きる

出典: フリー多機能辞典『ウィクショナリー日本語版（Wiktionary）』

目次 1 日本語 1.1 動詞: 切る・斬る・伐る・斲る 1.1.1 活用 1.1.2 訳語 1.1.3 関連語 1.2 動詞: 着る 1.2.1 活用 1.2.2 訳語 2 関連語

[編集] 日本語

[編集] 動詞: 切る・斬る・伐る・斲る

基本義（切・斬・伐）: 刃物などを用いて、断つ^（たつ）・分離する。切り離す。切断する。

1. 切る
   1. 刃物で二つ以上に分ける^{（わける）}。
   2. つながっているものを外す。
2. 斬る
   1. 刀^{（かたな）}、剣^{（つるぎ）}などの白兵（刃物）で傷つける。特に殺す^{（ころす）}。
   2. 鋭く批判する。
3. 伐る
   1. 木を切り倒す。

[編集] 活用

ラ行五段活用

き-る

[編集] 訳語

• イタリア語: tagliare
• 英語: cut
• 中国語: 砍、剪、切、割
• フランス語: couper, trancher, tailler
• ポルトガル語: cortar
• ルーマニア語: tăia, secera

[編集] 関連語

(3)

• 伐採

---

[編集] 動詞: 着る

1. 衣服などを身に付ける^{（つける）}。

   今日は新しい洋服を着る。

[編集] 活用

カ行上一段活用

き-る

[編集] 訳語

• イタリア語: indossare
• 英語: wear
• 中国語: 穿
• フランス語: mettre, porter
• ルーマニア語: purta

[編集] 関連語

• まとう