コンテンツにスキップ

了

出典: フリー多機能辞典『ウィクショナリー日本語版(Wiktionary)』

漢字

[編集]
了

字源

[編集]
  • 構形本義不明。以下のような説があるが、定説はない。
  1. 一説に「子」の筆画を減らして作られた字[字源 1]。「おわる」を意味する漢語{了 /*rˤeuʔ/}に用いる。
  2. 「尞」の分化字。[字源 2]
小篆
《説文》
(漢)
  1. ↑ 季旭昇撰 『説文新証』 芸文印書館、2014年、972-973頁。
  2. ↑ 呉海生『「尞」「了」の字源説』(2026)

意義

[編集]
  1. おわる。おえる。しまう。
  2. 結局。ついに。
  3. さとる。
  4. あきらか。
同義字
  • (字義1、2):終

日本語

[編集]
常用漢字
音
訓


名詞

[編集]
  1. (リョウ)了承。承知。
    • 了とする

派生語

[編集]

熟語

[編集]

代用字

[編集]

「諒」「瞭」の代用字として用いられることがある。

中国語

[編集]

発音

[編集]

了 *

助詞

[編集]

ピンイン: le (le5)

  1. 動作の実現や行為の完了を表す。
    • 我昨天去了公园。 きのう公園に行った。
  2. 新たな状況の発生や変化を表す。
    • 我明天不去公园了。 明日は公園に行かないことにした。
    • 他快二十岁了。 彼はもうすぐ二十歳になる。
  3. 語気を強める。

朝鮮語

[編集]

了 *

ベトナム語

[編集]

了 *

コード等

[編集]
文字コード (文字集合規格)
-
日本
中国
台湾
  • Big5: 0xA446
  • CNS 11643: 1面 0x4427
韓国
  • KS X 1001: 0x5675
字典掲載
康熙字典 85ページ, 11文字目
諸橋大漢和辞典 (修訂第2版) 226
新潮日本語漢字辞典 (2008) 123
角川大字源 (1992) 78
講談社新大字典 (1993) 198
大漢語林 (1992) 109
三星漢韓大辞典 (1988) 173ページ, 20文字目
漢語大字典 (1986–1989) 1巻、48ページ、6文字目