တတ်

出典: フリー多機能辞典『ウィクショナリー日本語版（Wiktionary）』
ナビゲーションに移動 検索に移動

ビルマ語

[編集]

発音

[編集]
  • IPA(?): /taʔ/, /daʔ/（「タッ」）
  • 同音異義語: တပ် (tapʻ)

語源1

[編集]

動詞

[編集]

တတ် (tatʻ)

  1. やり方を知っている[1]。
  2. …に長けている[1]。
派生語
[編集]

動詞:

副詞:

名詞:

助動詞

[編集]

တတ် (tatʻ)

  1. （能力的に）できる[2]。
参照
[編集]

語源2

[編集]

動詞接辞

[編集]

တတ် (tatʻ)

  1. 〔文末に置かれる動詞接辞で、それ単体では用いられない〕[1]
類義語
[編集]

脚注

[編集]
  1. ↑ 1.0 1.1 1.2 1.3 1.4 1.5 Judson, A.; Stevenson, Robert C.; Eveleth, F. H. (1921). “တတ်, 1; တတ်, 2”. The Judson Burmese-English Dictionary. Rangoon: American Baptist Mission Press. pp. 459–460. https://archive.org/details/judsonburmeseeng00judsrich/page/459/mode/2up. 
  2. ↑ Jenny, Mathias; San San Hnin Tun (2016). Burmese: A Comprehensive Grammar. London and New York: Routledge. p. 408. https://books.google.co.jp/books?id=gmFQDwAAQBAJ&dq=Burmese+Tone+creaky&hl=ja&source=gbs_navlinks_s. 
  3. ↑ ビルマ市民フォーラム 監修、田辺寿夫 編『話せる・伝わる ミャンマー語入門 CD付』大修館書店、2015年、82頁。ISBN 978-4-469-21352-2

モン語

[編集]

発音

[編集]

タイ:

動詞

[編集]

တတ် (tat)

  1. 切断する[3]。切り落とす[1]。切る[4]。
  2. 〔パークレット郡クリアン方言〕横切る[1]。
  3. 〔パークレット郡クリアン方言〕(道を) 封鎖する[1]。
  4. 〔パークレット郡クリアン方言〕(道が) 交差する。交わる[1]。
  5. 〔パークレット郡クリアン方言〕減点する[1]。
  6. 〔パークレット郡クリアン方言〕(トランプを) カットする[1]。

類義語

[編集]

脚注

[編集]
  1. ↑ 1.0 1.1 1.2 1.3 1.4 1.5 1.6 坂本, 恭章『モン語辞典』東京外国語大学アジア・アフリカ言語文化研究所、1994年、322。
  2. ↑ จำปี ซือสัตย์ (2007[2008]). “บั่น”. พจนานุกรมไทย-มอญ สำเนียงมอญลพบุรี. ปทุมธานี: วัดจันทน์กะพ้อ. p. 120.  国立国会図書館サーチ: R100000002-Ia1000104949-00
  3. ↑ Haswell, J. M. (1874). Grammatical Notes and Vocabulary of the Peguan Language: To which are Added a Few Pages of Phrases, &c. Rangoon: American Mission Press. p. 67. https://books.google.co.jp/books?id=InZhAAAAcAAJ&pg=PA67&dq=cut+off&hl=ja&sa=X&ved=2ahUKEwjR0NPuiLvsAhUvy4sBHai7DUYQ6AEwAHoECAAQAg#v=onepage&q=cut%20off&f=false. 
  4. ↑ อนุสรณ์ สถานนท์, ร้อยตรี (1984). พจนานุกรม มอญ-ไทย. กรุงเทพฯ: คณะกรรมการทุนพระนาอนุมานราชธน. p. 67. 
「https://ja.wiktionary.org/w/index.php?title=တတ်&oldid=1753272」から取得