「よい」の版間の差分
ナビゲーションに移動
検索に移動
削除された内容 追加された内容
→日本語: 追加 関連語 昼の区分 |
Soldupessi (トーク | 投稿記録) 細編集の要約なし |
||
| 1行目: | 1行目: | ||
==日本語== |
|||
===形容詞=== |
|||
#ものごとが[[きちんと]]している様子 |
#ものごとが[[きちんと]]している様子 |
||
#他のものより[[すぐれる|優れ]]ている様子 |
#他のものより[[すぐれる|優れ]]ている様子 |
||
| 11行目: | 11行目: | ||
===={{trans}}==== |
===={{trans}}==== |
||
* {{ain}}: [[pirka |
* {{ain}}: [[pirka] |
||
*イタリア語: [[buono]] |
|||
* {{de}}: [[gut]] |
* {{de}}: [[gut]] |
||
* {{en}}: [[good]] |
* {{en}}: [[good]] |
||
*スペイン語: [[bueno]] |
|||
* {{fr}}: [[beau]], [[bon]] |
* {{fr}}: [[beau]], [[bon]] |
||
*ポルトガル語: [[bom]] / [[boa]] |
|||
* {{zh}}: [[好]] (hăo) |
* {{zh}}: [[好]] (hăo) |
||
| 26行目: | 29行目: | ||
*{{X-SAMPA|jo_Hi}} |
*{{X-SAMPA|jo_Hi}} |
||
===対義語=== |
|||
*[[わるい|悪い]] |
*[[わるい|悪い]] |
||
---- |
---- |
||
===名詞=== |
|||
{{-noun-}} <!--品詞 (名詞)--> |
|||
#日が沈んだ直後 |
#日が沈んだ直後 |
||
| 50行目: | 53行目: | ||
---- |
---- |
||
===名詞=== |
|||
{{-noun-}} |
|||
#あるものに[[執着]]して我を失うこと |
#[[よう]]の連用形: あるものに[[執着]]して我を失うこと |
||
==== 漢字表記 ==== |
==== 漢字表記 ==== |
||
| 68行目: | 71行目: | ||
---- |
---- |
||
{{-noun-}} |
|||
#あることを達成した後に残った勢い。[[余勢]]。 |
|||
===漢語=== |
|||
*[[余威]] |
*[[余威]] |
||
| ⚫ | |||
====歴史的かな遣い==== |
|||
| ⚫ | |||
*[[よゐ]] |
|||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
[[en:よい]] |
[[en:よい]] |
||
2006年5月14日 (日) 00:42時点における版
日本語
形容詞
| 語幹 | 未然形 | 連用形 | 終止形 | 連体形 | 仮定形 | 命令形 | 活用型 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| よ | かろ | かっ く |
い | い | けれ | ○ | 口語 |
漢字表記
翻訳
- アイヌ語: [[pirka]
- イタリア語: buono
- ドイツ語: gut
- 英語: good
- スペイン語: bueno
- フランス語: beau, bon
- ポルトガル語: bom / boa
- 中国語: 好 (hăo)
語源
＜ 古語「よし」(yö-si) ＜ 四 (yö) + 形容詞語尾「し」(si)
- 四（よ、いよ）・八（や、いや）は、古来日本語の神聖数（四を「し」と読んで忌むのは近世）。cf. iwan
発音(?)
- よ↘い
対義語
名詞
- 日が沈んだ直後
漢字表記
語源
＜ 古語「よひ」/yöɸi/
発音(?)
- よ↗い
関連語
名詞
漢字表記
- 酔い
語源
＜ 古語「よひ」/yöppi/
発音(?)
- よ↗い、よ↘い