しかける

日本語

発音

• (東京式) しかける [shìkákérú] (平板型 – [0])
• (東京式) しかけ​る [shìkákéꜜrù] (中高型 – [3])
• IPA^(?): [ɕika̠ke̞ɾɯ̟ᵝ]

動詞

しかける【仕掛ける】

1. はじめる。開始する。しはじめて途中の段階にある。しようとする。しそうになる。
   • 作業をしかける
   • 帰り支度をしかけてやめた
   • 足を滑らせてあやうく転倒をしかけた
2. 装置、計画などを用意して、働かせる。
   • 罠を仕掛ける
3. (人に) 挑発する。いどむ。
   • けんかを仕掛ける
4. 取引市場で、時機を見て新規の売買注文を出す。
5. 煮炊きするために火にかける。調理の準備をする。

活用

活用と結合例

しか-ける 動詞活用表（日本語の活用）

カ行下一段活用
語幹	未然形	連用形	終止形	連体形	仮定形	命令形
しか	け	け	ける	ける	けれ	けろ けよ

各活用形の基礎的な結合例

意味	語形	結合
否定	しかけない	未然形 + ない
意志・勧誘	しかけよう	未然形 + よう
丁寧	しかけます	連用形 + ます
過去・完了・状態	しかけた	連用形 + た
言い切り	しかける	終止形のみ
名詞化	しかけること	連体形 + こと
仮定条件	しかければ	仮定形 + ば
命令	しかけろ しかけよ	命令形のみ

訳語

開始 — 「開始#翻訳」を参照のこと

設ける

• 英語: set up ^(en)

挑発

• 英語: provoke ^(en)