entendre

出典: フリー多機能辞典『ウィクショナリー日本語版(Wiktionary)』
ナビゲーションに移動 検索に移動

entendré も参照。

オック語[編集]

異表記・別形[編集]

語源[編集]

古プロヴァンス語 < ラテン語 intendere

発音[編集]

  • 音声:

動詞[編集]

entendre

  1. く。こえる。
  2. 理解する。

カタルーニャ語[編集]

語源[編集]

古プロヴァンス語 < ラテン語 intendere

発音[編集]

  • (バレアレス, 中部) IPA(?): /ənˈten.dɾə/
  • (バレンシア) IPA(?): /enˈten.dɾe/
  • 音声:

動詞[編集]

entendre (現在第一人称単数形 entenc, 過去分詞 entès)

  1. 理解する。

類義語[編集]

派生語[編集]


古フランス語[編集]

語源[編集]

ラテン語 intendere

発音[編集]

  • IPA(?): /enˈten.drə/

動詞[編集]

entendre

  1. く。こえる。
  2. 理解する。

活用[編集]

この動詞は第3群動詞として活用する。古フランス語の活用は時期毎・地域毎に著しく異なる。

類義語[編集]

諸言語への影響[編集]

  • 中期フランス語: entendre

中期フランス語[編集]

語源[編集]

古フランス語 entendre

動詞[編集]

entendre

  1. く。こえる。
  2. 理解する。

諸言語への影響[編集]

参照[編集]


フランス語[編集]

語源[編集]

中期フランス語 entendre 及び古フランス語 entendre < ラテン語 intendere

発音[編集]

  • IPA(?): /ɑ̃.tɑ̃dʁ/
  • 音声:

動詞[編集]

entendre

  1. く。
  2. (自動詞) こえる。
  3. (文語) く。
  4. (正式・堅) 意味する。
  5. (再帰動詞) 意見一致する。
  6. (再帰動詞) 仲良くする。
  7. (代名詞的用法) 〜が得意である。
  8. (まれ) ほっする。
  9. (古用法) 要求する。
  10. (古用法) かる。
  11. (古・廃) 理解する。

活用[編集]

派生語[編集]

参照[編集]