あらう

出典: フリー多機能辞典『ウィクショナリー日本語版（Wiktionary）』

目次 1 日本語 1.1 名詞 1.1.1 訳語 1.2 動詞 1.2.1 活用 1.2.2 訳語 1.2.3 関連語

[編集] 日本語

[編集] 名詞

荒 鵜（あらう）

1. 飼い慣らされ切れていない鵜飼いの鵜。

[編集] 訳語

• 英語: roughness cormorant

[編集] 動詞

洗 う（あらう）

1. 水でよごれを落とす。
2. 波が打ち寄せて物にかかる。
3. 秘密など隠れている事柄を調べる。

   例文: 身元を洗う。

4. これまで関わっていた好ましくない仕事を、きっぱりとやめる。

   例文: 悪事から足を洗う。

5. 影響を受ける。

   例文: 不景気の波に洗われる。

[編集] 活用

ワ行五段活用

洗-う

[編集] 訳語

汚れを落とす

• 英語: wash ^(en), cleanse ^(en), rinse ^(en)

波が打ち寄せる

• 英語: wash ^(en)

調べる

• 英語: investigation ^(en)

好ましくない仕事をやめる

• 英語: amend ^(en)

影響を受ける

• 英語: hit ^(en)

[編集] 関連語

• 叩き洗い, 掴み洗い, 抓み洗い, 踏み洗い, 振り洗い, 丸洗い, 水洗い, 揉み洗い, 湯洗い, ウオッシング, クリーニング
• 類義語: 濯（すす、ゆす）ぐ, 清（きよ）める, 洗濯, 水洗, 洗浄