nou

出典: フリー多機能辞典『ウィクショナリー日本語版（Wiktionary）』
ナビゲーションに移動 検索に移動

nòu 、 noû 、および nõu も参照。

アフリカーンス語[編集]

発音[編集]

語源1[編集]

オランダ語 nauw < 中期オランダ語 nauwe

形容詞[編集]

nou (限定用法 noue, 比較級 nouer, 最上級 nouste)

  1. 狭（せま）い。

語源2[編集]

オランダ語 nou < 中期オランダ語 nou

副詞[編集]

nou

  1. (時間) 今（いま）。

アラゴン語[編集]

異表記・別形[編集]

語源[編集]

ラテン語 novem < 印欧祖語 *h₁néwn̥

数詞[編集]

nou

  1. (基数) 九。

アルーマニア語[編集]

異表記・別形[編集]

語源[編集]

ラテン語 novus

形容詞[編集]

nou 男性 (女性 noauã, 男性複数 noi, 女性複数 noauã/nali/nale)

  1. 新（あたら）しい。

対義語[編集]

派生語[編集]

関連語[編集]

エイウォ語[編集]

名詞[編集]

nou

  1. (虫) シラミ。

オランダ語[編集]

語源[編集]

中期オランダ語 nou (nu の異綴) < 古オランダ語 *nu < ゲルマン祖語 *nu

発音[編集]

  • IPA(?): /nɑu̯/
  • 音声(ファイル)
  • 押韻: -ɑu̯

副詞[編集]

nou

  1. 今（いま）、現在、nu の異綴。
  2. 急（いそ）げ、早（はや）く。

諸言語への影響[編集]

  • アフリカーンス語: nou

間投詞[編集]

nou

  1. ええと、さて。
  2. (驚きや喜びを表す)うわ。

カタルーニャ語[編集]

発音[編集]

  • (バレアレス, バレンシア, 中部) IPA(?): /ˈnɔw/
  • 音声(バレンシア)(ファイル)
  • 分綴: nou
  • 押韻: -ɔw

語源1[編集]

古プロヴァンス語 < ラテン語 novus < イタリック祖語 *nowos < 印欧祖語 *néwos

形容詞[編集]

nou 男性 (女性 noua, 男性複数 nous, 女性複数 noues)

  1. 新（あたら）しい。

対義語[編集]

関連語[編集]

関連語[編集]

語源2[編集]

ラテン語 novem

数詞[編集]

nou

  1. (基数) 九。

名詞[編集]

nou 男性 (複数 nous)

  1. 九。
関連語[編集]

語源3[編集]

古プロヴァンス語 < ラテン語 nux, nucis < 印欧祖語 *knew-

名詞[編集]

nou 女性 (複数 nous)

  1. (果実) 木（き）の実（み）。
派生語[編集]
関連語[編集]

語源4[編集]

動詞[編集]

nou

  1. noure の変化形:
    1. 直説法現在第三人称単数形。
    2. 命令法第二人称単数形。。

サルデーニャ語[編集]

語源[編集]

ラテン語 novus

形容詞[編集]

nou

  1. 新（あたら）しい。

グアドループ・クレオール語[編集]

語源[編集]

フランス語 nous

発音[編集]

代名詞[編集]

nou

  1. 私達（わたしたち）。

サルデーニャ語[編集]

異表記・別形[編集]

語源[編集]

ラテン語 novus

形容詞[編集]

nou

  1. 新（あたら）しい。

中英語[編集]

語源[編集]

古英語 nu

副詞[編集]

nou

  1. (時間) 今（いま）。

チワン語[編集]

語源[編集]

タイ・チワン祖語 *ʰnuːᴬ

発音[編集]

  • (標準チワン語) IPA(?): /nou˨˦/
  • 声調: nou1
  • 分綴: nou

名詞[編集]

nou【狃・𮮬・𧉭】

  1. 鼠（ねずみ）。

類義語[編集]

派生語[編集]

ハイチ語[編集]

語源[編集]

フランス語 nous < ラテン語 nos

発音[編集]

代名詞[編集]

nou

  1. 私達（わたしたち）。
  2. 私達（わたしたち）の。
  3. あなた達。

ハワイ語[編集]

代名詞[編集]

nou

  1. あなたのために。

関連語[編集]

動詞[編集]

nou

  1. (他動詞) 投（な）げる。

モーリシャス・クレオール語[編集]

語源[編集]

フランス語 nous

代名詞[編集]

nou

  1. 私達（わたしたち）。

ルーマニア語[編集]

語源[編集]

ラテン語 novus < イタリック祖語 *nowos < 印欧祖語 *néwos

形容詞[編集]

nou 　（第3変化 主格/対格）

  1. 新（あたら）しい。

格変化[編集]

nouの語形変化
単数 複数
男性 中性 女性 男性 中性 女性
主格/
対格 		非限定 nou nouă noi noi
限定 noul noua noii noile
属格/
与格 		非限定 nou noi noi noi
限定 noului noii noilor noilor

対義語[編集]

派生語[編集]

関連語[編集]

「https://ja.wiktionary.org/w/index.php?title=nou&oldid=1753386」から取得