ramuosma

アイヌ語

カナ表記 ラムオㇱマ

発音

• IPA^(?): /ɾa.mu.os.ma/, [ɾa.mu.ʔoʃ.ma]

語源

ramu「～の心」 +‎ osma「入る」

動詞

ramuosma (他動詞, ２項動詞)

1. 同意（どうい）する。承諾（しょうだく）する。納得（なっとく）する。認（みと）める。
   • アレンカイネ ネ クス ラムオㇱマ ワ エエコヨㇰ ワ

     a=renkayne ne kusu ramuosma wa e=ekoyok wa

     私の力のおかげで、（旦那は）納得して、あなたに売って

   • ペ ネ ㇷ゚ ラムオㇱマ パ ヒネ マッ ネ アエトゥン ヒネ ポン マッ ネ

     pe ne p ramuosma pa hine mat ne a=etun h ine pon mat ne

     皆同意してくれたので 妻として 、妾として

   • アオナ ラムオㇱマ ヒネ オラ ネ ポニウネ ワ アン クㇽ

     a=ona ramuosma hine ora ne poniwne wa an kur

     私の父は承諾し、そののち、その年下の方の人を

活用

格			目的格
	人称		一人称		二人称		三人称		不定称
		数	単数	複数	単数	複数	単数	複数	単数	複数
主格	一人称	単数			eci=ramuosma	eci=ramuosma	k(u)=ramuosma	k(u)=ramuosma	ku=i=ramuosma	ku=i=ramuosma
		複数			eci=ramuosma	eci=ramuosma	c(i)=ramuosma	c(i)=ramuosma	a=i=ramuosma	a=i=ramuosma
	二人称	単数	en=ramuosma	un=ramuosma			e=ramuosma	e=ramuosma	e=i=ramuosma	e=i=ramuosma
		複数	eci=en=ramuosma	eci=un=ramuosma			eci=ramuosma	eci=ramuosma	eci=i=ramuosma	eci=i=ramuosma
	三人称	単数	en=ramuosma	un=ramuosma	e=ramuosma	eci=ramuosma	ramuosma	ramuosma	i=ramuosma	i=ramuosma
		複数	en=ramuosma	un=ramuosma	e=ramuosma	eci=ramuosma	ramuosma	ramuosma	i=ramuosma	i=ramuosma
	不定称	単数	a=en=ramuosma	a=un=ramuosma	a=e=ramuosma	a=eci=ramuosma	a=ramuosma	a=ramuosma	a=i=ramuosma	a=i=ramuosma
		複数	a=en=ramuosma	a=un=ramuosma	a=e=ramuosma	a=eci=ramuosma	a=ramuosma	a=ramuosma	a=i=ramuosma	a=i=ramuosma