「重視」の版間の差分

出典: フリー多機能辞典『ウィクショナリー日本語版(Wiktionary)』
ナビゲーションに移動 検索に移動
削除された内容 追加された内容
(ボット)言語表記テンプレートを3文字コードから2文字コードに置換(Wiktionary:編集室/2021年Q1#言語コードを2文字コード優先にする提案に基づく)
 
1行目: 1行目:
=={{jpn}}==
=={{ja}}==
[[Category:{{jpn}}|しゆうし じゅうし]]
[[Category:{{ja}}|しゆうし じゅうし]]
==={{noun}}===
==={{noun}}===
[[Category:{{jpn}}_{{noun}}|しゆうし じゅうし]]
[[Category:{{ja}}_{{noun}}|しゆうし じゅうし]]
[[Category:{{jpn}}_{{noun}}_サ変動詞|しゆうし じゅうし]]
[[Category:{{ja}}_{{noun}}_サ変動詞|しゆうし じゅうし]]
'''[[重]] [[視]]'''([[じゅうし]])
'''[[重]] [[視]]'''([[じゅうし]])


27行目: 27行目:
*{{おくりがな2|敬|うやま|う|うやまう}}(人格を重く見る)
*{{おくりがな2|敬|うやま|う|うやまう}}(人格を重く見る)


=={{kor}}==
=={{ko}}==
[[Category:{{kor}}|중시]]
[[Category:{{ko}}|중시]]
==={{noun}}===
==={{noun}}===
[[Category:{{kor}}_{{noun}}|중시]]
[[Category:{{ko}}_{{noun}}|중시]]
{{lang|ko|'''[[重#{{kor}}|重]][[視#{{kor}}|視]]'''([[중시]])}}
{{lang|ko|'''[[重#{{ko}}|重]][[視#{{ko}}|視]]'''([[중시]])}}
#(日本語に同じ)重視
#(日本語に同じ)重視
=={{vie}}==
=={{vi}}==
[[Category:{{vie}}|trong6thi6 trongthi]]
[[Category:{{vi}}|trong6thi6 trongthi]]
==={{verb}}===
==={{verb}}===
[[Category:{{vie}}_{{verb}}|trong6thi6 trongthi]]
[[Category:{{vi}}_{{verb}}|trong6thi6 trongthi]]
{{lang|vi|'''[[重#{{vie}}|重]][[視#{{vie}}|視]]'''([[trọng thị]])}}
{{lang|vi|'''[[重#{{vi}}|重]][[視#{{vi}}|視]]'''([[trọng thị]])}}
#重視する
#重視する
=={{zho}}==
=={{zh}}==
[[Category:{{zho}}|zhong4shi4]]
[[Category:{{zh}}|zhong4shi4]]
==={{pron|zho}}===
==={{pron|zho}}===
*ピンイン: zhòngshì
*ピンイン: zhòngshì
48行目: 48行目:
*{{hak}}: chhung-sṳ
*{{hak}}: chhung-sṳ
==={{verb}}===
==={{verb}}===
[[Category:{{zho}}_{{verb}}|zhong4shi4]]
[[Category:{{zh}}_{{verb}}|zhong4shi4]]
{{zhchar|重|視}}({{zh-ts||'''[[重视]]'''}} )
{{zhchar|重|視}}({{zh-ts||'''[[重视]]'''}} )



2021年8月15日 (日) 00:22時点における最新版

日本語[編集]

名詞[編集]

じゅうし

  1. 価値や有用性が高い、又はなくてはならないとして重く見ること。

発音(?)[編集]

じゅ↗-し
じゅ↘-し

対義語[編集]

動詞[編集]

活用

サ行変格活用
重視-する
  1. 価値や有用性が高い、又はなくてはならないとして重く見る

類義語[編集]

朝鮮語[編集]

名詞[編集]

중시

  1. (日本語に同じ)重視

ベトナム語[編集]

動詞[編集]

trọng thị

  1. 重視する

中国語[編集]

発音(?)[編集]

  • ピンイン: zhòngshì
  • 注音符号: ㄓㄨㄥˋㄕˋ
  • 広東語: jung6si6
  • 閩南語: tiōng-sī
  • 客家語: chhung-sṳ

動詞[編集]

 ( (簡): 重视 )

  1. 重視する。
    1. 大事にする。価値有るものとして扱う。
    2. 顧みる重点を置く。

類義語[編集]

対義語[編集]

  • (語義1-1)輕視(ばかにする)
  • (語義1-2)忽視(おろそかにする)