tok
スウェーデン語
[編集]- IPA: /tuːk/
- 発音 :
名詞
[編集]tok 通性
類義語
[編集]派生語
[編集]関連語
[編集]セルビア・クロアチア語
[編集]語源1
[編集]名詞
[編集]tȏk 男性 (キリル文字 то̑к)
語源2
[編集]名詞
[編集]tȏk 男性 (キリル文字 то̑к)
- (地域) 鞘
トク・ピシン
[編集]- 語源: 英語 talk
名詞
[編集]動詞
[編集]関連語
[編集]- toki - トキポナでほぼ同意味（トク・ピシンのtokから派生）
ハンガリー語
[編集]発音
[編集]語源1
[編集]語源不明
名詞
[編集]tok (複数・主格 tokok)
格変化
[編集]| 語形変化 (語幹: -o-, 母音調和: 後舌) | ||
|---|---|---|
| 単数 | 複数 | |
| 主格 | tok | tokok |
| 対格 | tokot | tokokat |
| 与格 | toknak | tokoknak |
| 具格 | tokkal | tokokkal |
| 因格 | tokért | tokokért |
| 変格 | tokká | tokokká |
| 到格 | tokig | tokokig |
| 様格(ként) | tokként | tokokként |
| 様格(ul) | — | — |
| 内格 | tokban | tokokban |
| 上格 | tokon | tokokon |
| 接格 | toknál | tokoknál |
| 入格 | tokba | tokokba |
| 着格 | tokra | tokokra |
| 向格 | tokhoz | tokokhoz |
| 出格 | tokból | tokokból |
| 離格 | tokról | tokokról |
| 奪格 | toktól | tokoktól |
| 非限定的 所有形単数 |
toké | tokoké |
| 非限定的 所有形複数 |
tokéi | tokokéi |
派生語
[編集]複合語
[編集]語源2
[編集]名詞
[編集]tok (複数・主格 tokok)
格変化
[編集]| 語形変化 (語幹: -o-, 母音調和: 後舌) | ||
|---|---|---|
| 単数 | 複数 | |
| 主格 | tok | tokok |
| 対格 | tokot | tokokat |
| 与格 | toknak | tokoknak |
| 具格 | tokkal | tokokkal |
| 因格 | tokért | tokokért |
| 変格 | tokká | tokokká |
| 到格 | tokig | tokokig |
| 様格(ként) | tokként | tokokként |
| 様格(ul) | — | — |
| 内格 | tokban | tokokban |
| 上格 | tokon | tokokon |
| 接格 | toknál | tokoknál |
| 入格 | tokba | tokokba |
| 着格 | tokra | tokokra |
| 向格 | tokhoz | tokokhoz |
| 出格 | tokból | tokokból |
| 離格 | tokról | tokokról |
| 奪格 | toktól | tokoktól |
| 非限定的 所有形単数 |
toké | tokoké |
| 非限定的 所有形複数 |
tokéi | tokokéi |
Further reading
[編集]- (入れ物、鞘): tok in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (’The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’). ブダペスト: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. 第5版, 1992: →ISBN
- (チョウザメ): tok in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (’The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’). ブダペスト: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. 第5版, 1992: →ISBN