委託

日本語

名詞

委託 (いたく)

1. 取引などにおいて自分の代わりを他人にしてもらうこと。

発音

い↗たく

類義語

• 依託
• 委任

対義語

• 受託

関連語

• 代理
• 信託
• 外注

動詞

委託 する (いたくする)

活用

活用と結合例

委託-する 動詞活用表（日本語の活用）

サ行変格活用
語幹	未然形	連用形	終止形	連体形	仮定形	命令形
委託	し せ さ	し	する	する	すれ	しろ せよ

各活用形の基礎的な結合例

意味	語形	結合
否定	委託しない	未然形 + ない
否定(古風)	委託せず	未然形 + ず
自発・受身 可能・尊敬	委託される	未然形 + れる
丁寧	委託します	連用形 + ます
過去・完了・状態	委託した	連用形 + た
言い切り	委託する	終止形のみ
名詞化	委託すること	連体形 + こと
仮定条件	委託すれば	仮定形 + ば
命令	委託しろ 委託せよ	命令形のみ

翻訳

• 英語: entrust

中国語

発音

• 官話:
  • 標準中国語:

  拼音: wěituō

  注音符号: ㄨㄟˇ ㄊㄨㄛ

  ウェード式: wei³ tʻo¹

  IPA(?): /weɪ̯²¹⁴⁻²¹¹ tʰwɔ⁵⁵/

  音声

  (ファイル)

• 広東語:
  • 広州語 - 香港語:

  改イェール式: wai² tok³

  イェール式: wái tok

  粤拼: wai² tok³

  教院式: wai² tok³

  広東拼音方案: wei² tog³

  IPA(?): /wɐi̯³⁵ tʰɔːk̚³/

• 閩南語:
  • 廈門・泉州・漳州, 台湾語:

  白話字: úi-thok

  台湾ローマ字: uí-thok

  普実台文: uy'tog

  IPA (廈門): /ui⁵³⁻⁴⁴ tʰɔk̚³²/

  IPA (泉州): /ui⁵⁵⁴⁻²⁴ tʰɔk̚⁵/

  IPA (漳州): /ui⁵³⁻⁴⁴ tʰɔk̚³²/

  IPA (台北): /ui⁵³⁻⁴⁴ tʰɔk̚³²/

  IPA (高雄): /ui⁴¹⁻⁴⁴ tʰɔk̚³²/

  • 潮州語:

  潮州拼音: ui² toh⁴

  潮州白話字: úi thoh

  IPA(?): /ui⁵²⁻³⁵ tʰoʔ²/

• 客家語:
  • 四県腔:

  白話字: vî-thok

  客家話拼音: vi^ˊ tog^ˋ

  IPA(?): /vi²⁴ tʰok̚²0/

  • 海陸腔:

  客家話拼音: vuiˋ tog

  IPA(?): /vui⁵³ tʰok⁵/

動詞

委 託 (簡体字: 委托)

1. 委託する。

朝鮮語

名詞

委 託 (ハングル:위탁 (witak) )

1. （日本語に同じ）委託。

ベトナム語

動詞

委 託 (チュ・クォック・グー: ủy thác )

1. 委託する。