優先
日本語
[編集]| この単語の漢字 | |
|---|---|
| 優 | 先 |
| ゆう 第六学年 |
せん 第一学年 |
| 音読み | |
発音
[編集]名詞
[編集]- ほかのものを差し置いて先にあつかうこと。順序をさきにすること。
- 女性優先でいきましょう。
- 取り扱いが他よりも先になるよう決まっていること。そのような制度であること。優越。
- 議会決議に対する大統領令の優先
対義語
[編集]派生語
[編集]翻訳
[編集]語義1
- 英語: anteriority, priority, precedence
- ノルウェー語:
- ブークモール: prioritet 男性
- フランス語: priorité 女性
- ロシア語: приорите́т (ru) 男性 (prioritét)
語義2
- 英語 : superiority
動詞
[編集]活用と結合例
翻訳
[編集]語義1
語義2
- 英語 : be superior to
脚注
[編集]中国語
[編集]発音
[編集]- 官話:
- 標準中国語:
- 広東語:
- 広州語 - 香港語:
- 閩南語:
- 白話字: iu-sian
- 台湾ローマ字: iu-sian
- 普実台文: iusiefn
- IPA (廈門): /iu⁴⁴⁻²² ɕiɛn⁴⁴/
- IPA (泉州): /iu³³ ɕiɛn³³/
- IPA (漳州): /iu⁴⁴⁻²² ɕiɛn⁴⁴/
- IPA (台北): /iu⁴⁴⁻³³ ɕiɛn⁴⁴/
- IPA (高雄): /iu⁴⁴⁻³³ ɕiɛn⁴⁴/
- 潮州語:
動詞
[編集]- 優先する。
朝鮮語
[編集]名詞
[編集]- （日本語に同じ）優先。
ベトナム語
[編集]形容詞
[編集]- 優先された。
動詞
[編集]- 優先する。