vet
アルバニア語
[編集]異表記・別形
[編集]形容詞
[編集]i vet
- （彼、彼女、彼ら）自身の。
英語
[編集]語源 1
[編集]名詞
[編集]vet (複数: vets)
- (口語) 獣医。
語源 2
[編集]- veteranの略
名詞
[編集]vet (複数: vets)
- (口語, 米語) 退役軍人。
用法
[編集]- "veteran"は、退役軍人に限らず、各界のいわゆるベテランに対して用いられる語であるが、これを"vet"と略するのは、退役軍人の場合のみ。
語源 3
[編集]- 語源1より
動詞
[編集]vet (三単現: vets, 現在分詞: vetting, 過去形: vetted, 過去分詞: vetted )
- 動物を診察する。
- 詳細に調査する。
類義語
[編集]派生語
[編集]オランダ語
[編集]語源
[編集]発音
[編集]形容詞
[編集]名詞
[編集]vet 中性 (複数 veten)
副詞
[編集]vet
カタルーニャ語
[編集]語源
[編集]名詞
[編集]vet 男性 (複数 vets)
スウェーデン語
[編集]動詞
[編集]vet
- veta「知る」の直説法現在形。
- Jag vet inte.
- 私は知りません（判りません、さあ？）
ノルウェー語（ニーノシュク）
[編集]動詞
[編集]vet
- vetaの命令形。
ハンガリー語
[編集]発音
[編集]語源
[編集]動詞
[編集]vet
- (他動詞) 投げる。
- (自他動詞) 撒く、種をまく。
- (主に magára vet と解釈して) okol「責める、非難する」 の類義語。
- Ha nem fogadod meg a tanácsom, magadra vess. ― 私の忠告を受け入れないなら、責められるのは君です。
活用
[編集]vettem, vettél, vett などは、この動詞の語形ではなく vesz「取る、買う」 のものであることに注意。
vet の動詞活用形
| 1人称単数 | 2人称単数(親称) | 3人称単数, 2人称単数(敬称) |
1人称複数 | 2人称複数(親称) | 3人称複数, 2人称複数(敬称) | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 直説法 | 現在 | 不定活用 | vetek | vetsz | vet | vetünk | vettek | vetnek |
| 定活用 | vetem | veted | veti | vetjük | vetitek | vetik | ||
| 2人称目的語 | vetlek | ― | ||||||
| 過去 | 不定活用 | vetettem | vetettél | vetett | vetettünk | vetettetek | vetettek | |
| 定活用 | vetettem | vetetted | vetette | vetettük | vetettétek | vetették | ||
| 2人称目的語 | vetettelek | ― | ||||||
| 仮定法 | 現在 | 不定活用 | vetnék | vetnél | vetne | vetnénk | vetnétek | vetnének |
| 定活用 | vetném | vetnéd | vetné | vetnénk | vetnétek | vetnék | ||
| 2人称目的語 | vetnélek | ― | ||||||
| 命令法 | 現在 | 不定活用 | vessek | vess または vessél |
vessen | vessünk | vessetek | vessenek |
| 定活用 | vessem | vesd または vessed |
vesse | vessük | vessétek | vessék | ||
| 2人称目的語 | vesselek | ― | ||||||
| 不定詞 | vetni | vetnem | vetned | vetnie | vetnünk | vetnetek | vetniük | |
| その他分詞等 | 動名詞 | 現在分詞 | 過去分詞 | 未来分詞 | 副動詞 | 可能動詞 | ||
| vetés | vető | vetett | vetendő | vetve | vethet | |||
派生語
[編集]( 動詞派生接頭辞を伴って):
複合語
[編集]成句
[編集](対格 -t を取るもの):
(着格 -ra/-re を取るもの):
(その他のもの):
参考文献
[編集]- vet in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (’The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’). ブダペスト: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. 第5版, 1992: →ISBN
カテゴリ:
- アルバニア語
- アルバニア語 形容詞
- アルバニア語 例文あり
- 英語
- 英語 名詞
- 英語 口語
- 英語 米語
- 英語 動詞
- 英語 例文あり
- オランダ語
- オランダ語 中期オランダ語由来
- オランダ語 古オランダ語由来
- オランダ語 ゲルマン祖語由来
- オランダ語 国際音声記号あり
- オランダ語 音声リンクがある語句
- オランダ語 形容詞
- オランダ語 口語
- オランダ語 名詞
- オランダ語 副詞
- オランダ語 例文あり
- カタルーニャ語
- カタルーニャ語 ラテン語由来
- カタルーニャ語 名詞
- スウェーデン語
- スウェーデン語 動詞 定形
- スウェーデン語 例文あり
- ノルウェー語（ニーノシュク）
- ノルウェー語（ニーノシュク） 動詞 定形
- ハンガリー語
- ハンガリー語 国際音声記号あり
- ハンガリー語 音声リンクがある語句
- ハンガリー語 フィンウゴル祖語由来
- ハンガリー語 動詞
- ハンガリー語 他動詞
- ハンガリー語 自他動詞
- ハンガリー語 例文あり