出典: フリー多機能辞典『ウィクショナリー日本語版（Wiktionary）』
네 (ne)
- はい。
- 返事をしたり、肯定したりするときに使う。
김철수씨! - 네!}- Kimch'ŏlsussi! - ne!}
- キムチョルス（金哲洙）さん - はい。
네, 그렇습니다.- Ne, kŭrŏssŭmnida.
- はい、そうです。
- 예 (ye)（同じ意味）
- 아니요 (aniyo)（反対の意味）
네 (ne)
- お前（が）、君（が）。
- 너 (nŏ)のあとに助詞の가 (ka)が来ると네가になる。
네가 해봐.- Nega haebwa.
- お前がやってみて。
- お前（に）、君（に）。
- 너 (nŏ)のあとに助詞の에게 (ege)が来ると네게になる。
이걸 네게 줄래.- Igŏl nege chullae.
- これを君にあげるよ。
- お前の、君の。
- 너 (nŏ)のあとに助詞の의 (ŭi)が来るとこの形になる。
네 말이 옳다.- Ne mari olt'a.
- お前の言うとおりだ。
- 現代では내 (nae)と発音が同じである。混同を避けるため口語では니 (ni)と発音する。
네 (ne)
- （固有数詞）四つの。
- 類義語: 넷 (net)
네 시가 되거든 와 줘요.- Ne siga toegŏdŭn wa chwŏyo.
- 4時になったら来てくれ。
네 (ne)
- ～よ。～ね。～だなあ。
- 独り言、詠嘆などを表す。
눈이 왔네요.- Nuni wanneyo.
- 雪が降ってきましたよ。
아, 도쿄에 가는 거야? 좋겠네!- A, tok'yoe kanŭn kŏya? Chok'enne!
- ああ、東京へ行くの？いいね！
