disputare

イタリア語

語源

ラテン語 disputāre

動詞

disputare

1. 議論する、論争する
2. 競争する
3. 戦（たたか）う、争（あらそ）う
4. （スポーツ）行（おこな）う、参加する

類義語

• (1) dibattere, discutere
• (2) gareggiare
• (3) contendere
• (4) giocare

派生語

• disputa
• disputabile
• disputarsi
• disputatore
• disputazione

		単純時制			複合時制
不定詞		disputare			avere disputato
ジェルンディオ		disputando			avereのジェルンディオ ＋ disputato
現在分詞		disputante
過去分詞		disputato
人称		単数			複数
		第１人称	第２人称	第３人称	第１人称	第２人称	第３人称
直説法		io	tu	lui/lei	noi	voi	essi/esse
単純 時制	現在	disputo	disputi	disputa	disputiamo	disputate	disputano
	未完了	disputavo	disputavi	disputava	disputavamo	disputavate	disputavano
	遠過去	disputai	disputasti	disputò	disputammo	disputaste	disputarono
	未来	disputerò	disputerai	disputerà	disputeremo	disputerete	disputeranno
	条件法	disputerei	disputeresti	disputerebbe	disputeremmo	disputereste	disputerebbero
複合 時制	完了	avereの現在形 ＋ 現在分詞
	過去完了	avereの未完了形 ＋ 過去分詞
	直前過去	avereの遠過去形 ＋ 過去分詞
	未来完了	avereの未来形 ＋ 過去分詞
	条件法過去	avereの条件法 ＋ 過去分詞
接続法		che io	che tu	che lui/che lei	che noi	che voi	che essi/che esse
単純 時制	現在	disputi	disputi	disputi	disputiamo	disputiate	disputino
	未完了	disputassi	disputassi	disputasse	disputassimo	disputaste	disputassero
複合 時制	過去	avereの接続法現在形 ＋ 過去分詞
	過去完了	avereの接続法未完了形 ＋ 過去分詞
命令法		-	tu	lui/lei	noi	voi	essi/esse
			disputa	disputi	disputiamo	disputate	disputino

アナグラム

• depurasti
• disputerà

---

ラテン語

語源

dis- + putāre

動詞

現在 disputō, 不定形 disputāre, 完了 disputāvī, スピーヌム disputātum.

1. 見（み）積（つ）もる、推定する
2. 議論する
3. 説教する

直説法		単数			複数
		一人称	二人称	三人称	一人称	二人称	三人称
能相	現在	disputō	disputās	disputat	disputāmus	disputātis	disputant
	未来	disputābō	disputābis	disputābit	disputābimus	disputābitis	disputābunt
	半過去（未完了）	disputābam	disputābās	disputābat	disputābāmus	disputābātis	disputābant
	完了	disputāvī	disputāvistī	disputāvit	disputāvimus	disputāvistis	disputāvērunt
	大過去（完了過去）	disputāveram	disputāverās	disputāverat	disputāverāmus	disputāverātis	disputāverant
	未来完了	disputāverō	disputāveris	disputāverit	disputāverimus	disputāveritis	disputāverint
所相	現在	disputor	disputāris	disputātur	disputāmur	disputāminī	disputantur
	未来	disputābor	disputāberis	disputābitur	disputābimur	disputābiminī	disputābuntur
	半過去（未完了）	disputābar	disputābāris	disputābātur	disputābāmur	disputābāminī	disputābantur
	完了	sumの直説法現在形に続き disputātus 男性, disputāta 女性, disputātum 中性 の形で用いられる。
	大過去（完了過去）	sumの直説法未完了形に続き disputātus 男性, disputāta 女性, disputātum 中性 の形で用いられる。
	未来完了	sumの直説法未来形に続き disputātus 男性, disputāta 女性, disputātum 中性 の形で用いられる。
接続法		単数			複数
		一人称	二人称	三人称	一人称	二人称	三人称
能相	現在	disputem	disputēs	disputet	disputēmus	disputētis	disputent
	半過去（未完了）	disputārem	disputārēs	disputāret	disputārēmus	disputārētis	disputārent
	完了	disputāverim	disputāverīs	disputāverit	disputāverīmus	disputāverītis	disputāverint
	大過去（完了過去）	disputāvissem	disputāvissēs	disputāvisset	disputāvissēmus	disputāvissētis	disputāvissent
所相	現在	disputer	disputēris	disputētur	disputēmur	disputēminī	disputentur
	半過去（未完了）	disputārer	disputārēris	disputārētur	disputārēmur	disputārēminī	disputārentur
	完了	sumの接続法現在形に続き disputātus 男性, disputāta 女性, disputātum 中性 の形で用いられる。
	大過去（完了過去）	sumの接続法未完了形に続き disputātus 男性, disputāta 女性, disputātum 中性 の形で用いられる。
命令		能相			所相
		現在 (二人称)	未来 (二人称)	未来 (三人称)	現在 (二人称)	未来 (二人称)	未来 (三人称)
	単数	disputā	disputātō	disputātō	disputāre	disputātor	disputātor
	複数	disputāte	disputātōte	disputantō	disputāminī	—	disputantor
		現在	完了	未来	現在	完了	未来
不定法		disputāre	disputāvisse	disputātūrus esse	disputārī	disputātus esse	disputātum īrī
分詞		disputāns	—	disputātūrus -ra, -rum	—	disputātus -a, -um	disputandus -nda, -ndum

---

スペイン語

動詞

disputare (不定詞: disputar)

1. disputarの接続法未来第一人称単数形
2. disputarの接続法未来第三人称単数形