drücken

出典: フリー多機能辞典『ウィクショナリー日本語版(Wiktionary)』
Jump to navigation Jump to search

ドイツ語[編集]

発音[編集]

  • IPA: /ˈdʀʏkn/
  • 音声(ドイツ):
  • 音声(オーストリア):

動詞[編集]

時制 人称 語形
現在 ich drücke
du drückst
er, sie, es drückt
過去 ich drückte
過去分詞 gedrückt
接続法第2式 ich drückte
命令法 du drück!
ihr drückt!
助動詞
haben
すべての活用: drücken (活用)
  1. 押す
    • Er drückte den Knopf.
      彼は、ボタンを押した。
  2. 抱きしめるハグする
    • Sie drückte ihm zum Abschied.
      彼女は、別れに彼を抱きしめた。
  3. (再帰) ずる決めこむ逃げる
    • Er drückte sich um seine Pflicht.
      彼は、ずるを決め込んだ。
  4. (値段を) 下げる
    • Wir haben den Preis gedrückt!
      私たちは、値段を下げた!
  5. (珍) トランプでカードを秘めて置く
    • Die 10 hatte ich gedrückt.
      私は10を、秘めて置いていた。

関連語[編集]

成句[編集]

連語[編集]

  • 1. jemand(主) drückt etwas(対)
  • 1. eine Tür drücken
  • 2. jemand(主) drückt jemanden/etwas(対)
  • 2. fest(e) drücken
  • 3. jemand(主) drückt sich um etwas(対)
  • 4. den Preis drücken
  • 5. Karten drücken
  • 5. vergessen zu drücken