村

漢字

村

• 部首: 木 + 3画
• 総画: 7画

• 異体字 : 邨（古字）
• 筆順 :

  (日本における筆順)

  (中国における筆順)

字源

• 形声。「木」+音符「寸 /*TSUN/」。「むら」を意味する漢語｛村 /*tsʰˤun/｝を表す字。

意義

1. むら
2. いなかの、野卑な

日本語

教育漢字 (第1学年)
音	呉音: ソン 表内 漢音: ソン 表内
訓	訓読み: むら 表内

名詞

1. （むら）小規模の集落。
2. （行政）地方公共団体のひとつで、町よりも小規模のもの。

熟語

• 村外
• 村史
• 村内
• 村夫子
• 村落
• 寒村
• 漁村
• 山村
• 町村
• 農村

翻訳

むら — 「むら#翻訳」を参照のこと

中国語

発音

村 *

• ローマ字表記
  • 普通話
    • ピンイン: cūn (cun1)
    • ウェード式: tsʻun¹
    • 注音符号: ㄘㄨㄣ
    • 国語ローマ字: tsuen
    • 通用拼音: cun
  • 広東語
    • イェール式: chyun¹
    • 粤拼: cyun¹
    • 台山語: tun4,tun4*
  • 閩南語
    • 福建語
      • POJ: chhun / chhoan / chhng
    • 潮州語
      • ピンイン: ceng¹
  • 莆仙語
    • ピンイン: coeng¹ / cyoeng¹
  • 閩東語
    • 平話字: chŏng
  • 客家語
    • 四県腔
      • 白話字: chhûn
    • 海陸腔
      • HRS: cunˋ
    • 梅県話
      • ピンイン: cun1
  • 呉語
    • 通用呉語拼音: tshen¹
    • 呉語学堂式ピンイン: 1tshen
  • 中古音: tshwon
  • 上古漢語(鄭張): *sʰuːn

形容詞

1. (方言) 粗野な、下品な。

朝鮮語

村 *

• ハングル: 촌
  • 文化観光部2000年式: chon
  • マッキューン＝ライシャワー式: ch'on
  • イェール式: chon
• 音訓読み: 마을 촌, 밭집 촌, 시골 촌

名詞

1. むら。
2. 田舎（いなか）。

ベトナム語

村 *

• ローマ字表記
  • チュ・クォック・グー: thôn, thon, thun, chon, chôn, thuôn, thuốn, xóm

名詞

thôn

1. (特に, 北ベトナム) むら、村落。

コード等

文字コード (文字集合規格)

-	Unicode: U+6751 　← 材　　杒 → 文字名: CJK 統合漢字-6751 文字参照: 村
日本	JIS X 0213/0208: 1面34区28点 [第1水準] (Shift_JIS=0x91BA, EUC-JP=0xC2BC, ISO-2022-JP=0x423C) MJ文字図形: MJ013614
中国	GB18030: 0xB4E5
台湾	Big5: 0xA7F8 CNS 11643: 1面 0x4A5A
韓国	KS X 1001: 0x753D

• 四角号碼: 4490₀
• 倉頡輸入法: 木木戈 (DDI)

字典掲載

康熙字典	511ページ, 17文字目
諸橋大漢和辞典 (修訂第2版)	14464
新潮日本語漢字辞典 (2008)	4846
角川大字源 (1992)	4050
講談社新大字典 (1993)	6747
大漢語林 (1992)	4925
三星漢韓大辞典 (1988)	896ページ, 5文字目
漢語大字典 (1986–1989)	2巻、1158ページ、2文字目