困難

日本語

この単語の漢字
困	難
こん 第六学年	なん 第六学年
音読み

発音

• (東京式) こ​んなん [kóꜜǹnàǹ] (頭高型 – [1])
• IPA^(?): [kõ̞nːã̠ɴ]
• (京阪式) こ​んなん

名詞

困難 (こんなん)

1. 解決や実行などが難（むずか）しくて苦（くる）しむ様子。

対義語

• 容易

形容動詞

困難 (こんなん)

活用と結合例

困難-だ 形容動詞活用表（日本語の活用）

ダ活用
語幹	未然形	連用形	終止形	連体形	仮定形	命令形
困難	だろ	だっ で に	だ	な	なら	(無し)

各活用形の基礎的な結合例

意味	語形	結合
推量・意志	困難だろう	未然形 + う
過去・完了	困難だった	連用形 + た
否定形	困難でない	連用形 + ない
自動詞化	困難になる	連用形 + なる
言い切り	困難だ	終止形のみ
名詞化	困難なこと	連体形 + こと
仮定条件	困難ならば	仮定形 + ば
様態	困難そうだ	語幹 + そうだ

中国語

発音

• 官話:
  • 大陸普通話:

  拼音: kùnnan

  ウェード式: kʻun⁴ nan⁵

  IPA(?): /kʰwən⁵¹ nän¹/

  音声

  (ファイル)

  • 台湾国語:

  拼音: kùnnán

  注音符号: ㄎㄨㄣˋ ㄋㄢˊ

  ウェード式: kʻun⁴ nan²

  国語ローマ字: kuennnan

  通用拼音: kùnnán

  IPA(?): /kʰwən⁵¹ nän³⁵/

• 広東語:
  • 広州語 - 香港語:

  改イェール式: kwan³ naan⁴

  イェール式: kwan nàahn

  粤拼: kwan³ naan⁴

  教院式: kwan³ naan⁴

  広東拼音方案: kuen³ nan⁴

  IPA(?): /kʷʰɐn³³ näːn²¹/

• 客家語:
  • 四県腔:

  白話字: khun-nàn

  客家話拼音: kun nan^ˇ

  IPA(?): /kʰun⁵⁵ nan¹¹0/

  • 海陸腔:

  客家話拼音: kunˇ nan

  IPA(?): /kʰun¹¹ nan⁵⁵/

• 閩南語:
  • 廈門・泉州・漳州, 台湾語:

  白話字: khùn-lân

  台湾ローマ字: khùn-lân

  普実台文: quonlaan

  IPA (廈門): /kʰun²¹⁻⁵³ lan²⁴/

  IPA (泉州): /kʰun⁴¹⁻⁵⁵⁴ lan²⁴/

  IPA (漳州): /kʰun²¹⁻⁵³ lan¹³/

  IPA (台北): /kʰun¹¹⁻⁵³ lan²⁴/

  IPA (高雄): /kʰun²¹⁻⁴¹ lan²³/

  • 潮州語:

  潮州拼音: kung³ lang⁵ / kung³ nang⁵

  潮州白話字: khùng lâng / khùng nâng

  IPA(?): /kʰuŋ²¹³⁻⁵⁵ laŋ⁵⁵/, /kʰuŋ²¹³⁻⁵⁵ naŋ⁵⁵/

• 莆仙語:
  • 莆田語:

  拼音: kong⁴ nang²

  興化平話字: keo̍ng-náng

  IPA ^(?): /kʰɔŋ⁴² naŋ¹³/

  • 仙遊語:

  拼音: kuong⁴ nang² [音素: kuong¹ nang²]

  IPA ^(?): /kʰuoŋ⁴²⁻⁵⁵ naŋ²⁴/

• 贛語:
  • 南昌語:

  拼音 (ウィクショナリー式): kun³ lan

  IPA(?): /kʰun²¹³⁻²¹ lan¹/

• 中古漢語: khwonH nan

名詞・形容詞

困 難（ (簡): 困难）

1. むずかしい（こと）。
2. 困窮している（こと）。特に、経済的困窮をいう。

類義語

語義1

• 「難」の地域方言モジュールが存在しません。モジュールページを作成してください。

語義2

成句

• 困難戸

諸言語への影響

漢語系語彙 (困難)

• → 日本語: 困難
• → 朝鮮語: 곤란(困難) (gollan)
• → ベトナム語: khốn nạn (困難)

朝鮮語

名詞

困 難 (ハングル:곤란 (gollan) )

1. 難しいこと。
2. 困窮していること。

ベトナム語

形容詞

困 難 (チュ・クォック・グー: khốn nạn )

1. 難しい。

間投詞

困 難 (チュ・クォック・グー: khốn nạn )

1. 畜生、クソ!