original
Original も参照。
英語[編集]
語源[編集]
- 中英語 original < 古フランス語 original < 後期ラテン語 originalis < ラテン語 origo (起源) + -ālis (～の)
- origin + 接尾辞 "-al"
発音[編集]
- IPA: /əˈɹɪdʒɪnəl/
- 音声(米):
形容詞[編集]
original (比較級 more original, 最上級 most original)
類義語[編集]
対義語[編集]
- 独創的な
- 原型の
- derivative（派生的な）
- final, ultimate（究極の）
派生語[編集]
関連語[編集]
名詞[編集]
original (複数 originals)
類義語[編集]
対義語[編集]
- (原物)
- copy, imitation, remake, reproduction (模倣物)
- derivative (派生物)
- ultimate (究極の物)
オック語[編集]
語源[編集]
形容詞[編集]
original 男性 (女性 originala, 男性複数 originals, 女性複数 originalas)
派生語[編集]
関連語[編集]
カタルーニャ語[編集]
語源[編集]
14世紀初出。ラテン語 orīginālis
発音[編集]
形容詞[編集]
original (通性, 複数形 originals)
派生語[編集]
関連語[編集]
スペイン語[編集]
形容詞[編集]
original 男性/女性 (複数 originales)
関連語[編集]
セルビア・クロアチア語[編集]
発音[編集]
- IPA: /oriɡǐnaːl/
- 分綴: o‧ri‧gi‧nal
名詞[編集]
origìnāl 男性 (キリル文字 оригѝна̄л)
| 単数 | 複数 | |
|---|---|---|
| 主格 | origìnāl | originali |
| 生格 | originála | originala |
| 与格 | originalu | originalima |
| 対格 | original | originale |
| 呼格 | originale | originali |
| 前置格 | originalu | originalima |
| 造格 | originalom | originalima |
デンマーク語[編集]
形容詞[編集]
original (中性 originalt, 複数形及び限定単数形に対する限定用法形 originale)
名詞[編集]
original 通性 （限定単数 originalen, 非限定複数 originaler)
| 通性 | 単数形 | 複数形 | ||
|---|---|---|---|---|
| 非限定形 | 限定形 | 非限定形 | 限定形 | |
| 主格・対格・与格 | original | originalen | originaler | originalerne |
| 属格 | originals | originalens | originalers | originalernes |
ドイツ語[編集]
語源[編集]
フランス語 original < 古フランス語 original < 後期ラテン語 orīginālis < ラテン語 orīgō
発音[編集]
- IPA: /oʁiɡiˈnaːl/
- 押韻: -aːl
- 音声:
形容詞[編集]
original (比較級 originaler, 最上級 am originalsten)
| 弱変化（定） | 単数 | 複数 | ||
|---|---|---|---|---|
| 男性 | 女性 | 中性 | 男性 / 女性 / 中性 | |
| 主格 | der originale | die originale | das originale | die originalen |
| 属格 | des originalen | der originalen | des originalen | der originalen |
| 与格 | dem originalen | der originalen | dem originalen | den originalen |
| 対格 | den originalen | die originale | das originale | die originalen |
| 混合変化（不定） | 単数 | 複数 | ||
|---|---|---|---|---|
| 男性 | 女性 | 中性 | 男性 / 女性 / 中性 | |
| 主格 | ein originaler | eine originale | ein originales | originale |
| 属格 | eines originalen | einer originalen | eines originalen | originaler |
| 与格 | einem originalen | einer originalen | einem originalen | originalen |
| 対格 | einen originalen | eine originale | ein originales | originalen |
関連語[編集]
ノルウェー語（ニーノシュク）[編集]
語源[編集]
ラテン語 orīginālis。名詞は形容詞より。
形容詞[編集]
original (中性単数 originalt, 限定単数及び複数 originale)
名詞[編集]
original 男性 (限定単数 originalen; 非限定複数 originalar; 限定複数 originalane)
ノルウェー語（ブークモール）[編集]
語源[編集]
ラテン語 orīginālis。名詞は形容詞より。
形容詞[編集]
original (中性単数 originalt, 限定単数及び複数 originale)
名詞[編集]
original 男性 (限定単数 originalen; 非限定複数 originaler; 限定複数 originalene)
フランス語[編集]
語源[編集]
発音[編集]
- 音声:
- IPA: /ɔ.ʁi.ʒi.nal/
形容詞[編集]
original 男性 (女性: originale, 男性複数: originaux, 女性複数: originales)
関連語[編集]
対義語[編集]
名詞[編集]
original 男性 (複数 originaux)
類義語[編集]
- autographe 男性
ポルトガル語[編集]
語源[編集]
発音[編集]
形容詞[編集]
original 男性/女性 (複数 originais; 比較形有り)
派生語[編集]
関連語[編集]
- 英語
- 英語 中英語由来
- 英語 古フランス語由来
- 英語 後期ラテン語由来
- 英語 ラテン語由来
- 英語 接尾辞"-al"
- 英語 形容詞
- 英語 名詞
- オック語
- オック語 ラテン語由来
- オック語 形容詞
- ガリシア語
- ガリシア語 ラテン語由来
- カタルーニャ語 4音節語
- カタルーニャ語
- カタルーニャ語 形容詞
- スペイン語
- スペイン語 形容詞
- セルビア・クロアチア語
- セルビア・クロアチア語 名詞
- デンマーク語
- デンマーク語 形容詞
- デンマーク語 名詞
- ドイツ語
- ドイツ語 フランス語由来
- ドイツ語 古フランス語由来
- ドイツ語 後期ラテン語由来
- ドイツ語 ラテン語由来
- ドイツ語 形容詞
- ノルウェー語（ニーノシュク）
- ノルウェー語（ニーノシュク） ラテン語由来
- ノルウェー語（ニーノシュク） 形容詞
- ノルウェー語（ニーノシュク） 名詞
- ノルウェー語（ブークモール）
- ノルウェー語（ブークモール） ラテン語由来
- ノルウェー語（ブークモール） 形容詞
- ノルウェー語（ブークモール） 名詞
- フランス語
- フランス語 ラテン語由来
- フランス語 形容詞
- フランス語 名詞
- ポルトガル語
- ポルトガル語 ラテン語由来
- ポルトガル語 形容詞