맞다

朝鮮語

語源

1447年、『釈譜詳節』で中期朝鮮語 맞다〮 (イェール式: màctá) として初出。

発音

* IPA^(?): /ma̠t̚t͈a̠/

• ハングルでの音声表記: 맏따

ラテン文字転写

文化観光部2000年式転写	matda
文化観光部2000年式翻字	majda
マッキューン＝ライシャワー式	matta
イェール式	macqta

動詞

맞다 (matta)

1. (自動詞) 当（あ）たる、的中する。
2. (自動詞) 合（あ）う、正（ただ）しい。
3. (自動詞) 一致する。
4. (自動詞) ふさわしい。
5. (自動詞, 取引が) 引（ひ）き合（あ）う。
6. (他動詞) 遭（あ）う、受（う）ける。
7. (他動詞, 点数などを) 貰（もら）う。
8. (他動詞) 迎（むか）える、招（まね）く。
9. (他動詞, ある時を) 迎える。
10. (他動詞, 風雨などに) 当たる。
11. (他動詞, 注射・鍼などを) 打（う）つてもらう。

    動詞 맞다 (matta)の活用: 子音語幹, 正格活用

終結形
		下称 (해라체)	半言 (해체)	略待上称 (해요체)	上称 (하십시오체)
平叙形	未完了相	맞는다 mannŭnda	맞아 maja	맞아요 majayo	맞습니다 massŭmnida
	完了相	맞았다 majatta	맞았어 majassŏ	맞았어요 majassŏyo	맞았습니다 majassŭmnida
疑問形	未完了相	맞느냐 mannŭnya	맞아 maja	맞아요 majayo	맞습니까 massŭmnikka
	完了相	맞았느냐 majannŭnya	맞았어 majassŏ	맞았어요 majassŏyo	맞았습니까 majassŭmnikka
勧誘形		맞자 matcha	맞아 maja	맞아요 majayo	맞으십시다 majŭsipsida
命令形		맞아라 majara	맞아 maja	맞아요 majayo	맞읍시오 majŭpsio
予定相		맞겠다 matketta	맞겠어 matkessŏ	맞겠어요 matkessŏyo	맞겠습니다 matkessŭmnida
連結形
原因・理由		맞아 maja	맞아서 majasŏ	맞으니 majŭni	맞으니까 majŭnikka
逆接		맞지만 matchiman	맞는데 mannŭnde	맞더니 mattŏni
並列		맞고 matko
条件		맞으면 majŭmyŏn	맞아야 majaya
目的・意図		맞으려고 majŭryŏgo
転成形
体言形		맞음 majŭm	맞기 matki
体言形過去		맞았음 majassŭm	맞았기 majatki
連体形	過去	맞은 majŭn
	現在	맞는 mannŭn
	未来	맞을 majŭl

終結形（尊敬の語尾시有り）
		下称 (해라체)	半言 (해체)	略待上称 (해요체)	上称 (하십시오체)
平叙形	未完了相	맞으신다 majŭsinda	맞으셔 majŭsyŏ	맞으세요, 맞으셔요 majŭseyo, majŭsyŏyo	맞으십니다 majŭsimnida
	完了相	맞으셨다 majŭsyŏtta	맞으셨어 majŭsyŏssŏ	맞으셨어요 majŭsyŏssŏyo	맞으셨습니다 majŭsyŏssŭmnida
疑問形	未完了相	맞으시느냐 majŭsinŭnya	맞으셔 majŭsyŏ	맞으세요, 맞으셔요 majŭseyo, majŭsyŏyo	맞으십니까 majŭsimnikka
	完了相	맞으셨느냐 majŭsyŏnnŭnya	맞으셨어 majŭsyŏssŏ	맞으셨어요 majŭsyŏssŏyo	맞으셨습니까 majŭsyŏssŭmnikka
命令形		맞으시라 majŭsira	맞으셔 majŭsyŏ	맞으세요 majŭseyo	맞으십시오 majŭsipsio
予定相		맞으시겠다 majŭsigetta	맞으시겠어 majŭsigessŏ	맞으시겠어요 majŭsigessŏyo	맞으시겠습니다 majŭsigessŭmnida
連結形（尊敬の語尾시有り）
原因・理由		맞으셔 majŭsyŏ	맞으셔서 majŭsyŏsŏ	맞으시니 majŭsini	맞으시니까 majŭsinikka
逆接		맞으시지만 majŭsijiman	맞으시는데 majŭsinŭnde	맞으시더니 majŭsidŏni
並列		맞으시고 majŭsigo
条件		맞으시면 majŭsimyŏn	맞으셔야 majŭsyŏya
目的・意図		맞으시려고 majŭsiryŏgo
転成形（尊敬の語尾시有り）
体言形		맞으심 majŭsim	맞으시기 majŭsigi
体言形過去		맞으셨음 majŭsyŏssŭm	맞으셨기 majŭsyŏtki
連体形	過去	맞으신 majŭsin
	現在	맞으시는 majŭsinŭn
	未来	맞으실 majŭsil

接尾辞

맞다 (matta)

1. ～くさい、～っぽい。