省略

日本語

名詞

省 略（しょうりゃく）

1. 省くこと。抜かすこと。やらないこと。
   • 以下省略。
   • 挨拶の省略。
2. 単語を短くすること。
   • 省略形

発音

• (東京) しょーりゃく [shòóryákú] (平板型 – [0])
• IPA^(?): [ɕo̞ːɾʲa̠kɯ̟ᵝ]

類義語

• （語義1）はしょる
• （語義2）短縮、略

翻訳

英語

• （語義1）omission, deletion
• （語義2）abbreviation, shortening

動詞

活用

活用と結合例

省略-する 動詞活用表（日本語の活用）

サ行変格活用
語幹	未然形	連用形	終止形	連体形	仮定形	命令形
省略	し せ さ	し	する	する	すれ	しろ せよ

各活用形の基礎的な結合例

意味	語形	結合
否定	省略しない	未然形 + ない
否定(古風)	省略せず	未然形 + ず
自発・受身 可能・尊敬	省略される	未然形 + れる
丁寧	省略します	連用形 + ます
過去・完了・状態	省略した	連用形 + た
言い切り	省略する	終止形のみ
名詞化	省略すること	連体形 + こと
仮定条件	省略すれば	仮定形 + ば
命令	省略しろ 省略せよ	命令形のみ

翻訳

英語

• （語義1）omit, delete
• （語義2）abbreviate, shorten

---

中国語

発音

• 現代中国語

  (拼音): shěnglüè

  (注音符号): ㄕㄥˇ ㄌㄩㄝˋ

• 広東語 (粤拼): saang² loek⁶
• 閩南語 (POJ): séng-lia̍k / séng-lio̍k

---

• 現代中国語
  • (標準中国語)⁺
    • 拼音: shěnglüè
    • 注音符号: ㄕㄥˇ ㄌㄩㄝˋ
    • 国語ローマ字: sheengliueh
    • 通用拼音: shěnglyuè
    • IPA ^(?): /ʂɤŋ²¹⁴⁻²¹¹ lɥɛ⁵¹/
• 広東語
  • (標準広東語, 広州方言)⁺
    • 粤拼: saang² loek⁶
    • イェール式: sáang leuhk
    • 教院式: saang² loek⁹
    • 広東拼音方案: sang² lêg⁶
    • IPA ^(?): /säːŋ³⁵ lœ̽ːk̚²/
• 閩南語
  • (福建語)
    • 白話字: séng-lia̍k / séng-lio̍k
    • 台湾ローマ字: síng-lia̍k / síng-lio̍k
    • 普実台文: sefngliak, sefngliok
    • IPA (廈門): /ɕiɪŋ⁵³⁻⁴⁴ liak̚⁴/, /ɕiɪŋ⁵³⁻⁴⁴ liɔk̚⁴/
    • IPA (泉州): /ɕiɪŋ⁵⁵⁴⁻²⁴ liak̚²⁴/, /ɕiɪŋ⁵⁵⁴⁻²⁴ liɔk̚²⁴/
    • IPA (漳州): /ɕiɪŋ⁵³⁻⁴⁴ liak̚¹²¹/, /ɕiɪŋ⁵³⁻⁴⁴ liɔk̚¹²¹/
    • IPA (台北): /ɕiɪŋ⁵³⁻⁴⁴ liak̚⁴/, /ɕiɪŋ⁵³⁻⁴⁴ liɔk̚⁴/
    • IPA (高雄): /ɕiɪŋ⁴¹⁻⁴⁴ liak̚⁴/, /ɕiɪŋ⁴¹⁻⁴⁴ liɔk̚⁴/

名詞

省略

1. （日本語語義1と同じ）省略。省くこと。やらないこと。

動詞

省略

1. 省略する。抜かす。やらない。

---

朝鮮語

名詞

省略（생략）

1. （日本語に同じ）省略。