ヤギ

日本語

名詞

ヤギ【山羊・野羊】

1. ウシ科ヤギ亜科ヤギ属に属する家畜種の一種。学名は Capra hircus。

翻訳

• アイスランド語: geit ^(is) 女性
• アイルランド語: gabhar ^(ga) 男性

  古アイルランド語: gabor ^(sga) 男性

• アヴァル語: цӏцӏе ^(av) (c̣̄e) (♀), дегӏен ^(av) (deʿen) (♂)
• アストゥリアス語: cabra ^(ast) 女性
• アゼルバイジャン語: keçi ^(az)
• アチェ語: kamèng ^(ace)
• アッカド語: 𒍚 ^(akk) (enzu)
• アディゲ語: пчэны ^(ady) (pčănə)
• アブハズ語: аџьма ^(ab) (adž̍ma) (♀), аџьмаб ^(ab) (adž̍mab) (♂)
• アフリカーンス語: bok ^(af)
• アムスコ語: kínch'ió
• アムハラ語: ፍየል ^(am) (fəyäl)
• アラゴン語: craba ^(an) 女性, crapa ^(an) 女性
• アラビア語: مَاعِز‎ ^(ar) 男性 (māʿiz), عَنْزَة‎ ^(ar) 女性 (ʿanza)

  アラビア語イラク方言: سخل‎ ^(arz) 女性 (saχel)

  アラビア語エジプト方言: معزة‎ ^(arz) 女性 (méʿza)

  アラビア語モロッコ方言: عتروس‎ ^(ary) 女性 (ʿatrous)

  アラビア語レバノン方言: عنزة‎ ^(arz) 女性 (ʿanze)

• アルヴィーリ・ヴィダーリ語: (Vidari) بیز‎ (biz)
• アルーマニア語: caprã ^(roa-rup) 女性
• アルバニア語: dhi ^(sq) 女性
• アルピタン語: cabra ^(frp) 女性, chèvra ^(frp) 女性
• アルメニア語: այծ ^(hy) (ayc), (♂) նոխազ ^(hy) (noxaz), քոշ ^(hy) (kʿoš), քաղ ^(hy) (kʿał)

  古典アルメニア語: այծ (ayc), (♂) նոխազ (noxaz), քօշ (kʿōš), քաղ (kʿał)

• イストリア語: càvara 女性
• イタリア語: capra ^(it) 女性
• イディッシュ語: ציג‎ ^(yi) 女性 (tsig), באָק‎ ^(yi) 男性 (bok), צאַפּ‎ ^(yi) 男性 (tsap)
• イド語: kapro ^(io)
• インターリングア: capra ^(ia)
• インドネシア語: kambing ^(id)
• ウイグル語: ئۆچكە‎ ^(ug) (öchke)
• ヴィラモヴィアン語: cejg 女性
• ウェールズ語: gafr ^(cy) 女性
• ヴェネツィア語: cavra ^(vec) 女性, càvara ^(vec) 女性, càora ^(vec) 女性
• ヴォラピュク: kapar ^(vo)
• ウォロフ語: bëy wi ^(wo)
• ウクライナ語: коза ^(uk) 女性 (koza) (♀), козе́л ^(uk) 男性 (kozél) (♂), цап ^(uk) 男性 (cap) (♂)
• ウズベク語: echki ^(uz)
• ウドムルト語: кеч ^(udm) (keć)
• ウルドゥー語: بکری‎ ^(ur) 女性 (bakrī)
• 英語: goat ^(en)

  古英語: gāt ^(ang) 女性

  中英語: gote ^(enm)

• エウェ語: gbɔ̃ ^(ee) 中性
• エストニア語: kits ^(et)
• エスペラント: kapro ^(eo)
• エミリア語: chèvra ^(eml) 女性
• エルジャ語: сея ^(myv) ( śeja )
• エルヴダーレン語: djiet ^(ovd) 通性
• 沖縄語: ひーじゃー ^(ryu)
• オセット語: цӕу ^(os) (cæw), сæгъ ^(os) (sæǧ)
• オック語: cabra ^(oc) 女性, chabra ^(oc) 女性, craba ^(oc) 女性
• オスマン語: بز‎ ^(ota) (büz)
• オランダ語: geit ^(nl) 女性, bok ^(nl) 男性

  オランダ低ザクセン語: sik ^(nds) 女性

• オリヤー語: ଛେଳି ^(or) (cheḷi)
• カザフ語: ешкі ^(kk) (eşki), теке ^(kk) (teke)
• カシューブ語: kòza ^(csb) 女性
• カタルーニャ語: cabra ^(ca) 女性
• カバルド語: бжэн ^(kbd) (bžăn)
• ガリシア語: cabra ^(gl) 女性
• ガンダ語: embuzi ^(lg)
• カンナダ語: ಮೇಕೆ ^(kn) (mēke)
• キクユ語: mbũri ^(ki);（牡）kĩrũhĩ ^(ki), thenge ^(ki);（未経産の牝）harika ^(ki)
• 北サーミ語: gáica ^(se)
• ギリシア語: κατσίκα ^(el) 女性 (katsíka), γίδα ^(el) 女性 (gída), γίδι ^(el) 中性 (gídi)

  古典ギリシア語: αἴξ ^(grc) 男性, 女性 (aíx)

• キルギス語: ечки ^(ky) (yeçki)
• グアラニ語: kavara ^(gn)
• グジャラート語: બકરી ^(gu) 女性 (bakrī)
• クメール語: ពពែ ^(km) (pɔpɛɛ), សត្វពពែ ^(km) (sɑɑtvɔɔppɛɛ)
• クリミア・タタール語: eçki ^(crh)
• グルジア語: თხა ^(ka) (txa), (1歳の子ヤギ) ქოშიკი ^(ka) (košiḳi)
• クルド語: بزن‎ ^(ku) (bizin)
• ケチュア語: kawra ^(qu)
• ゴート語: 𐌲𐌰𐌹𐍄𐍃 ^(got) (gaits)
• コーンウォール語: gaver ^(kw) 女性
• コサ語: ibhokhwe ^(xh) クラス 9/10
• 古代教会スラヴ語:（キリル）коза ^(cu) 女性 (koza), козьлъ ^(cu) 男性 (kozĭlŭ),（グラゴール）ⰽⱁⰸⰰ ^(cu) 女性 (koza)
• 古ノルド語: geit ^(non) 女性
• コミ・ペルミャク語: кӧза ^(koi) (köza)
• コルシカ語: capra ^(co) 女性
• コン語: páli
• コンゴ語: nkombo ^(kg)
• ザーターフリジア語: Sääge ^(stq) 女性
• サーニッチ語: NÁNI ^(str)
• ザザキ語: beze ^(diq), bıze ^(diq), bhıze ^(diq), bizi ^(diq)
• サモア語: o'ti ^(sm)
• サモギティア語: uožka ^(bat-smg) 女性
• サルデーニャ語: craba ^(sc), becca ^(sc)
• サンスクリット: अजा ^(sa) 女性 (ajā), अज ^(sa) 男性 (aja), छाग ^(sa) 男性 (chāga)
• サンタル語: ᱢᱮᱨᱳᱢ ^(sat) (merom)
• シチリア語: beccu ^(scn) 男性, crapa ^(scn) 女性
• シャイアン語: mé'hahtsékósa ^(chy)
• ジャワ語: wedus ^(jv)
• シュメール語: 𒍚 ^(sux) (ÙZ)
• ショナ語: mbudzi ^(sn)
• シレジア語: koza ^(szl) 女性
• シンハラ語: ළුළුවා ^(si) (ḷuḷuwā)
• ジンポー語: bainam ^(kac)
• スヴァン語: დაჴჷლ (daqəl)
• スウェーデン語: get ^(sv) 通性
• ズールー語: imbuzi ^(zu) クラス 9/10
• スコットランド語: gait ^(sco)
• スコットランド・ゲール語: gobhar ^(gd) 女性
• スペイン語: cabra ^(es) 女性, chivo ^(es) 男性
• スロヴァキア語: koza ^(sk) 女性 (♀), kozel ^(sk) 男性 (♂), cap ^(sk) 男性 (♂)
• スロヴェニア語: koza ^(sl) 女性 (♀), kozel ^(sl) 男性 (♂)
• スワヒリ語: mbuzi ^(sw) クラス 9/10
• スンダ語: êmbé ^(su)
• 西部チャム語: ڤبي‎ ^(cja)
• セブアノ語: kanding ^(ceb)
• セルビア・クロアチア語: ко̀за ^(sh) / kòza ^(sh) (♀), ја̏рац ^(sh) 男性/jȁrac ^(sh) 男性 (♂)
• ソト語: podi ^(st)
• ソルブ語:

  高地ソルブ語: koza ^(hsb) 女性 (♀), kоzоł ^(hsb) 男性 (♂)

  低地ソルブ語: kóza ^(dsb) 女性 (♀), kózoł ^(dsb) 男性 (♂)

• タイ語: แพะ ^(th) (pɛ́)
• タイ・ルー語: ᦶᦢᧉ (ḃae²)
• タガログ語: kambing ^(tl)
• タジク語: буз ^(tg) (buz)
• タタール語: кәҗә ^(tt) (qäcä)
• タミル語: வெள்ளாடு ^(ta) (veḷḷāṭu), ஆடு ^(ta) (āṭu)
• タリシュ語: بز‎ ^(tly) (bəz) (Asalem方言)
• チェコ語: koza ^(cs) 女性 (♀), kozel ^(cs) 男性 (♂)
• チェチェン語: газа ^(ce) (gaza) (♀), бож ^(ce) (bož) (♂)
• チェロキー語: ᎤᎦᏐᏣᏁᏛ ^(chr) (ugasotsanedv)
• チベット語: ར ^(bo) (ra)
• チュヴァシュ語: качака ^(cv) (kač̬ak̬a)
• 中央ビコール語: kanding ^(bcl)
• 中央メラナウ語: kabieng
• 中国語: 羊 ^(zh) (yáng), 山羊 ^(zh) (shānyáng)

  広東語: 山羊 ^(yue) (saan¹ yeung⁴)

  客家語: 山羊 ^(hak) (sân-yòng)

  閩南語: 山羊 ^(zh-min-nan) (soaⁿ-iûⁿ)

• 中部ドゥスン語: kambing ^(dtp)
• 朝鮮語: 염소 ^(ko) (yeomso), 산양 ^(ko) (sanyang) (山羊 ^(ko))
• ツワナ語: podi ^(tn) クラス 9/10
• テルグ語: మేక ^(te) (mēka)
• デンマーク語: ged ^(da) 通性
• ドイツ語: Ziege ^(de) 女性, Geiß ^(de) 女性

  アレマン語: Gäiss ^(als) 女性

  古高ドイツ語: geiz ^(goh) 女性, ziga ^(goh) 女性

  中高ドイツ語: geiz ^(gmh) 女性, zige ^(gmh) 女性

  低地ドイツ語: Zeeg ^(nds) 女性, Zääg ^(nds) 女性, Seeg ^(nds) 女性, Sääg ^(nds) 女性

  バイエルン語: Goaß ^(bar) 女性

• トゥバ語: өшкү ^(tyv) (öşkü)
• トゥンブカ語: mbuzi ^(tum)
• トルクメン語: geçi ^(tk)
• トルコ語: keçi ^(tr)
• ナヴァホ語: tłʼízí ^(nv)
• ナウル語: ekaun ^(na)
• ナポリ語: crapa ^(nap) 女性
• 西フリジア語: geit ^(fy) 女性
• ニャンジャ語: mbuzi ^(ny)
• ネパール・バサ語: दुगु ^(new) (dugu)
• ノルウェー語:

  ブークモール: geit ^(no) 女性, 男性

  ニーノシュク: geit ⁽ⁿⁿ⁾ 女性

• ノルマン語: biche ^(nrm) 女性 (ジャージー), bich ^(nrm) 女性 (サーク)
• ハイチ語: kabrit ^(ht)
• ハウサ語: bunsuru ^(ha)
• バクティアリ語: بز‎ ^(bqi) (boz)
• バシキール語: кәзә ^(ba) (käzä)
• パシュトー語: وزه‎ ^(ps) 女性 (wozzah)
• バスク語: ahuntz ^(eu) 女性, aker ^(eu) 男性
• バツ語: გაზაჼ (gazã)
• ハンガリー語: kecske ^(hu)
• パンジャブ語: ਬੱਕਰੀ ^(pa) 女性 (bakkarī)
• パンパンガ語: kambing ^(pam)
• ピエモンテ語: crava ^(pms) 女性
• ビルマ語: ဆိတ် ^(my) (chitʻ)
• ヒンディー語: बकरी ^(hi) 女性 (bakrī)
• フィンランド語: vuohi ^(fi)
• フェロー語: geit ^(fo) 女性
• ブギ語: bembe ^(bug)
• フランス語: chèvre ^(fr) 女性, bouc ^(fr) 男性, bique ^(fr) 女性
• フリウリ語: cjavre ^(fur) 女性, čhavre ^(fur) 女性
• ブリヤート語: ямаан ^(bxr) (jamaan)
• ブルガリア語: коза̀ ^(bg) 女性 (kozà) (♀), козѐл ^(bg) 男性 (kozèl) (♂)
• ブルトン語: gavr ^(br) 女性
• ペディ語: pudi ^(nso)
• ベトナム語: dê ^(vi), con dê ^(vi)
• ヘブライ語: עֵז‎ ^(he) 女性 (ez)
• ベラルーシ語: каза́ ^(be) 女性 (kazá) (♀), казёл ^(be) 男性 (kazjól) (♂)
• ベリ語: binya, kpitɔ binya 男性
• ペルシア語: بز‎ ^(fa) (boz)
• ベンガル語: ছাগল ^(bn)
• ポーランド語: koza ^(pl) 女性 (♀), kozioł ^(pl) 男性 (♂)
• ポラーブ語: ťözâ 女性
• ポルトガル語: bode ^(pt) 男性, cabra ^(pt) 女性
• マーザンダラーン語: بز‎ ^(mzn) (bez)
• マオリ語: nanenane ^(mi)
• マケドニア語: коза ^(mk) 女性 (koza) (♀), јарец ^(mk) 男性 (jarec) (♂)
• マラーティー語: बकरी ^(mr) 女性 (bakrī)
• マラヤーラム語: ആട് ^(ml) (āṭŭ)
• マルタ語: mogħża ^(mt) 女性
• マレー語: kambing ^(ms)
• マン島語: goayr ^(gv) 女性
• ミクマク語: te'plj ^(mic) 有生, te'pulj ^(mic) 有生
• モクシャ語: сява ^(mdf) ( śava )
• モンゴル語: ямаа ^(mn) (yamaa);（種ヤギ）ухна ^(mn) (ukhna);（子ヤギ）ишиг ^(mn) (ishig)
• ヨルバ語: ewúrẹ́ ^(yo)
• ラーオ語: ແບ້ ^(lo) (bǣ)
• ラク語: цӏуку ^(lbe) (cʼuku), кьяца ^(lbe) (qʼaˤca)
• ラズ語: (1歳のヤギ) ქოშატი ^(lzz) (košaṭi)
• ラディン語: cioura ^(lld), cëura ^(lld) 女性 (Gherdëina)
• ラテン語: caper ^(la) 男性, capra ^(la) 女性, hircus ^(la) 男性
• ラトヴィア語: kaza ^(lv) 女性, āzis ^(lv) 男性
• ラトガリア語: koza ^(ltg) 女性, uozs ^(ltg) 男性
• リトアニア語: ožka ^(lt) 女性, ožys ^(lt) 男性
• リンガラ語: ntaba ^(ln) クラス 9/10
• リンブルフ語: geit ^(li) 男性, 女性
• ルーマニア語: capră ^(ro) 女性, țap ^(ro) 男性
• ルクセンブルク語: Geess ^(lb) 女性
• ルワンダ語: ihene ^(rw) クラス 9/10 (Rwanda), impene ^(rw) (Rundi)
• ロシア語: коза ^(ru) 女性 (koza) (♀), козёл ^(ru) 男性 (kozjól) (♂)
• ロジバン: kanba ^(jbo)
• ロマ語: buzno ^(rom) 男性, buzni ^(rom) 女性
• ロマンシュ語: chaura ^(rm) 女性 (ロマンシュ・グリシュン), caura ^(rm) 女性 (スルシルヴァン), tgora ^(rm) 女性 (ストゥシルヴァン、スルミラン), chevra ^(rm) 女性 (プーター), chavra ^(rm) 女性 (ヴァラダール)
• ワライ語: kanding ^(war)
• ワロン語: gade ^(wa) 女性, tchive ^(wa) 女性
• ンワニ語: mbuzi