たかい
ナビゲーションに移動
検索に移動
日本語[編集]
形容詞[編集]
- 位置が基準面よりも上にある。
- 音がはなはだしい。
- 高音である。「高い声」
- 音が大きい。「声が高い」
- 広く知られている。「名高い」「悪名高い」
- 数量が大きい。
- 【高い、崇い】姿勢や性質が優れている。「崇い理念を持つ」
活用[編集]
活用と結合例
発音(?)[編集]
東京アクセント[編集]
- た↗か↘い
京阪アクセント[編集]
- た↘かい
関連語[編集]
対義語[編集]
翻訳[編集]
位置が上にある、上方に伸びている、高音の
- アイヌ語: ri (ain)
- アイルランド語: ard (ga)
- アラビア語: طويل(ʈawí:)
- アラム語: (シリア文字) ܪܡܐ (rāmā, romo) 通性、(ヘブル文字) רמא (rāmā, romo) 通性
- アルバニア語: gjatë (i/e)
- アルメニア語: բարձր (bardzr)
- イタリア語: alto (it), elevato (it), illustre (it)
- インターリングア: alte
- インドネシア語: tinggi (id)
- 英語: high (en), (人) tall
- エスペラント: alta (eo)
- オック語: naut (oc), aut (oc)
- オランダ語: hoog (nl), (人) lang, groot
- カタルーニャ語: alt (ca)
- クルド語: dirêj, bilind, درێژ, باڵا بهرز, باڵا ههڵچوو
- クロアチア語: visok (hr)
- 古代教会スラヴ語: въіскъ (vysokŭ)
- スウェーデン語: hög (sv), lång
- スペイン語: alto (es) 男性, alta (es) 女性
- スロヴェニア語: visok 男性, visoka 女性, visoko 中性
- チェコ語: vysoký 男性, vysoká 女性, vysoké 中性
- 中国語: 高 (gāo), 高的 (gāo de)
- 朝鮮語: 높다 (nopda)
- ドイツ語: hoch (de), (人) groß
- ブークモール: høy (no)
- ハンガリー語: magas (hu)
- フィンランド語: korkea (fi), (人) pitkä
- フランス語: haut (fr)
- ブルガリア語: приповдигнат, извисен
- ブルトン語: (物) uhel, (人) bras
- ポーランド語: wysoki (pl)
- ポルトガル語: alto (pt) 男性, alta (pt) 女性
- マレー語: tinggi (ms)
- ラテン語: altus (ja), superus (ja)
- ロシア語: высокий (ru) (vysókij) 男性
価格が高い、多くの経費を要する
- イタリア語: caro (it), costoso (it)
- イド語: chera
- インターリングア: car
- インドネシア語: mahal (id)
- 英語: expensive
- オランダ語: duur (nl)
- カタルーニャ語: car 男性 cara 女性
- ギリシア語: ακριβά (el)
- クルド語: گران (ku)
- スウェーデン語: dyr (sv), dyra (sv)
- スペイン語: caro 男性, cara 女性; dispendioso
- チェコ語: drahý (cs) 男性, nákladný (cs) 男性
- 中国語: 贵, 花费的, 昂贵的, 花钱多的
- 朝鮮語: 비싸다
- テルグ語: ఖరీదైన (te)
- デンマーク語: dyr (da)
- ドイツ語: teuer
- トルコ語: pahalı (tr)
- ブークモール: dyr (no)
- フィンランド語: kallis (fi)
- フランス語: cher (fr) 男性, chère (fr) 女性, coûteux (fr) 男性, coûteuse (fr) 女性
- ブルガリア語: скъп (bg) 男性
- ベトナム語: đắt (vi)
- ポーランド語: drogi (pl)
- ラーオ語: ແພງ (lo) (phëëng)
- ルーマニア語: scump 男性, scumpă 女性, scumpi 男性複数, scumpe 女性複数
- ロシア語: дорогой (ru) 男性
漢字表記語の仮名表記[編集]
たかい