かためる

日本語

語源

• 古典日本語「かたむ」 < 「かたし」 + 接尾辞「む」

動詞

かためる【固める】

1. 固くする、固化させる。強固にする。
2. ばらばらであったものをまとめて一つにする。集中させる。
3. 不確実であったものを、確実とする。
   • 辞意を固める
4. 同種のものだけで作り上げる。
   • 嘘で固める
   • 周囲をイエスマンで固める

活用

活用と結合例

かた-める 動詞活用表（日本語の活用）

マ行下一段活用
語幹	未然形	連用形	終止形	連体形	仮定形	命令形
かた	め	め	める	める	めれ	めろ めよ

各活用形の基礎的な結合例

意味	語形	結合
否定	かためない	未然形 + ない
意志・勧誘	かためよう	未然形 + よう
丁寧	かためます	連用形 + ます
過去・完了・状態	かためた	連用形 + た
言い切り	かためる	終止形のみ
名詞化	かためること	連体形 + こと
仮定条件	かためれば	仮定形 + ば
命令	かためろ かためよ	命令形のみ

関連語

• 自動詞形: かたまる

翻訳

固くする

• 英語: harden ^(en)
• オランダ語: harden ^(nl), verharden ^(nl)
• カタルーニャ語: endurir ^(ca)
• ギリシア語: σκληρύνω ^(el) (sklirýno)
• チェコ語: vytvrdit ^(cs), tvrdit ^(cs)
• フィンランド語: kovettaa ^(fi)
• フランス語: endurcir ^(fr)
• ラテン語: firmare ^(la)