コンテンツにスキップ

pintar

出典: フリー多機能辞典『ウィクショナリー日本語版(Wiktionary)』

アストゥリアス語

[編集]

語源

[編集]

俗ラテン語 *pinctāre < *pictāre (ラテン語 pingere の反復)

動詞

[編集]

pintar (直説法現在第一人称単数 pinto, 過去分詞 pintáu)

関連語

[編集]

アラゴン語

[編集]

動詞

[編集]

pintar

  1. (他動詞)

インドネシア語

[編集]

形容詞

[編集]

pintar

  1. 明晰な。利口な。

対義語

[編集]

オック語

[編集]

語源

[編集]

古プロヴァンス語 pintar < 俗ラテン語 *pinctāre < *pictāre (ラテン語 pingere の反復)

発音

[編集]
  • IPA(?): [pinˈta]
  • 音声:

動詞

[編集]

pintar

  1. (再帰動詞, se pintar) ぱら

関連語

[編集]

カタルーニャ語

[編集]

語源

[編集]

古プロヴァンス語 pintar < 俗ラテン語 *pinctāre < *pictāre (ラテン語 pingere の反復)

発音

[編集]
  • (バレアレス, 中部) IPA(?): /pinˈta/
  • (バレンシア) IPA(?): /pinˈtaɾ/
  • 音声:

動詞

[編集]

pintar (現在第一人称単数形 pinto, 過去分詞 pintat)

派生語

[編集]

関連語

[編集]

ガリシア語

[編集]

語源

[編集]

古ガリシア語及び 古ポルトガル語 pintar < 俗ラテン語 *pinctāre < *pictāre (ラテン語 pingere の反復)

発音

[編集]

動詞

[編集]

pintar (現在第一人称単数 pinto, 完了過去第一人称単数 pintei, 過去分詞 pintado)

  1. 彩色する。
  2. 〜のようにえる

関連語

[編集]

キンブリ語

[編集]

名詞

[編集]

pintar 男性

  1. (職業) 警察官

スペイン語

[編集]

語源

[編集]

俗ラテン語 *pinctāre < *pictāre (ラテン語 pingere の反復)

発音

[編集]
  • IPA(?): /pinˈtaɾ/[pĩn̪ˈt̪aɾ]
  • 分綴: pin‧tar

動詞

[編集]

pintar

  1. (他動詞)
  2. (他動詞) えが
  3. (自動詞) 〜のようにえる

類義語

[編集]

派生語

[編集]

関連語

[編集]

セルビア・クロアチア語

[編集]

語源

[編集]

ドイツ語 Binder

発音

[編集]
  • IPA(?): /pǐntaːr/
  • 分綴: pin‧tar

名詞

[編集]

pìntār 男性 (キリル文字 пѝнта̄р)

  1. (地域, 職業) 桶屋おけや

ポルトガル語

[編集]

語源

[編集]

古ポルトガル語 pintar < 俗ラテン語 *pinctāre < *pictāre (ラテン語 pingere の反復)

発音

[編集]

動詞

[編集]

pintar (現在分詞 pintando)

  1. (他動詞)

関連語

[編集]

マレー語

[編集]

発音

[編集]
  • 分綴: pin‧tar

形容詞

[編集]

pintar (ジャウィ文字 ڤينتر)

  1. 明晰な。利口な。

対義語

[編集]