成

漢字

成

部首: 戈戈 + 2 画
総画: 6画6

成󠄁

部首: 戈戈 + 3 画
総画: 7画7
旧字体

異体字 : 盛（語義20）, 誠（語義21）, 郕（語義22）, 𢦩, 𥢲, 𪭊, 𫀄（同字）
筆順 :

（学校で教えている筆順）

^[1]

字源

不詳。『説文解字』では「戊」+音符「丁」と誤った分析がなされているが、金文を見ればわかるように「戌」+「丨（または十）」と分析すべき文字である。^{[字源 1]}
- 甲骨文字には「戌」+「丁」と分析できる字があるものの読み方には論争がある^{[字源 2]}。字形上はこの字と西周以降の「成」に連続性はない。

甲骨文字	金文	簡帛文字	小篆	流伝の古文字

殷	西周	戦国時代	《説文》（漢）	《六書通》（明）

↑ 張世超、孫凌安、金国泰、馬如森『金文形義通解』中文出版社、1996年、3411-3415頁。
↑ 蔡哲茂「論殷卜辞中的“□”字為成湯之“成”——兼論“□”“□”為咸字説」『中央研究院歴史語言研究所集刊』第77本第1分 2006年、1-32頁。

意義

（自動詞）なる。できあがる。
- 成立、完成
（他動詞）なす。しあげる。
- 成就、生成、達成
発達する。
- 成人
和解する。
裁決する。
並列する。
固定、確定。
既成の。
- 成規
重なる。
大きい。
統計文書。
格式、法式。
奏楽で、一曲のこと。
古代の土地区分。十里平方を言う。
似る。
十分の一。
見せれる。
才能のある。腕の良い。
古代中国の天文学で、北斗星が戌の位置を指す時。
「盛」の通字（『漢語大字典』掲載）。
「誠」の通字（『説文通訓定聲』掲載）。
「郕」の同字（『漢語大字典』掲載）。地名の一つ。春秋時代に魯に位置した。
(広東語) 完全な。
(広東語, 閩南語) ほとんど。

日本語

教育漢字 (第4学年)

音	呉音: ジョウ表内漢音: セイ表内唐音: ジン
訓	訓読み: な-る表内、な-す表内、たい-らげる名乗り: あき、あきら、おさむ、さだ、さだむ、しげ (楠木正成)、しげる、たえ、な、なお、なり (川端康成)、なる、のり、はかる、はる、ひで、ひら、ふさ、まさ、みのる、よし

熟語

中国語

成 *

ローマ字表記
- 普通話
  - ピンイン: chéng (cheng2), qiáng (qiang2)
  - ウェード式: ch'eng², ch'iang²
  - 注音符号: ㄔㄥˊ
- 四川語
  - ピンイン: cen2
- 關中語
  - ピンイン: chéng
- 南京語
  - ピンイン: chén
- 広東語
  - イェール式: sing4, ching4, seng4
  - 東莞語: seang4, soeng4
  - 台山語: sen3, siang3
- 閩南語
  - 福建語
    - POJ: chhiâⁿ, chiâⁿ, siâⁿ, sêng
  - 潮州語
    - ピンイン: cian5, zian5, sian5, sêng5
  - 雷州語
    - ピンイン: jia5, qing5
- 莆仙語
  - ピンイン: cia2, cie2, ciann2, sia2, sie2, siann2, sing2
- 閩東語
  - 平話字: sìng, siàng, chiàng
- 閩北語
  - KCR: chěng, iǎng
- 客家語
  - 四県腔
    - 白話字: sṳ̀n, sàng
  - 海陸腔
    - HRS: shin, shang
  - 梅県話
    - ピンイン: sen2, sang2
- 呉語
  - 上海語
    - ピンイン: zen1
    - 呉拼: zen6
- 贛語: sang4, cang2
- 晋語: ceng1
- 湘語: chen2
- 桂南平話: siang4
- 中古音: d͡ʑiᴇŋ
- 上古音:
  - 白一平-サガール: *[d]eŋ, *m-[d]eŋ
  - 鄭張: *djeŋ

動詞

成功する、成（な）し遂（と）げる。
〜し上（あ）げる。
〜になる。

形容詞

宜（よろ）しい、構（かま）わない、大丈夫な。
すばらしい。

量詞

（割合）〜割（わり）。

人名

中国人の姓の一つ。百家姓第115位。

熟語

朝鮮語

成 *

ハングル: 성
- 文化観光部2000年式: seong
- マッキューン＝ライシャワー式: sŏng
- イェール式: seng
音訓読み: 이룰 성

依存名詞

金の純度を示す語。純金は10成。

人名

朝鮮人の姓の一つ。

熟語

성가 (成家, seongga)
성겁 (成劫, seonggeop)
성친 (成親, seongchin)
성상 (成相, seongsang)
성공 (成功, seonggong)
성장 (成長, seongjang)
성적 (成績, seongjeok)
성취 (成就, seongchwi)
성숙 (成熟, seongsuk)
성분 (成分, seongbun)
성어 (成語, seong-eo)
- 고사성어 (故事成語, gosaseong-eo)
성인 (成人, seong-in)
성문 (成文, seongmun)
작성 (作成, jakseong)
합성 (合成, hapseong)
- 광합성 (光合成, gwanghapseong)
생성 (生成, saengseong)
조성 (造成, joseong)
형성 (形成, hyeongseong)
양성 (養成, yangseong)
숙성 (熟成, sukseong)
완성 (完成, wanseong)
달성 (達成, dalseong)
찬성 (贊成, chanseong)
구성 (構成, guseong)
문성 (文成, munseong)
대기만성 (大器晚成, daegimanseong)
집대성 (集大成, jipdaeseong)

ベトナム語

成 *

ローマ字表記
- チュ・クォック・グー: thành, thình

名詞

thình

強打、バタンという音。

動詞

thành

〜になる。

コード等

成	U+6210, 成 CJK 統合漢字-6210

← 戏
[U+620F]

CJK Unified Ideographs

我 →
[U+6211]

成	U+2F8B2, 成 CJK 互換漢字-2F8B2

← 懶
[U+2F8B1]

CJK Compatibility Ideographs Supplement

戛 →
[U+2F8B3]

文字コード (文字集合規格)
-	Unicode: U+6210 　← 戏　　我 → 文字名: CJK 統合漢字-6210 文字参照: 成
日本	JIS X 0213/0208: 1面32区14点 [第1水準] (`Shift_JIS=0x90AC`, `EUC-JP=0xC0AE`, `ISO-2022-JP=0x402E`) MJ文字図形: MJ012063, MJ012064
中国	GB18030: `0xB3C9`
台湾	Big5: `0xA6A8` CNS 11643: 1面 `0x4829` 全字庫字形: 84009, 206375
韓国	KS X 1001: `0x6077`

四角号碼: 5320₀
倉頡輸入法: 戈竹尸 (IHS)

字典掲載
康熙字典	411ページ, 11文字目
諸橋大漢和辞典 (修訂第2版)	11542' 11544
新潮日本語漢字辞典 (2008)	3843 3844
角川大字源 (1992)	3164 3167
講談社新大字典 (1993)	5288 5295
大漢語林 (1992)	3733 3734
三星漢韓大辞典 (1988)	752ページ, 17文字目
漢語大字典 (1986–1989)	2巻、1399ページ、1文字目
廣州話袖珍字典 (1986)	3948
最新漢英辞典 (1974)	1799 1800
Matthews' Chinese-English Dictionary (1975)	379
The Student's Cantonese-English Dictionary (1947)	2730

脚注

↑ 『大きな活字の楷行草筆順・字体字典』江守賢治　三省堂　1983年

[2] 張世超、孫凌安、金国泰、馬如森『金文形義通解』中文出版社、1996年、3411-3415頁。

[3] 蔡哲茂「論殷卜辞中的“□”字為成湯之“成”——兼論“□”“□”為咸字説」『中央研究院歴史語言研究所集刊』第77本第1分 2006年、1-32頁。

[1] 『大きな活字の楷行草筆順・字体字典』江守賢治　三省堂　1983年

[1]

[字源 1]

[字源 2]

		端母	透母	定母
一等	平声青韻
	上声迥韻
	去声徑韻
	入声錫韻
		知母	徹母	澄母
二等	平声耕韻		-
	上声耿韻	-	-	-
	去声諍韻	-	-	-
	入声麥韻		-	-
		章母	昌母	常母
三等A	平声清韻		-	成𢦩城誠宬郕筬盛珹䫆
	上声靜韻		-	-
	去声勁韻		-	盛墭晟
	入声昔韻
		知母	徹母	澄母
三等B	平声清韻
	上声靜韻	-
	去声勁韻	-
	入声昔韻

漢字

字源

関連字

意義

日本語

教育漢字 (第4学年)

熟語

中国語

動詞

形容詞

量詞

人名

熟語

朝鮮語

依存名詞

人名

熟語

ベトナム語

名詞

動詞

コード等

脚注