「海外」の版間の差分
ナビゲーションに移動
検索に移動
削除された内容 追加された内容
Interwicket (トーク | 投稿記録) 細 iwiki +zh:海外 |
朝鮮語追加等 |
||
| 15行目: | 15行目: | ||
;外国 |
;外国 |
||
*[[{{eng}}]]: {{t+|en|abroad}}, {{t+|en|foreign country}} |
*[[{{eng}}]]: {{t+|en|abroad}}, {{t+|en|foreign country}} |
||
---- |
|||
=={{kor}}== |
|||
[[Category:{{kor}}|해외]] |
|||
==={{noun}}=== |
|||
[[Category:{{kor}}_{{noun}}|해외]] |
|||
{{lang|ko|'''海外'''（[[해외]]）}} |
|||
#海外、[[外国]] |
|||
---- |
---- |
||
=={{zho}}== |
=={{zho}}== |
||
[[Category:{{zho}}|hai3wai4]] |
[[Category:{{zho}}|hai3wai4]] |
||
==={{pron|zho}}=== |
|||
*ピンイン: hǎiwài |
|||
*注音符号: ㄏㄞˇ ㄨㄞˋ |
|||
*{{yue}}: hoi{{supra|2}}ngoi{{supra|6}} |
|||
*{{nan}}: hái-goā |
|||
*{{hak}}: hói-ngoi |
|||
==={{noun}}=== |
==={{noun}}=== |
||
[[Category:{{zho}} {{noun}}|hai3wai4]] |
[[Category:{{zho}} {{noun}}|hai3wai4]] |
||
{{ZHtra|'''[[海#{{ |
{{ZHtra|'''[[海#{{zho}}|海]][[外#{{zho}}|外]]'''}} |
||
# [[うみ|海]]の[[むこう|向こう]]。 |
# [[うみ|海]]の[[むこう|向こう]]。 |
||
# [[外国]]。 |
# [[外国]]。 |
||
[[Category:HSKレベル丁|hai3wai4]] |
[[Category:HSKレベル丁|hai3wai4]] |
||
[[Category:{{yue}}|hoi2ngoi6]] |
|||
[[Category:{{yue}}_{{noun}}|hoi2ngoi6]] |
|||
[[Category:{{nan}}|hai2goa7]] |
|||
[[Category:{{nan}}_{{noun}}|hai2goa7]] |
|||
[[Category:{{hak}}|hoi3ngoi4]] |
|||
[[Category:{{hak}}_{{noun}}|hoi3ngoi4]] |
|||
[[en:海外]] |
[[en:海外]] |
||
2012年5月13日 (日) 10:32時点における版
日本語
名詞
発音(?)
か↘いがい
翻訳
- 海の向こう
- 外国
朝鮮語
名詞
海外（해외）
- 海外、外国
中国語
発音(?)
- ピンイン: hǎiwài
- 注音符号: ㄏㄞˇ ㄨㄞˋ
- 広東語: hoi2ngoi6
- 閩南語: hái-goā
- 客家語: hói-ngoi