse
単純 時制	現在	orienti	orienti	orienti	orientiamo	orientiate	orientino
	未完了	orientassi	orientassi	orientasse	orientassimo	orientaste	orientassero
複合 時制	過去	avereの接続法現在形 ＋ 過去分詞
	過去完了	avereの接続法未完了形 ＋ 過去分詞
命令法		-	tu	lui/lei	noi	voi	essi/esse
			orienta	orienti	orientiamo	orientate	orientino

派生語

• disorientare
• orientamento
• orientarsi

関連語

• orientale
• orientativo

アナグラム

• aerotreni, anteriore, erroneità, orienterà, reiterano

---

スペイン語

動詞

orientare

1. orientarの接続法未来第一人称単数形。
2. orientarの接続法未来第三人称単数形。

---

ルーマニア語

語源

orienta +‎ 接尾辞 "-re"

発音

• IPA(?): /o.ri.enˈta.re/

名詞

orientare  女性 (複数 orientări)

1. 向（む）き。方位。方向。
2. 方向付け。
3. (教育) オリエンテーション。

    orientareの格変化

	単数		複数
性 女性	不定	限定	不定	限定
主格/対格	(o) orientare	orientarea	(niște) orientări	orientările
属格/与格	(unei) orientări	orientării	(unor) orientări	orientărilor
呼格	orientare, orientareo		orientărilor

派生語

• orientare sexuală