lép
ハンガリー語
[編集].jpg)
発音
[編集]語源1
[編集]動詞
[編集]lép
- (自動詞) 一歩踏み出す、歩く、進む。
- 前、後ろまたは横に片足を置いて移動すること
- (自動詞) 入る。
- (自動詞, 比喩, 一段または新しいレベルに) 上る。
- (自動詞, ボードゲーム, 駒やパズルのピースなど) 移動する。
- (他動詞, -ra/-reとともに) 反応する。
- 何かに応答して行動すること
活用
[編集]lép の動詞活用形
| 1人称単数 | 2人称単数(親称) | 3人称単数, 2人称単数(敬称) |
1人称複数 | 2人称複数(親称) | 3人称複数, 2人称複数(敬称) | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 直説法 | 現在 | 不定活用 | lépek | lépsz | lép | lépünk | léptek | lépnek |
| 定活用 | lépem | léped | lépi | lépjük | lépitek | lépik | ||
| 2人称目的語 | léplek | ― | ||||||
| 過去 | 不定活用 | léptem | léptél | lépett | léptünk | léptetek | léptek | |
| 定活用 | léptem | lépted | lépte | léptük | léptétek | lépték | ||
| 2人称目的語 | léptelek | ― | ||||||
| 仮定法 | 現在 | 不定活用 | lépnék | lépnél | lépne | lépnénk | lépnétek | lépnének |
| 定活用 | lépném | lépnéd | lépné | lépnénk | lépnétek | lépnék | ||
| 2人称目的語 | lépnélek | ― | ||||||
| 命令法 | 現在 | 不定活用 | lépjek | lépj または lépjél |
lépjen | lépjünk | lépjetek | lépjenek |
| 定活用 | lépjem | lépd または lépjed |
lépje | lépjük | lépjétek | lépjék | ||
| 2人称目的語 | lépjelek | ― | ||||||
| 不定詞 | lépni | lépnem | lépned | lépnie | lépnünk | lépnetek | lépniük | |
| その他分詞等 | 動名詞 | 現在分詞 | 過去分詞 | 未来分詞 | 副動詞 | 可能動詞 | ||
| lépés | lépő | lépett | lépendő | lépve | léphet | |||
派生語
[編集]( 動詞派生接頭辞を伴って):
成句
[編集]語源2
[編集]名詞
[編集]lép (複数・主格 lépek)
- (解剖学) 脾臓
格変化
[編集]| 語形変化 (語幹: -e-, 母音調和: 前舌非円唇) | ||
|---|---|---|
| 単数 | 複数 | |
| 主格 | lép | lépek |
| 対格 | lépet | lépeket |
| 与格 | lépnek | lépeknek |
| 具格 | léppel | lépekkel |
| 因格 | lépért | lépekért |
| 変格 | léppé | lépekké |
| 到格 | lépig | lépekig |
| 様格(ként) | lépként | lépekként |
| 様格(ul) | — | — |
| 内格 | lépben | lépekben |
| 上格 | lépen | lépeken |
| 接格 | lépnél | lépeknél |
| 入格 | lépbe | lépekbe |
| 着格 | lépre | lépekre |
| 向格 | léphez | lépekhez |
| 出格 | lépből | lépekből |
| 離格 | lépről | lépekről |
| 奪格 | léptől | lépektől |
| 非限定的 所有形単数 |
lépé | lépeké |
| 非限定的 所有形複数 |
lépéi | lépekéi |
派生語
[編集]語源3
[編集]おそらくスロヴェニア語 lepilo からの借用語 もしくは スロヴァキア語 lepiť からの借用語
名詞
[編集]lép (複数・主格 lépek)
格変化
[編集]| 語形変化 (語幹: -e-, 母音調和: 前舌非円唇) | ||
|---|---|---|
| 単数 | 複数 | |
| 主格 | lép | lépek |
| 対格 | lépet | lépeket |
| 与格 | lépnek | lépeknek |
| 具格 | léppel | lépekkel |
| 因格 | lépért | lépekért |
| 変格 | léppé | lépekké |
| 到格 | lépig | lépekig |
| 様格(ként) | lépként | lépekként |
| 様格(ul) | — | — |
| 内格 | lépben | lépekben |
| 上格 | lépen | lépeken |
| 接格 | lépnél | lépeknél |
| 入格 | lépbe | lépekbe |
| 着格 | lépre | lépekre |
| 向格 | léphez | lépekhez |
| 出格 | lépből | lépekből |
| 離格 | lépről | lépekről |
| 奪格 | léptől | lépektől |
| 非限定的 所有形単数 |
lépé | lépeké |
| 非限定的 所有形複数 |
lépéi | lépekéi |
派生語
[編集]参考文献
[編集]- (踏み出す): lép in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (’The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’). ブダペスト: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. 第5版, 1992: →ISBN
- (脾臓): lép in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (’The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’). ブダペスト: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. 第5版, 1992: →ISBN
- (鳥黐): lép in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (’The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’). ブダペスト: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. 第5版, 1992: →ISBN
- (蜂の巣): lép in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (’The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’). ブダペスト: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. 第5版, 1992: →ISBN