帰路

归路 および 歸路 も参照。

日本語

この単語の漢字
帰	路
き 第二学年	ろ 第三学年
音読み

発音

• (東京式) き​ろ [kíꜜrò] (頭高型 – [1])
• IPA^(?): [kʲiɾo̞]

名詞

帰路 (きろ) (旧字体 歸路)

1. 帰り道。家に帰るために通る道。副詞や接続助詞的にも用いられる。
   • 或る深夜、私は酒に酔って、ふらふらと帰路についたが、自宅の近所になって、突然、方向が分らなくなってしまった。（豊島与志雄『ピンカンウーリの阿媽』）
   • それから帰路、竹屋町辺まで差しかかると、昨日まで四十何年間も見馴れた小路が、すつかり歯の抜けたやうになつてゐて、兵隊は滅茶苦茶に鉈を振るつてゐる。（原民喜『壊滅の序曲』）
   • わたしも先年、出雲大社に参拝の帰路、津山の在に神原君の家を訪うて、その品々をみせて貰うことが出来た。（岡本綺堂『馬妖記』）

類義語

• 帰（かえ）り路（じ）
• 帰途
• 復路
• 戻（もど）り道（みち）

翻訳

訳語

• 英語: the way home, return road
• スペイン語: camino de vuelta
• 中国語:  (繁): 歸路/ (簡): 归路 (guīlù)
• 朝鮮語: 귀로
• ドイツ語: der Heimweg ^(de)
• フランス語: chemin de retour

---