出典: フリー多機能辞典『ウィクショナリー日本語版(Wiktionary)』
- (東京式) ぜんこく [zéꜜǹkòkù] (頭高型 – [1])
- IPA(?): [d͡zẽ̞ŋko̞kɯ̟ᵝ]
- 官話:
- 拼音: quánguó
- ウェード式: chʻüan2 kuo2
- IPA(?): /t͡ɕʰɥɛn³⁵ kwɔ³⁵/
- 広東語:
- 改イェール式: chyun4 gwok3
- イェール式: chyùhn gwok
- 粤拼: cyun4 gwok3
- 教院式: tsyn4 gwok3
- 広東拼音方案: qun4 guog3
- IPA(?): /t͡ʃʰyːn²¹ kʷɔːk̚³/
- 閩南語:
- 白話字: choân-kok
- 台湾ローマ字: tsuân-kok
- 普実台文: zoankog
- IPA (泉州): /t͡suan²⁴⁻²² kɔk̚⁵/
- IPA (漳州): /t͡suan¹³⁻²² kɔk̚³²/
- IPA (廈門): /t͡suan²⁴⁻²² kɔk̚³²/
- 潮州拼音: cuang5 gog4
- 潮州白話字: tshuâng kok
- IPA(?): /t͡sʰuaŋ⁵⁵⁻¹¹ kok̚²/
- 莆仙語:
- 拼音: zoeng2 gorh6 [音素: zoeng4 gorh6]
- 興化平話字: cé̤ng-go̤h
- IPA (?): /t͡sœŋ¹³⁻⁴² kɒʔ²¹/
- 拼音: zyoeng2 gorh6 [音素: zyoeng4 gorh6]
- IPA (?): /t͡syøŋ²⁴⁻⁴² kɒʔ²/
- 客家語:
- 白話字: chhiòn-koet
- 客家話拼音: qionˇ guedˋ
- IPA(?): /t͡sʰi̯on¹¹ ku̯et̚²0/
全 国 ( (繁): 全國 )
- 国土全土。
- (古典的用法)国を全うすること。国を戦争などの災禍から、安全に保つこと。
- 凡用兵之法、全国为上、破国次之(『孙子·谋攻』)
- およそ、兵を用いる方法では、国土を安全に保つのが上策であり、国土に被害が及ぶ(までして、勝利すること)は、それに劣るものである(『孫子・謀攻』)