とぐ

とく および どく も参照。

日本語

発音

• (東京式) と​ぐ [tóꜜgù] (頭高型 – [1])
• IPA^(?): [to̞ɡɯ̟ᵝ]
• (京阪式) とぐ

動詞

とぐ【研ぐ, 磨ぐ】

1. 刃物を砥石などで鋭くする。
2. 水で洗って光沢を出す。
   • 特に米を水で洗い、糠を取るときに用いる。
3. 磨いてつやを出す。

活用

活用と結合例

と-ぐ 動詞活用表（日本語の活用）

ガ行五段活用
語幹	未然形	連用形	終止形	連体形	仮定形	命令形
と	が ご	ぎ い	ぐ	ぐ	げ	げ

各活用形の基礎的な結合例

意味	語形	結合
否定	とがない	未然形 + ない
意志・勧誘	とごう	未然形音便 + う
丁寧	とぎます	連用形 + ます
過去・完了・状態	といだ	連用形音便 + だ
言い切り	とぐ	終止形のみ
名詞化	とぐこと	連体形 + こと
仮定条件	とげば	仮定形 + ば
命令	とげ	命令形のみ

語源

• 鋭（と）しと同語根。

翻訳

刃物を鋭くする

• 英語: sharpen ^(en), whet ^(en), grind ^(en)
• オランダ語: slijpen ^(nl)

水で洗う

• 英語: wash ^(en)

磨いてつやを出す

• 英語: polish ^(en), burnish ^(en)

---

古典日本語

発音

三拍動詞二類^(?)

• 連体形

  (平安時代)とぐる

  (南北朝時代)と​ぐる

  (室町時代)と​ぐる

  (江戸時代)と​ぐる

動詞

とぐ【遂ぐ】

1. 遂げる。

と-ぐ 動詞活用表（日本語の活用）

ガ行下二段活用
語幹	未然形	連用形	終止形	連体形	已然形	命令形
と	げ	げ	ぐ	ぐる	ぐれ	げよ