「通過」の版間の差分
ナビゲーションに移動
検索に移動
削除された内容 追加された内容
細 (ボット)言語表記テンプレートを3文字コードから2文字コードに置換(Wiktionary:編集室/2021年Q1#言語コードを2文字コード優先にする提案に基づく) |
|||
1行目: | 1行目: | ||
{{ja-DEFAULTSORT|つうか}} |
{{ja-DEFAULTSORT|つうか}} |
||
=={{ |
=={{ja}}== |
||
[[Category:{{ |
[[Category:{{ja}}]] |
||
==={{noun}}=== |
==={{noun}}=== |
||
[[Category:{{ |
[[Category:{{ja}} {{noun}}]] |
||
[[Category:{{ |
[[Category:{{ja}} {{noun}}_サ変動詞]] |
||
{{jachars}}(つうか) |
{{jachars}}(つうか) |
||
# [[とおりすぎる|通り過ぎる]]こと。 |
# [[とおりすぎる|通り過ぎる]]こと。 |
||
70行目: | 70行目: | ||
===介詞=== |
===介詞=== |
||
[[Category:{{ |
[[Category:{{zh}}_介詞|tong1guo]] |
||
{{zhchars}}({{unicode|tōngguò}} 簡体字:[[通过]]) |
{{zhchars}}({{unicode|tōngguò}} 簡体字:[[通过]]) |
||
#~を{{ジル|通|じ}}て。 |
#~を{{ジル|通|じ}}て。 |
2021年8月21日 (土) 00:43時点における版
日本語
名詞
翻訳
語義1:通り過ぎること
- アラビア語: مُرُور (ar) 男性 (murūr)
- イタリア語:passaggio (es) 男性
- 英語:passage, transit
- オランダ語: doortocht (nl) 男性
- カタルーニャ語: trànsit (ca) 男性
- スペイン語: paso (es) 男性, tránsito (es) 男性
- ドイツ語: Transit (de) 男性, Durchgang (de) 男性
- トルコ語: geçiş (tr)
- フィンランド語: kauttakulku (fi), läpikulku (fi)
- フランス語: transit (fr) 男性
- ポルトガル語: trânsito (pt) 男性, passagem (pt) 女性
- ラテン語:transitus
- ロシア語: транзи́т (ru) 男性 (tranzít), перехо́д (ru) 男性 (perexód)
語義3:可決すること
動詞
活用
- サ行変格活用
- 通過-する
翻訳
語義1:通り過ぎる
- イタリア語: passare (it), trapassare (it)
- 英語:pass, pass through, transit
- エスペラント: trapasi (eo)
- スペイン語:pasar (es), atravesar (es)
- ドイツ語:passieren, durchgehen, vorbeigehen
- フィンランド語: kulkea jonkin kautta 自動詞; kuljettaa jotakin jonkin kautta (fi) 他動詞
- フランス語: passer (fr), traverser (fr)
- ポルトガル語: atravessar (pt), transitar (pt)
- ラテン語:transvadere
中国語
動詞
介詞
- ~を通じて。