そら
出典: フリー多機能辞典『ウィクショナリー日本語版(Wiktionary)』
移動:
ナビゲーション
,
検索
フリー百科事典
ウィキペディア
に
空
の記事があります。
目次
1
日本語
1.1
名詞
1.1.1
発音
1.1.1.1
東京アクセント
1.1.1.2
京阪アクセント
1.1.2
語源
1.1.3
関連語
1.1.4
訳語
2
間投詞
[
編集
]
日本語
[
編集
]
名詞
空
(そら)
上
の、
星
(
ほし
)
や
太陽
のある
空間
。
天
。
《単独ではまれ》
空虚
。
中身
(
なかみ
)
のないこと。
暗記
した
状態
。
ほら
(呼びかけ)の
訛り
。
[
編集
]
発音
[
編集
]
東京アクセント
そ↘ら(語義3のときは そ↗ら↘ とも?)
[
編集
]
京阪アクセント
そ↗ら
[
編集
]
語源
[
編集
]
関連語
類義語:
天
対義語:
うみ
、
つち
派生語:
そらぞらしい
熟語:
青空
(
あおぞら
)
、
曇
(
くも
)
り
空
(
ぞら
)
、
空色
(
そらいろ
)
成句
商人の空誓文
足を空に
生きた空がない,生きた空もない
男心と秋の空
鬼の空念仏
思う空
女心と秋の空
心空なり
乞食の空笑い
空がない
空聞かず
空知らず
空知らぬ雨
空飛ぶ鳥も落とす
空に標結う
空に知られぬ雪
空に巣掻く
空に三つ廊下
空吹く風と聞き流す
空耳を潰す
空目を使う
空を歩む
空を使う
他人の空似
月も朧に白魚の篝もかすむ春の空
鳥の空音
鶏の空音
泣き出しそうな空模様
空しき空
目は空
[
編集
]
訳語
訳語
アイヌ語
:
ニ
シ
(nis)
古英語
:
lyft
,
rodor
アラビア語
:
سَمَاء
(sámaː’)
女性
,
سَمَوَات
(samawáːt)
複数
アラム語
:(シリア文字)
ܫܡܝܐ
(shmayā, shmayo)
通性
複数
、(ヘブル文字)
שמיא
(shmayā, shmayo)
通性
複数
ブルガリア語
:
небе
(nebe)
中性
ボスニア語
:
nebo
中性
チェコ語
:
nebe
中性
デンマーク語
:
himmel
ドイツ語
:
Luft
女性
,
Himmel
男性
ギリシア語
:
ουρανός
(ouranós)
男性
英語:
sky
エスペラント
:
ĉielo
スペイン語
:
firmamento
男性
,
cielo
男性
エストニア語
:
taevas
フィンランド語
:
taivas
フランス語
:
ciel
男性
ヘブライ語
:
שמיים
(šamayím)
女性
ヒンディー語
:
आसमान
(āsmān),
आकाश
(ākāš),
गगन
(gagan)
ハンガリー語
:
ég
,
égbolt
アルメニア語
:
երկինք
(erkink‘)
インドネシア語:
langit
イタリア語
:
cielo
男性
朝鮮語
:
하늘
(haneul)
クルド語
:
ئاسمان
ラテン語
:
caelum
中性
リトアニア語
:
dangus
男性
ラトヴィア語
:
debesis
女性
複数
マラヤーラム語
:
ആകാശം
(aakaaSam)
オランダ語
:
hemel
男性
ノルウェー語
:
himmel
男性
オジブウェー語
:
giizhig
,
giizhigoon
複数
ポーランド語
:
niebo
中性
,
firmament
男性
ポルトガル語
:
céu
男性
ロシア語
:
небо
(nébo)
中性
スコットランド語
:
sky
スロヴェニア語
:
nebo
中性
セルビア語
:
небо
中性
スウェーデン語
:
himmel
通性
,
sky
通性
タガログ語
:
langit
ウクライナ語
:
небо
(nébo)
中性
ウルドゥー語
:
آسمان
(āsmān),
آکاش
(ākāš)
ベトナム語
:
trời
,
bầu trời
中国語
:
天空
(tiānkōng)
[
編集
]
間投詞
ほら。
手渡
(
てわた
)
すときや
指
(
さ
)
し
示
(
しめ
)
すときに使う。
カテゴリ
:
日本語
|
日本語 名詞
|
日本語 感動詞
表示
項目
ノート
編集
履歴
個人用ツール
ベータ版を試す
ログインまたはアカウント作成
ナビゲーション
メインページ
コミュニティ・ポータル
カテゴリ
編集室
最近の更新
おまかせ表示
ヘルプ
寄付
検索
ツールボックス
リンク元
関連ページの更新状況
特別ページ一覧
印刷用バージョン
この版への固定リンク
他の言語
English
한국어
ລາວ
Lietuvių
Polski
Türkçe
Bân-lâm-gú