おおきい

出典: フリー多機能辞典『ウィクショナリー日本語版（Wiktionary）』

目次 1 日本語 1.1 形容詞 1.1.1 関連語 1.2 訳語

[編集] 日本語

[編集] 形容詞

おおきい【大きい】

1. 空間や場所をおおいに占めている様子。容量の多いさま。
2. （抽象的な状態などが）はなはだしい。

   影響が大きい。

3. 偉大である。
4. 他人に対して寛容である、包容力がある。

語幹	未然形	連用形	終止形	連体形	仮定形	命令形	活用型
おおき	かろ	かっ く	い	い	けれ	○	口語活用

[編集] 関連語

• 類義語
  • 多い
  • 広い
• 対義語
  • 小さい
• 派生語
  • 大きな（連体詞）
  • 大きさ（名詞）

[編集] 訳語

アラビア語: كَبِير (kabíːr)、（エジプト） كبير kibiir ブルガリア語: голям (bg) (goljam) ボスニア語: velik (bs) カタルーニャ語: gran, gros チェコ語: velký (cs) ウェールズ語: mawr (cy) デンマーク語: stor (da) ドイツ語: groß (de) ギリシア語: μεγάλος (el) (megálos) 英語: large, big エスペラント: granda (eo) スペイン語: grande (es) エウェ語: gã ペルシア語: بُزُرگ (fa) (bozorg) フィンランド語: iso (fi), suuri (fi) フィジー語: levu フランス語: grand (fr), gros (fr) フリジア語: grut アイルランド語: mór (ga) スコットランド・ゲール語: mòr グアラニ語: tuvicha, tuicha, guasu ハワイ語: nui ヘブライ語: גדול (gadól) ヒンディー語: बडा (baḍā) クロアチア語: veliki (hr) ハンガリー語: nagy (hu) アルメニア語: մեծ (meç) インターリングア: grande, grosse インドネシア語: besar (id) イド語: granda アイスランド語: stór (is) イタリア語: grande (it) イヌクティトゥット語: angiyok ジャワ語: gede

朝鮮語: 큰 (keun) クルド語:（ソラニー） گه‌وره‌ (ku) (gewre), زل (ku) (zil) ラテン語: magnus (la), grandis (la) ラーオ語: ໂຕ (too) マオリ語: nui (mi) 満州語: amba オランダ語: groot (nl), omvangrijk (nl) ノルウェー語: stor (no) オジブウェー語: gichi-, chi-; michaa ポーランド語: duży (pl) ポルトガル語: grande (pt) ケチュア語: hatun ルーマニア語: mare (ro) ロシア語: большой (bol’šój) サンスクリット: बृहत् (sa) (bṛhát), मह (sa) (mahá) スロヴァキア語: veľký (sk) スロヴェニア語: velik (sl) アルバニア語: madh (sq) セルビア語: велик (sr) スウェーデン語: stor (sv) スワヒリ語: -kubwa テルグ語: పెద్ద (pedda) タイ語: ขุน (khóón), ขนาดใหญ่ (khànààt yài); ใหญ่ (yài, vb) タガログ語: malaki トルコ語: büyük (tr) トゥピナンバ語: gûasu, usu, urusu (t-), eburusu (t-) ウクライナ語: великий (uk) (velýkyj) ベトナム語: đại (vi) 中国語: 大 (dà　客家:thai55　閩南語:tua33)