敗
漢字
[編集]敗
字源
[編集]意義
[編集]語源
[編集]- 自動詞（やぶれる）と他動詞（やぶる）の2つの語の関係については、次の2説がある。
- 自動詞 *braats に使役接頭辞を付加して、他動詞 *s-braats > *praats が派生したという説
- 他動詞 *praats に自動詞化接頭辞を付加して、自動詞 *N-praats > *braats が派生したという説。[語源 1]
- 語根の由来については明らかではない。
- 一説に、オーストロアジア語族 古モン語 pop ‘give way to’、クメール語 -pap/-bɑɑp/ ‘be beaten’ 等からの借用語に、使役接中辞を付加したもの（*p<r>aaps > *praats）。[語源 2]
日本語
[編集]| 教育漢字 (第4学年) | |
|---|---|
| 音 | |
| 訓 | |
熟語
[編集]中国語
[編集]発音
[編集]動詞
[編集]bài
熟語
[編集]朝鮮語
[編集]- ハングル: 패
- 文化観光部2000年式: pae
- マッキューン＝ライシャワー式: p'ae
- イェール式: phay
名詞
[編集]依存名詞
[編集]- 敗れた回数を数える助数詞。
ベトナム語
[編集]- ローマ字表記
動詞
[編集]形容詞
[編集]コード等
[編集]| - | |
|---|---|
| 日本 |
|
| 中国 |
|
| 台湾 |
|
| 韓国 |
|
| 康熙字典 | 471ページ, 15文字目 |
|---|---|
| 諸橋大漢和辞典 (修訂第2版) | 13227 |
| 新潮日本語漢字辞典 (2008) | 4408 |
| 角川大字源 (1992) | 3686 |
| 講談社新大字典 (1993) | 6136 |
| 大漢語林 (1992) | 4308 |
| 三星漢韓大辞典 (1988) | 824ページ, 2文字目 |
| 漢語大字典 (1986–1989) | 2巻、1462ページ、2文字目 |