出典: フリー多機能辞典『ウィクショナリー日本語版(Wiktionary)』
「吹」には三種類の字が存在する(別字衝突)。
- 甲骨文字および金文の隷定字。
- 構形本義未詳。「たりる」を意味する漢語{足 /*tsok/}に用いる例がある[字源 1]。
- のちにこの字が変化して「足」の字が生じた。「足」については足#字源を参照。
- かつてこの字を「吹く」と解釈する説があった[字源 2]が、これは誤った分析であり、「吹く」とは関係がない。
- 前漢代に見られる「吹」。
- 「口」 + 音符「坎 /*KƏM/」の略体から成る形声文字、あるいは「𲊩」の略体。「あくび」を意味する漢語{欠 /*kʰamh/}に用いられている[字源 3]。
- のち「口」を省略して単体の「欠」が用いられるようになった。「欠」については欠#字源を参照。
- この字も「吹く」とは関係がない。
- 後漢代から今日に至るまでの「吹」。
- 「炊」の分化字。「ふく」を意味する漢語{吹 /*[kʰl]oi/}に用いる[字源 4]。
- もと「炊」が{吹}を表す字であったが、偏を入れ替えた。「炊」については炊#字源を参照。
「吹」の演変
- ↑ 陳聞達《説“足”字的形體來源兼論相關問題》『第九届中国文字発展論壇論文集』中州古籍出版社、2024年、90-97頁。
- ↑ 黄徳寛主編 『古文字譜系疏証』 商務印書館、2007年、2298頁。
林志強等評注 『《文源》評注』 中国社会科学出版社、2017年、423頁。
- ↑ 布之道《説字小記(一)》、2025年。
- ↑ 陳聞達《説“足”字的形體來源兼論相關問題》『第九届中国文字発展論壇論文集』中州古籍出版社、2024年、91頁。
| 中古音1 | 漢音 | 呉音 | 普通話 | 朝鮮語 | ベトナム語 |
| A |
昌支平 | スイ | chuī | 취 | xuy |
| B |
昌寘去 | スイ | chuī | 취 | xuy |
^1. 中古音は『広韻』による反切。
( )内に対応する訓を示した。
(ふ-く)
- 口をすぼめて急激に息を出す。
- 口をすぼめて急激に息を出すことで、管楽器を演奏する。
- 風が吹く。
文字コード (文字集合規格)
| - |
|
| 日本 |
|
| 中国 |
|
| 台湾 |
- Big5:
0xA76A
- CNS 11643: 1面
0x494C
|
| 韓国 |
|
字典掲載
| 康熙字典 |
179ページ, 13文字目 |
| 諸橋大漢和辞典 (修訂第2版) |
3373 |
| 新潮日本語漢字辞典 (2008) |
1341 |
| 角川大字源 (1992) |
1104 |
| 講談社新大字典 (1993) |
1821 |
| 大漢語林 (1992) |
1304 |
| 三星漢韓大辞典 (1988) |
397ページ, 7文字目 |
| 漢語大字典 (1986–1989) |
1巻、593ページ、3文字目 |