コンテンツにスキップ

vet

出典: フリー多機能辞典『ウィクショナリー日本語版（Wiktionary）』

vẹt 、 vệt 、 vết 、および vét も参照。

カタルーニャ語

[編集]

語源

[編集]

名詞

[編集]

vet 男性 (複数 vets)

  1. 反対票、拒否（権）。

英語

[編集]

語源 1

[編集]

名詞

[編集]

vet (複数 vets)

  1. (口語) 獣医。

語源 2

[編集]

名詞

[編集]

vet (複数 vets)

  1. (口語, 米語) 退役軍人。
用法
[編集]
  • "veteran"は、退役軍人に限らず、各界のいわゆるベテランに対して用いられる語であるが、これを"vet"と略するのは、退役軍人の場合のみ。

語源 3

[編集]
  • 語源1より

動詞

[編集]

vet (三単現: vets, 現在分詞: vetting, 過去形: vetted, 過去分詞: vetted )

  1. 動物を診察する。
  2. 詳細に調査する。
    • The FBI vets all nominees to the Federal bench.
      FBIは、連邦裁判所の判事任官者全員を詳細に調査する。
類義語
[編集]
派生語
[編集]

ハンガリー語

[編集]

発音

[編集]
  • IPA(?): /ˈvɛt/
  • 音声(ファイル)

語源

[編集]

おそらく フィンウゴル祖語 *wettä-「投げる」 より

動詞

[編集]

vet

  1. (他動詞) 投げる。
  2. (自他動詞) 撒く、種をまく。
    ki mint vet, úgy arat ― まいた種は刈らねばならない (逐語訳: “種をまいた人が刈り取る”)
  3. (主に magára vet と解釈して) okol「責める、非難する」 の類義語。
    Ha nem fogadod meg a tanácsom, magadra vess. ― 私の忠告を受け入れないなら、責められるのは君です。

活用

[編集]

vettem, vettél, vett などは、この動詞の語形ではなく vesz「取る、買う」 のものであることに注意。

派生語

[編集]

( 動詞派生接頭辞を伴って):

複合語

[編集]

成句

[編集]

(対格 -t を取るもの):

(着格 -ra/-re を取るもの):

(その他のもの):

参考文献

[編集]
  • vet in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (’The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’). ブダペスト: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. 第5版, 1992: →ISBN

オランダ語

[編集]

語源

[編集]

発音(?)

[編集]
  • IPA(?): /vɛt/
  • 発音 :

形容詞

[編集]

vet (比較級 vetter, 最上級 vetst)

  1. 太った。
  2. 油っぽい。
  3. (口語) 中々良い、クールだ。
    • Wow, vet!

名詞

[編集]

vet 中性 (複数 veten)

  1. 脂肪。
  2. 油、グリース。

副詞

[編集]

vet

  1. (口語) 大変、かなり。
    • Hij is vet dik.
      彼はかなり太っている。.

ノルウェー語（ニーノシュク）

[編集]

動詞

[編集]

vet

  1. vetの命令形。

アルバニア語

[編集]
異表記・別形
[編集]

形容詞

[編集]

i vet

  1. （彼、彼女、彼ら）自身の。
    • Aleksandëri është me Albanin dhe qenin e vet.
      アレクサンデルは、アルバンと彼の犬と一緒です。

スウェーデン語

[編集]

動詞

[編集]

vet

  1. veta（知る）の直説法・現在形
    • Jag vet inte.
      私は知りません（判りません、さあ？）
「https://ja.wiktionary.org/w/index.php?title=vet&oldid=1879461」から取得