あめ

出典: フリー多機能辞典『ウィクショナリー日本語版（Wiktionary）』

目次 1 日本語 1.1 名詞:天 1.1.1 語源 1.1.2 訳語: 天 1.1.3 関連語 1.2 名詞:雨 1.2.1 訳語: 雨 1.2.2 関連語 1.3 名詞:飴 1.3.1 訳語: 飴 1.4 名詞:鯇 1.5 名詞:豆汁

[編集] 日本語

Wiktionary:漢字索引 音訓 あ#あめ

「天」「雨」は複合語を形成する際に「あま」に変化することがある。

[編集] 名詞:天

あめ【天】

1. 上方の空
2. (語義1を受け)神等の形而上の存在が住む世界
3. (語義2を受け)神等の形而上の存在

[編集] 語源

抽象的・高尚 <	単語家族	> 具体的・卑俗
< amë < ama+i < ama <	amma ⇔ ömmö	> 天の下 > 幼児語「おんも」

[編集] 訳語: 天

• アイヌ語: 1.kanto, 2.kamuy mosir, 3:kamuy
• イタリア語: cielo
• 英語: heaven
• 朝鮮語: 하늘

[編集] 関連語

• 類義語:地。（古語）黄泉。

---

[編集] 名詞:雨

あめ【雨】

1. 広範囲にわたって空から水が滴状になって落ちてくる天候又はその落ちてくる水滴。
2. 途切れず流れ続けたり、降り続けることのたとえ。

[編集] 訳語: 雨

[編集] 関連語

• 大雨^{（おおあめ）}、小雨^{（こさめ）}、長雨^{（ながあめ）}、雨風^{（あまかぜ）}、時雨^{（しぐれ）}、夕立
• 雨間^{（あまあい）}、雨脚^{（あまあし）}、雨雲^{（あまぐも）}、雨垂れ^{（あまだれ）}、雨音^{（あまおと）}、雨ざらし^{（あまざらし）}、雨上がり^{（あめあがり）}、雨脚^{（あまあし）}、雨模様^{（あまもよう）}、雨風^{（あめかぜ）}
• 雨受け^{（あまうけ）}、雨縁^{（あまえん）}、雨合羽^{（あまがっぱ）}、雨戸^{（あまど）}、雨樋^{（あまどい）}、雨傘^{（あまがさ）}、雨具^{（あまぐ）}
• 雨乞い^{（あまごい）}、雨水^{（あまみず）}、雨宿り^{（あまやどり）}、雨男^{（あめおとこ）}、雨女^{（あめおんな）}、雨漏り^{（あまもり）}
• 雨蛙^{（あまがえる）}、雨降らし^{（あめふらし）}
• 雨冠^{（あめかんむり）}
• 雨季、雨期、雨天

---

[編集] 名詞:飴

あめ【飴】

1. 口に含み溶かして食べる固形又は粘性の強い液状の菓子。デンプン質を糖化することにより作られる。

[編集] 訳語: 飴

[編集] 名詞:鯇

あめ【鯇】

1. サケ科の淡水魚甘子の別名。

[編集] 名詞:豆汁

あめ【灝, 豆汁】

1. 大豆の煮汁。