мочь

出典: フリー多機能辞典『ウィクショナリー日本語版(Wiktionary)』
ナビゲーションに移動 検索に移動

ロシア語[編集]

発音[編集]

  • IPA(?): [mot͡ɕ]
  • (ファイル)
  • カナ表記例: 「チ」
  • 押韻: -ot͡ɕ
  • 分綴: мочь

語源1[編集]

スラヴ祖語 *moťi < 印欧祖語 *megʰ-

同系語[編集]

動詞[編集]

мочь (močʹ不完了体 (完了体 смочь)

  1. (自動詞) (可能)できる
    • 1999, Земфи́ра Рамазанова (Zemfíra Ramazanova), Синоптик:
      Е́сли не мо́жешь бо́гом быть ты, бу́ду я.
      Jésli ne móžešʹ bógom bytʹ ty, búdu ja.
      もし君が神になないのなら、私がなろう。
  2. (許可) 〜してよい。〜できる。
  3. 〜し得る。〜かもしれない。
活用[編集]
類義語[編集]
派生語[編集]

不完了体

完了体

関連語[編集]

語源2[編集]

スラヴ祖語 *moťь < 印欧祖語 *mógʰtis, *megʰ- (許可する, できる)

同系語[編集]

姉妹語[編集]

名詞[編集]

мочь (močʹ女性 非有生 (生格 мо́чи, 複数主格 мо́чи, 複数生格 мо́чей)

  1. (俗語) 能力
    • во всю мочь / изо всей мо́чи / что есть мо́чи
      vo vsju močʹ / izo vsej móči / što jestʹ móči
      全力で
    • мо́чи нетmóči net疲れた
格変化[編集]
類義語[編集]
対義語[編集]
関連語[編集]