but

būt も参照。

英語

発音

• 弱形 /bət/, 強形/bʌt/

• 音声 (米)

  (ファイル)

• 音声 (豪)

  (ファイル)

接続詞

but

1. （逆説接続）だが、しかし。
2. （否定表現と連携して）ではなくて
3. （sorry や excuse me などの相手に容赦を求める言葉に続けて）（すみません・申し訳ない・失礼です）が。
   • 1892年. Horace C. Dale. "The Deacon"

     Excuse me, but may I rest a few moments in that chair?

     失礼、そちらの椅子で少々休ませていただいてよろしいですか？

   • 1954年. Robert W. Haseltine. "Prelude to Space"

     I'm sorry, but I can't tell you that until I'm finished with the interview.

     申し訳ありませんが、インタビューが終わるまで、あなたにそれをお伝えすることはできません。

   • 1963年. Ted White and Terry Carr. "I, Executioner"

     I'm sorry, but I'll have to ask you a few questions.

     すみませんが、あなたにいくつか質問しなければならないようだ。

前置詞

but

1. ...を除いて。...以外の。
   • 1911年. Frances Hodgson Burnett. "The Secret Garden"

     The station was a small one and nobody but themselves seemed to be getting out of the train.

     その駅は小さな駅で、彼女たち以外の下車する人はいないようだった。

副詞

1. ほんの。ただ。

名詞

1. 「しかし」という言葉。反論。異議。疑問。

動詞

1. 「しかし、しかし」と言って反論する。

成句

• but for
• not only...,but also

参照

• however

---

フランス語

発音

• (フランス) IPA(?): /by/（母音の前では/byt/

  発音 :

名詞

but 男性 (複数 buts)

1. 的（まと）、標的。
2. 目標、目的、意図。
   • Quel est le but de votre voyage?

     （入国審査時に）旅行の目的は何ですか？

3. （スポーツ）得点、ゴール。

関連語

• buteur
• butin

発音

IPA: /by/

動詞

but

1. boire の直説法単純過去第三人称単数形

---

ポーランド語

発音^(?)

• IPA: /but/

名詞

but 男性 非有生 （単数･生格： buta； 指小形： bucik）

1. 靴。
   • nosić buty - 靴を履く

格変化

    but の格変化

	単数	複数
主格(Mianownik)	but	buty
生格(Dopełniacz)	buta	butów
与格(Celownik)	butowi	butom
対格(Biernik)	but	buty
造格(Narzędnik)	butem	butami
前置格(Miejscownik)	bucie	butach
呼格(Wołacz)	bucie	buty

類義語

• obuwie, trzewik