やわらぐ

日本語

動詞

やわらぐ【和らぐ】

1. （原義、古用）軟らかくなる、軟化する。
2. 穏やかになる、緩和する。

活用

活用と結合例

やわら-ぐ 動詞活用表（日本語の活用）

ガ行五段活用
語幹	未然形	連用形	終止形	連体形	仮定形	命令形
やわら	が ご	ぎ い	ぐ	ぐ	げ	げ

各活用形の基礎的な結合例

意味	語形	結合
否定	やわらがない	未然形 + ない
意志・勧誘	やわらごう	未然形音便 + う
丁寧	やわらぎます	連用形 + ます
過去・完了・状態	やわらいだ	連用形音便 + だ
言い切り	やわらぐ	終止形のみ
名詞化	やわらぐこと	連体形 + こと
仮定条件	やわらげば	仮定形 + ば
命令	やわらげ	命令形のみ

語源

• 古典日本語やはらか（「やわらか」）の自動詞形。

関連語

• 形容詞: やわらかい
• 他動詞形: やわらげる

翻訳

訳語

• 英語: moderate ^(en)
• オランダ語: zich matigen
• スペイン語: moderar ^(es)
• フィンランド語: tasaantua ^(fi), tasoittua ^(fi)
• フランス語: modérer ^(fr)